유휴 산업시설의 산업 유산화를 위한 조건들 - 동일방직 인천공장을 사례로 -

국문 초록 (Abstract)

산업화가 활발하던 시기의 산업시설들은 도시화에서 매우 중요한 시설이었으나 경제의 재구조화와 주변여건의 변화로 인해서 생산기능이 중단된 유휴 산업시설이 증가하고 있다. 최근 들어서 오래된 대규모 산업시설을 산업유산의 측면에서 접근하는 시도들이 증가하고 있다. 본 연구는 최근 생산가동이 중단된 인천시 동구 만석동에 위치한 동일방직 인천공장을 사례로 동일방직이 지니고 있는 유산 가치와 산업 유산이 되기 위한 유산의 조건에 제시하였다. 동일방직은 일제강점기부터 실과 섬유를 생산한 우리나라 초창기 방직회사이며 1960년대에부터는 수출 전선에서 많은 성과를 이루어냈고 현재까지 기업활동을 진행 중에 있다. 동일방직 인천공장은 동일방직의 출발점이며 최근까지 섬유를 생산했으나 해외로 생산기지를 이전한 후 공장부지 활용에 대한 논의가 진행 중에 있다.
동일방직 인천공장은 우리나라 방직업체 중에 수출량 가장 많았고 많은 성과를 이루어낸 기업이었으나 1970년대 후반 이른바 ‘알몸시위’와 ‘똥물사건’ 등 대표적인 노동탄압사건이 발생했던 아픈 기억의 현장이기도 하다. 본 연구에서는 동일방직 인천공장의 산업유산적인 측면에서 활용하기 위한 방안으로 기숙사, 의무실, 체육관 일대의 부지를 기부채납제도를 통해 산업시설의 일부를 역사문화공간으로 조성하고 이 부지만큼 부지의 소유주인 동일방직에게 용적률을 상한해 주는 방안을 제시하였다.
쇠퇴한 원도심인 인천 동구를 재활성화 시키기 위해서 인천에서 제시된 각종 계획에서도 동일방직 인천공장 부지의 활용에 대한 부분이 언급되고 있는 상황에서 동일방직 공장부지가 산업유산으로서 진정성을 유지하기 위해서는 지방정부, 소유주, 시민사회가 다양한 의견을 제시하고 토론할 수 있는 협의체가 구성되어야 한다. 이를 위해서는 동일방직 인천공장이 보유하고 있는 산업시설들에 대한 건축자산조사가 충실히 이루어져야 한다.
동일방직 인천공장의 활용방안은 다양한 방식으로 모색될 수 있지만 기존에 인천에서 진행되었던 대규모 공장 이전적지에 대한 전면 철거를 통한 개발을 지양해야 하며 동일방직에서 근무했던 노동자들의 흔적을 최대한 보전하는 방향의 활용방안이 필요하다. 이에 앞서 동일방직 인천공장이 산업유산으로서 진정성과 가치를 지니기 위해서는 과거 동일방직에서 발생했었던 노동탄압에 대한 사건에 대해서 사과하고 용서를 구하는 과정이 필요하며 이를 통해서 화해의 공간을 조성하는 작업이 선행되어야 한다. 산업시설의 활용을 위해 노동과 노동자에 대한 흔적을 기록해 후세대 남겨줄 수 있는 작업이 전제되어야 동일방직 인천공장은 단순한 산업시설의 재개발이 아닌 가치 있는 산업유산으로서 의미를 얻을 수 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Industrial facilities during the period of active industrialization were very important in urbanization, but there is an increasing number of idle industrial facilities whose production functions were suspended due to economic restructuring and changes in surrounding conditions. In recent years, attempts have been made to access older large scale industrial facilities in terms of industrial heritage.
Though Dong-il textile company this study presents those the heritage values and the conditions of heritage to be industrial heritage where it located in Manseok-dong, Dong-gu, Incheon, where the production operation was recently suspended. Dong-il Textile company was the first textile company in Korea to produce thread and textiles since the Japanese colonial era and have made a lot of achievement in the export market From 1960s and have been doing business. However, in the Dong-il textile company, after the production base is moved abroad, the discussion on the use of factory sites is underway.
Dongil Textile"s Incheon factory was the most export-oriented and successful among Korean textile companies, but it is also the site of painful memories of the so-called "Naked Protest" and "Excrement Dumping Case" in the late 1970s. This study is suggested to make a part of industrial facilities as historical and cultural spaces through land donation in the dormitory, medical room, and gymnasium. Since then was proposed floor space ratio was covering to the owners of the same land as a solution to utilize industrial facilities.
With various plans presented in Incheon for revitalizing Incheon Dong-gu, the withering old city center, mentioning the use of the site of the Incheon factory, a consultative body for local governments, owners and civil society must be formed to maintain sincerity as an industrial heritage. To this end, architectural asset survey should be carried out faithfully on industrial facilities.
Although the use of the Incheon factory can be explored in various ways, the development of the large-scale relocation site in Incheon should be avoided through the overall demolition of the site, which was previously conducted in Incheon, and the use of measures to preserve the traces of labors who worked in the factory is necessary. Before this, the process of apologizing and asking for forgiveness for the past cases of labor repression that occurred in the Incheon factory is necessary. Through this, work to create a space for reconciliation must be preceded. It must take precedence in order for utilizing industrial facilities and it is necessary to record the traces of labor and workers and leave them for the next generation. Only when this process is completed can the utilization of the site of the Incheon factory acquire the meaning of true industrial heritage, not the redevelopment of industrial facilities.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 산업유산의 개념 및 선행연구
• Ⅲ. 일제강점기 공장 시설 설치에서 공장 가동 중단까지
• Ⅳ. 동일방직의 활용과 관련된 계획과 유산화의 조건
• Ⅴ. 결론
• 참고문헌
• 국문초록
• Abstract

참고문헌 (Reference)

• 1 "한국역사정보통합시스템"
• 2 배석만, "일제시기 조선기계제작소(朝鮮機械製作所)의 설립과 경영(1937~1945)" 인천학연구원 1 (1): 167-194, 2009
• 3 박삼헌, "일본의 근대화 산업유산과 도시재생-도미오카 제사장과 실크산업 유산군을 중심으로-" 한국일어일문학회 106 (106): 169-193, 2018
• 4 신성희, "인천지역 근대산업유산의 문화적 재활용에 관한 연구" 인천연구원 2009
• 5 "인천광역시 인천의 인물"
• 6 안정윤, "인천광역시 민속조사 보고서: 인천공단과 노동자들의 생활문화" 국립민속박물관 2019
• 7 인천광역시, "인천광역시 문화도시 종합발전계획수립" 인천광역시 2017
• 8 윤현위, "인천 숭의운동장 재생사업의 문제점과 개발방향의 모색" 한국도시지리학회 12 (12): 77-86, 2009
• 9 "오픈아카이브"
• 10 최윤아, "역사교과서 박정희 정권기 경제개발 서술과 여성노동문제 : 동일방직 노동조합사건을 중심으로" 성신여자대학교 교육대학원 2005
• 11 "성공회대학교 민주자료관"
• 12 홍종열, "산업유산을 활용한 독일의 유럽문화수도 에센·루르지역 연구" 한국문화산업학회 14 (14): 25-32, 2014
• 13 진종헌, "산업유산과 지역발전에 대한 문화지리학적 연구 - 태백시 철암지역을 사례로 -" 국토지리학회 46 (46): 287-299, 2012
• 14 강동진, "산업유산 재활용을 통한 지역재생 방법론 연구 - 산업 유형별 비교를 중심으로" 한국도시설계학회 11 (11): 157-178, 2010
• 15 박재민, "산업유산 개념의 변천과 그 함의에 관한 연구" 한국건축역사학회 21 (21): 65-82, 2012
• 16 김정후, "발전소는 어떻게 미술관이 되었는가?" 돌베게 2013
• 17 인천광역시 도시균형계획국, "동구 지구단위계획구역 지정 및 지구단위계획 수립 용역 과업 내용서"
• 18 최장락, "대전지역 근대산업유산의 가치와 활용에 관한 정책적 함의" 한국디지털정책학회 11 (11): 107-115, 2013
• 19 "국가법령정보센터"
• 20 "경기도인천부만석정공유수면매립공사준공의건-동양방적주식회사(도면첨부)"
• 21 "釜山日報"
• 22 木村至聖, "産業遺産の記憶と表象：「軍艦島」をめぐるポリティクス" 京都大学学術出版会 2014
• 23 木村至聖, "産業遺産の表象と地域社会の変容" 60 (60): 2009
• 24 平井健文, "産業遺産の保全活用のプロセスにおける観光の力学-産業\遺産の権力性をどのように乗り越えるか" 11 : 2017
• 25 河合和男, "産業と経済奈良産業大学開学記念論文集" 1985
• 26 "每日新報"
• 27 東洋紡績株式會社, "東洋紡績七十年史" 東洋紡績株式會社 1953
• 28 "東亞日報"
• 29 동일방직주식회사, "東一紡織社史" 동일방직주식회사 1982
• 30 木村至聖, "文化遺産と記憶の社会学―旧産炭地域における産業遺産の保存と活用をめぐって" 京都大学 2011
• 31 藤井光男, "戦間期日本繊維産業の朝鮮進出とその経営 : 源流としての日本多国籍企業(企業経営の国際化と日本企業)" 58 : 1988
• 32 福岡正章, "帝国内分業の形成と都市―仁川の事例を中心に" 63 (63): 2012
• 33 인천상공회의소, "仁川商工業會議所九十年史" 인천상공회의소 1979
• 34 小川文道, "仁川の緊要問題" 朝鮮新聞社 1932
• 35 "京城日報"
• 36 "京城日報"
• 37 박진한, "‘근대화산업유산’을 활용한 산업관광과 장소기억의 형해화 - 일본 에히메현(愛媛県) 니하마 시(新居浜市)의 벳시 동산(別子銅山)을 사례로" 일본사학회 (48) : 361-389, 2018
• 38 Johnson, N. C., "Where Geography and History Meet: Heritage Tourism and the Big Housing in Irekand" 86 (86): 1996
• 39 Borges, L. A., "Using the Past to Construct Territorial Identities in Regional Planning: The Case of Malardalen, Sweden" 4 (4): 2017
• 40 Swensen, G., "Use if Redundant Industrial Building as Injections into the Cultural Sector in Norway" 33 (33): 2018
• 41 Kisiel, P., "Unwanted inheritance? Industrial Past as EU Heritage" 27 : 2019
• 42 Meier, L., "Transformed Landscapes and a Transnational Identity of Class: Narratives on (Post-)Industrial Landscapes in Europe" 34 (34): 2019
• 43 Mathews, V., "Intoxifying gentrification: brew pubs and the Geography of Post-Industrial Heritage" 35 (35): 2014
• 44 Robert, S. M., "Interpreting Deindustrialied Landscapes of Atlantic Canada: Memory and industrial Heritage in Sackvile, New Brunswick" 46 (46): 2008
• 45 Martinovic, A., "Industrial Heritage as Catalyst for Urban Regeneration in Post-Conflict Cities Case Study: Mostar, Bosnia and Herzegovia" 74 : 2018
• 46 POZO, P. B. D., "Industrial Heritage and Place Identity in Spain: from Monuments to Landscapes" 102 (102): 2019
• 47 Hospers, G. J., "Industrial Heritage Tourism and Regional Restructureing in the European Union" 10 (10): 2002
• 48 "ICOMOS 홈페이지"
• 49 Tunbrige, J. E., "Dissonant Heritage: The Management of the Past as a Resource in Conflict" Wiley 1996
• 50 Forga, J. M. P., "Cultural Change and Industrial Heritage Tourism: Material Heritage of the Industrial of Food and Beverage in Catalonia(Spain)" 15 (15): 2017
• 51 인천광역시, "2025년 인천도시기본계획" 인천광역시 2012
• 52 인천광역시 동구청, "2016-2025 동구 중장기 종합발전계획" 인천광역시 동구청 2016
• 53 인천광역시, "2011년을 위한 인천도시기본계획" 인천광역시 1997
• 54 박민나, "1970년대 동일방직 해고노동자들의 권리찾기"
• 55 남지현, "'산업유산군'의 공생의 의미와 지역 연계적 가치" 대한건축학회 25 (25): 215-222, 2009