애덤 스미스의 도덕감정론: 상업사회와 도덕규칙 = Adam Smith’s The Theory of Moral Sentiments: Commercial Society and Morality

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

It has been told that the core of Adam Smith’s idea is the belief that selfishness brings prosperity to every one, led by an “invisible hand”. Unfortunately, the belief seems to have dominated our mental world. Such a belief has been ridiculed as hand of magic. Beyond this derision, the belief has become for the left wing an important political tool to justify market interference. Therefore, the purpose of this article is twofold: through the proper connections between The Theory of Moral Sentiments and The Wealth of Nations, firstly it shows that such belief and ridicule are not right, and secondly it explains Smith’s core theme that an integrated social order is possible to enjoy prosperity in peace in a world of strangers.
The starting point of Smith’s thought is a sympathetic human being. Unlike maximizing selfish goals, these humans pursue the virtues of justice, good deeds, and prudence and at the same time do the best self-interests. In the process of exchanging goods among such peoples, general rules of justice are so spontaneously without intentions generated and maintained. The self-love of human beings can be so properly alleviated that they can be in a company with strangers That is why the essence of a market economy is the rule of justice, but not self-interest. The virtue of prudence and of self-command necessary to lower emotional inconsistencies also mitigate selfishness. So it can be said that market society, that is commercial society, is the most fertile foundation for the development of moral behavior.
Justice prevents infringement of liberty and property. That has nothing to do with the distributive or social justice which Smith refuses strongly. Justice plays a great role in establishing an area of freedom equally to individuals that no one can infringe on. The primary of State’s task is to prevent injustice that violates freedom. The rules of justice along with structures of prices of goods are factors that enable a self-generated and grown order, in other words, spontaneous order. This is why the mockery of invisible hand as magical hand is wrong.
Smith strictly refuses to analyze policies or regulations separately one by one. He was the first system builder who developed an framework for viewing the world, The framework is his famous “system of freedom,” namely spontaneous order, based on the principle of justice. That is why it may be not overstated to call him the founder of “Economics of Social Order”.

참고문헌 (Reference)

• 1 민경국, "헌법경제론: 진화론적 자유주의 관점에서 본 계약론적 입헌주의" 강 원대학교 출판부 1993
• 2 민경국, "하이에크 자유의 길 : 하이에크의 자유주의 사상연구" 한울 2007
• 3 이영석, "지식인과 사회" 아카넷 2014
• 4 도메 다쿠오, "지금 애덤 스미스를 다시 읽는다" 동아시아 2010
• 5 민경국, "존 롤스의 자유론이 경제적 자유를 홀대하는 논거" 2 (2): 33-55, 2023
• 6 Rawls, J., "정치적 자유주의" 동명사 2020
• 7 Hayek, F.A., "자유헌정론" 자유기업원 1997
• 8 민경국, "자유를 통한 한국경제 읽기" 지식발전소 2023
• 9 Mises, L.v., "인간행동(I)" 지만지 2011
• 10 장경덕, "애덤 스미스 함께 읽기" 항아리 2023
• 11 황재홍, "사회적 선호와 공정한 관찰자" 한국사회경제학회 32 (32): 85-111, 2019
• 12 현진권, "사익론: 사익이 세상을 발전시킨다" 백년동안 2015
• 13 Otteson, R, "본질적인 애덤 스미스" 도서출판 리버티 2021
• 14 Montesquieu, "법의 정신" 동서문화사 2016
• 15 Hayek, F.A, "법, 입법 그리고 자유" 자유기업원 2018
• 16 민경국, "민경국 교수의 자유론" 북코리아 2021
• 17 Tocqueville, A, "미국의 민주주의" 한길사 1995
• 18 Smith, A., "도덕감정론" 비봉출판사 2009
• 19 Smith, A, "국부론" 비봉출판사 2015
• 20 민경국, "국가란 무엇인가 : 자유주의 국가철학" 북앤피플 2018
• 21 Hayek, F. A., "개인주의와 경제질서" 자유기업원 1998
• 22 Oncken, A., "The consistency of Adam Smith" 7 (7): 443-450, 1897
• 23 Otteson, R., "The Recurring ‘Adam Smith Problem’" 17 (17): 51-74, 2000
• 24 Paganelli, M. P., "The Moralizing Role of Distance in Adam Smith" 42 (42): 425-441, 2010
• 25 Hayek, F. A., "Studies in Philosophy, Politics and Economics" 1967
• 26 Evans-Prichard, E. E., "Social Anthropology" 1954
• 27 자유와창의경제교육원, "Smart 경제학" 박영사 2016
• 28 Wennerlind, C., "Role of Political Economy in Hume’s Moral Philosophy" 37 (37): 43-64, 2011
• 29 Hayek, F. A., "New Studies in Philosophy, Politics, Economics and The History of Ideas" 1978
• 30 Dunbar, R. I. M., "Neocortex size as a constraint on group size inprimates" 22 (22): 469-493, 1992
• 31 Sandel, M., "Liberalism and the Limits of Justice" 1998
• 32 Horwitz, S., "From Smith to Menger to Hayek Liberalism in the Spontaneous Order Tradition" 6 (6): 81-97, 2001
• 33 Ferguson, A, "Essays on History on Civil Society" 1995
• 34 Stigler, G. J., "Essays on Adam Smith" 237-246, 1975
• 35 Hume, D., "Essays Moral, Political and Literary" Liberty Fund 1985
• 36 Langlois, R., "Economics as a Process, New Institutional Economics" 1-25, 1986
• 37 Mestmäcker, J. E., "Die Sichtbare Hand des Rechts" 139-170, 1978
• 38 Solomon, R. C., "Beyond Selfishness : Adam Smith and the Limits of the Market" 3 (3): 453-460, 1993
• 39 Evensky, J., "Adam Smith’s Theory of Moral Sentiments: On Morals and Why They Matter to a Liberal Society of Free People and Free Markets" 19 (19): 109-130, 2005
• 40 Berry, Ch, J., "Adam Smith and the Virtues of Commerce" 34 : 69-88, 1992
• 41 Otteson, R., "Adam Smith" 2011