한국 근대문학 자료의 목록화에 대한 시론(試論) - 상호텍스트성과 양층언어현상을 중심으로 - = A Study of Systemizing and Categorizing Modern Korean Literary Materials: Focusing on the Two Key Words, Intertextuality and Diglossia
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2017
작성언어
-주제어
KDC
700
등재정보
미등재
자료형태
학술저널
수록면
31-50(20쪽)
제공처
소장기관
This paper attempts to explain the necessity of both close reading and distant reading when interpreting and understanding modern Korean literary texts from 1895 to 1945 in general. Readers of modern Korean literature works need to have a bigger picture to see modern Korean literature through distant reading after reading texts as close as possible. Diglossic circumstance in the modern period lets readers to think over the complex relationship between Korean vernacular letters and Chinese characters. Korean readers will understand Korean language and literature better by comprehending intertextual dynamics between Korean vernacular letters and Chinese characters. This paper examplifies Yi Sang(1910-1937)`s poem, Poem Number One. Yi Sang saw that Korean literature is “belated by several decades behind others” (20), and he tried to catch up to other literature fields, such as those in Japan or the West, by composing unfamiliar poems for readers. Contemporary Korean critics shared his idea of Korean literature, but have wrongly believed that Korean literature should be severed from premodern literary works for the modern progress, and especially should be censored from Chinese texts. These critics seem to be worried that Chinese texts can deteriorate the identity of Korean literature by refusing autonomous Korean literature in its history. However, they misunderstood Yi, because Yi never argues the separation from classical literature. Rather, Yie puts the traditional diglossic arrangement in Poem No. 1, whose intention is clearly shown from Poem No. 2, which was wholly composed in Korean vernacular. His argument of belatedness is the lack of premodern understanding to modern Korean readers, not severing the tradition of premodern. Yi, who has been acclaimed as one of the most modern, experimental, and creative writers in contemporary Korean literature, was indeed familiar with the premodern tradition of Korean literature. Thus, cultural contents in the field of modern Korean literature should be seen in the process of linguistic tension between Chinese characters and Korean letters. Following this line of thinking, modern Korean literary works could be more valuably interpreted using a procedural discourse from the premodern literature based on the Chinese characters to the contemporary literature based on the Korean letters.
더보기분석정보
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)