인류세(Anthropocene)와 지속가능한 생존 = Anthropocene and Sustainable Survival

국문 초록 (Abstract)

인류세(anthropocene)에 대한 논의는 지질학적, 사회학적, 인문학적 견지를 포괄한다. 특히 인간과 환경의 관계를 재정립한다는 점에서 인류세가 가진 윤리적 의의를 고찰할 필요가 있다. 인류세에서 지구 시스템에 가해지는 위기와 충격은 인간이 초래한 것이다. 그러므로 그것을 타개할 책임 역시 인간에게 있다. 우리는 이전의 인간지 상주의와는 다른, 공존을 전제로 한 인간중심주의를 통해 인류와 지구 공동체 전체의 지속가능한 생존을 도모해야 한다. 타자의 고통을 고려하는 태도는 인류세 시대에 지속가능한 생존을 이루는 데 유효할 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The discussion of anthropocene covers geological, sociological, and humanities standpoints. Especially, we should consider the significance of anthropocene in terms of reestablishing the relationship between human and enverionment. In anthropocene humans have brought about the crisis and impact on the earth. Thus mankind has the responsibility of breaking those. We should strive for sustainable survive through anthropocentrism, which is different to anthro-supermacism, premised on coexistance. The attitude of considering the pain of others will be effective in sustainable survive in anthropocene epoch.