KCI등재
[특집. 국어 학습사전의 현황과 전망] : 중학생용 국어 학습사전의 체제와 내용 = A Study on a System and Content of a Learners` Korean Dictionary for Middle School Students
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2015
작성언어
Korean
주제어
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
수록면
35-65(31쪽)
DOI식별코드
제공처
본고에서는 중학생용 국어 학습사전의 필요성을 제기하고, 이에 부응할 수 있는 사전의 체제와 내용을 제안하였다. 제안의 설득력을 높이기 위해 본고에서는 현행 교육과정의 성취기준과 타 언어권 학습사전의 성과를 검토한 결과를 바탕으로 중학생용 국어 학습사전의 목표와 내용을 구체화했다. 2장에서는 현행 교육과정의 성취기준을 검토하면서 중학생용 국어 학습사전의 편찬 시 특별히 고려해야 할 점이 ‘상황과 의도에 맞는 표현을 구사하는 데 도움을 줄 수 있는 내용’을 포착해 보여주는 것임을 밝혔다. 이에 따라 학습용 국어사전에 제시되는 어휘 지식은 형태, 통사, 의미, 담화(화용)의 네 가지 층위를 포괄하는 것이어야 함을 지적하였다. 그리고 3장에서는 『例解新國語辭典』(三省堂)과 Merriam-Webster``s School Dictionary의 체제와 내용을 분석하였고, 4장에서는 3장의 분석 결과를 바탕으로 ‘상황과 의도에 맞는 표현을 구사하는 데 도움을 줄 수 있는 내용’을 사전에 어떤 방식으로 기술할 것인지를 논의하였다. 4장을 통해 제안한 바를 정리하면 다음과 같다. 첫째, 거시구조와 관련하여 제안한 바로는 상용한자를 표제어로 등록하는 것, 복합어 표제어를 제한하는 것, 어근 중심으로 표제어를 배열하는 것 등을 들 수 있다. 둘째, 미시구조와 관련하여 제안한 바로는 형태소 분석 정보를 제시하는 것, 문형 틀과 단어 간 선택제약 정보를 제시하는 것, 의미의 확장 원리를 보여줄 수 있게 의미 항목의 배열을 조정하는 것, 뜻풀이와 연관된 교과 정보를 뜻풀이에 표시하는 것, 용례를 복합어, 구, 문장으로 나누어 보이되 교육적으로 가장 적절한 형식으로 가공해 보여주는 것, 뜻풀이 이외에 표현과 참고 정보를 박스 기사 등을 통해 정밀하게 보여주는 것, 백과사전적 정보를 포함하는 표제어를 부록에 목록화하여 보여주는 것, 부록에서 문장부호나 각 교과 영역의 특정 기호들을 설명과 함께 보여주는 것 등을 들 수 있다.
더보기This study expresses the need for the use of Korean learner’s dictionaries in middle-schools and proposes a system and the dictionary content suitable for its implementation. In an attempt to increase the persuasive power of the proposal, the study reviews the achievement criteria under the current curriculum and maintains that there should be Korean learner’s dictionaries for middle school students, with more content than a basic Korean dictionary. The study presents specific content for a Korean learner’s dictionary for middle school students, based on the review results of other language learners`` dictionaries. 『Rekai Shinkokugo Jiten 例解新國語辭典』(Sanseido 三省堂) for Japanese and Merriam-Webster``s School Dictionary for English. Based on the discussions in Chapter 2, which review the achievement criteria under the current curriculum, the study shows that identifying and presenting the "content helpful for using expressions according to situations and intentions" should strongly be considered as a feature in the dictionary for Korean learning. Based on that problematic consciousness, the study proposes a system and content for the learners’ Korean dictionary for middle school students. First, it proposes, with regard to a macroscopic structure, that Chinese characters in common use should be registered as headwords, that compound headwords should be restricted, and that root-based headwords should be arranged. Second, it proposes, with regard to a microscopic structure, that information for the analysis of morphemes should be offered, that information about the limited scope of choices between sentence forms and words should be provided, that the arrangement of semantic items should be adjusted to show the expansion principle of meanings, that subject information related to definitions should be included in definitions, that examples should be given by the compounds, phrases, and sentences processed in the most appropriate form in terms of education level, that information about expressions and references in addition to definitions should be displayed in precision through a boxed article, that the headwords containing encyclopedic information should be catalogued and provided in the appendix, and that the appendix should provide punctuation marks and certain signs in each subject area along with explanations.
더보기분석정보
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)