도시 공간 속 자본과 테크놀로지; 현대미술의 변증법적 대응 = Capital and Technology in Urban space : Dialectic of contemporary art

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Contemporary artists have developed dialectically responding to dominant artistic institutions. This study has focused on the urban space that shows this interesting process. If we pay attention to the fact that some artists have intervened in the street in response to the art(or artwork) and the society(reality), we can the critical approach to Daniel Buren’s art works and activities on the streets and art museums.
If Daniel Buren’s early work showed an artistic attitude that rejected the dominate art system, since the mid-1980s his work has been transformed into his installation based on contemporary technology and capitalism. Therefore, this study critically approach to the change of his work, which is different from the purpose of the early work, and focuses attention on the public’s gaze through colorful works in urban space. Through these discussions, I will continue to study how the art works based on the capital and the technology, affect the perception of human subjects in the spectacular transformation of urban space.

국문 초록 (Abstract)

서구의 현대 예술가들은 지배적인 예술적 테제와 제도에 변증법적으로 대응하며 제도권을 거부하기도 했지만, 종종 연계되었다. 이 연구는 이러한 과정을 흥미롭게 보여주는 도시 공간에 주목했다.
예술(혹은 예술작품)과 사회(현실)에 대응하며 일부 예술가들이 거리에 개입했다는 점을 주목한다면, 다니엘 뷔랭의 거리활동에 대한 비판적 접근은 그의 작품 내용에 대한 분석에서 벗어나 새로운 시선을 제공할 수 있을 것이다.
다니엘 뷔랭의 초기 작업이 기존의 지배 질서와 제도를 거부하는 예술적 태도를 보여줬다면, 1980 년대 중반 이후 그의 작업은 현대의 테크놀로지와 자본주의에 힘입은 설치 작업으로 변모하고 있다.
이에 이 논문은 뷔랭의 초기 작업 목적에서 벗어나 화려한 색채와 재료를 통해 관람객의 시선을 주목시키는 후기 작업으로의 변화에 대해 비평적으로 분석한다. 이를 통해 이 연구는 도시 공간의 화려한 변화 속에서 자본과 테크놀로지에 힘입은 예술작품이 그러한 작품을 지각하는 인간 주체에 어떠한 영향을 끼칠 수 있는지 계속해서 연구하는 데 있다.

참고문헌 (Reference)

• 1 르페브르, 앙리, "현대세계의 일상성" 에크리 2005
• 2 이화현대미술연구회, "현대미술의 동향 2" 눈빛 1994
• 3 쁘아뜨뱅, 장-루이, "프랑스 현대미술의 정체성" 15 : 231-250, 1996
• 4 미예, 카트린느, "프랑스 현대미술" 시각과 언어 1993
• 5 비릴리오, 폴, "탈출속도" 경성대학교출판부 2006
• 6 퐁티, 모리스 메를로, "지각의 현상학" 문학과지성사 2002
• 7 성기문, "장소 특성을 반영하는 다니엘 뷔랭의 인 시튜작업 연구" 대한건축학회 22 (22): 11-21, 2006
• 8 벨, 다니엘, "자본주의의 문화적 모순" 문학세계사 1999
• 9 양초롱, "자본주의 사회 안에서 예술의 자율성과 아방가르드 정신 - 프랑스 네오 아방가르드 예술가들과 스트리트 아티스트들의 활동을 중심으로 -" 유럽문화예술학회 6 (6): 1-27, 2015
• 10 미쇼, 이브, "예술의 위기: 유토피아, 민주주의와 코미디" 동문선 1999
• 11 제임스, 이안, "속도의 사상사, 폴 비릴리오" 앨피 2013
• 12 비릴리오, 폴, "속도와 정치" 그린비 2016
• 13 비릴리오, 폴, "소멸의 미학" 연세대학교출판부 2004
• 14 아도르노, 테오도르 W., "미학 이론" 문학과 지성사 1997
• 15 미쇼, 이브, "문화란 무엇인가 1" 시공사 2003
• 16 지앙, 장 미셸, "문화는 정치다" 동녘 2011
• 17 비릴리오, 폴, "동력의 기술" 경성대학교출판부 2007
• 18 양초롱, "도시 공간 속 몸-이미지의 소비에 관한 비판적 소고" 유럽문화예술학회 8 (8): 1-17, 2017
• 19 신혜경, "다니엘 뷔렝(D. Buren)의 탈역사주의와 공간의 재구조화 - ‘in situ’ 작업을 중심으로 -" 프랑스문화예술학회 32 : 537-564, 2010
• 20 이봉욱, "다니엘 뷔랭의 트래바이 시튜에(Travail situé) 연구 - 상호의존성과 지각성을 중심으로 -" 예술과미디어학회 15 (15): 63-82, 2016
• 21 Lefevre, Henri., "Éléments de rythmanalyse" Syllepse 2015
• 22 Arato, A., "The Essential Frankfut School Reader" Blackwell 1978
• 23 Charbonneaux, Anne-Marie, "Oeuvres et lieux: Essais et documents" Flammarion 2002
• 24 Virilio, Paul., "Negative Horizon" Conrinum 2005
• 25 Fondation Louis Vuitton, "L’observatoire de la lumière" French and European Publications Inc 2017
• 26 Virilio, Paul., "L’Insécurité du territoire" Galilée 1993
• 27 "Ligéia : dossiers sur l’art"
• 28 Daniel Buren, "Les Fléches, travail in situ et en mouvement"
• 29 Daniel Buren, "Les Ecrits, 1965-1990"
• 30 Buren, Daniel., "Les Ecrits 1965-2012" Flammarion 2013
• 31 Lefevre, Henri., "Le droit à la Ville" Economica 2009
• 32 Virilio, Paul., "La Bomb informatique" Galilée 1998
• 33 Daniel Buren, "Eye Of The Storm"
• 34 Virilio, Paul, "Discours sur l’horreur de l’art" Atelier de Création livertaire 2003
• 35 김미경, "Daniel Buren의 “제안(proposition)”: Art/objet의 부정으로부터 장소(location)로서의 제안에로" 2 (2): 129-141, 1992
• 36 Marlow, Tim, "Daniel Buren: Underground" Art&Books 2017
• 37 Cotter, Suzanne., "Daniel Buren: Interventions II - Works in Situ" Modern Art Oxford 2006
• 38 Buren, Daniel., "Daniel Buren: Esquisses Graphiques: Excentrique(s), Monumenta 2012" Dilecta 2012
• 39 Lelong Guy., "Daniel Buren" Flammarion 2002
• 40 Lefevre, Henri, "Critique de la vie quotidienne" L’Arche 1997
• 41 Daniel Buren, "Comme un jeu d’enfant: Travaux in situ"
• 42 Virilio, Paul., "Art and Fear. trans. J. Rose" Continuum 2003
• 43 Buren, Daniel., "Allegro Vivace. Daniel Buren" Walther König 2011
• 44 Daniel Buren, "1965-2015"
• 45 서영희, "1960-1970년대 프랑스 현대미술의 단면: B.M.P.T.와 쉬포르/쉬르파스" 서양미술사학회 (26) : 30-55, 2007