KCI등재후보
연민 이가원의 「중화대륙기행일백수(中華大陸紀行一百首)」에 대한 연구 = A Study on Yeonmin Lee Gawon's “One Hundred Poems to the Chinese Continent”
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2021
작성언어
-주제어
등재정보
KCI등재후보
자료형태
학술저널
수록면
15-60(46쪽)
KCI 피인용횟수
0
제공처
연민(淵民) 이가원(李家源)은 한국의 저명한 한문학자이다. 그의 저서는 이미 1백여 종을 넘는다. 한시 한문 문장에 능하여 이미 중국의 학자들도 인정하고 있다. 1987년 가을, 한국 학자로서는 처음으로 공식적인 초청을 받아 중국을 방문하여 학술대회에서 논문을 발표하고 북경(北京), 곡부(曲阜), 제남(濟南), 서안(西安)등지를 방문하고 홍콩을 거쳐 귀국하였다.
이때 「중화대륙기행일백수(中華大陸紀行一百首)」라는 중국 기행시 1백 수를 전통 한시 형식으로 창작하였다. 이 시에서 연민은 그의 중국에 대한 시각, 중국산천에 대한 감회, 중국 문학자들에 대한 인상, 한국 선배 실학자들의 중국 여행에 대한 상상 등을 담았다.
1949년 중화인민공화국(中華人民共和國)이 성립된 이후로 그는 중국 대륙을 두고 처음으로 한시를 지었다. 그리고 서안을 두고 한시를 지은 것은 역사상 처음 있는 일이다. 이는 한국한문학사(韓國漢文學史)에 있어서 대단히 중요한 의미를 갖는 일로서 특기할 사항이다.
1949년 이후 중국과의 단절된 학술교류도 연민 이가원 등 한국의 대표적인 학자들의 중국 방문으로 재개될 수 있었고, 그 이후로 양국 간의 학술교류가 활발하게 되었다.
Yeonmin Lee Gawon is a renowned Korean Classics in Chinese scholar in Korea. His writings have already exceeded 100 books. He is very outstanding at Chinese poetry and sentences, and have been already recognized by Chinese scholars.
In the fall of 1987, for the first time as a Korean, he was officially invited to China to present his thesis at an academic conference, visit Beijing, Qufu, Jinan, and Xi'an, and then return to Korea via Hong Kong.
At this time, he created a hundred poems when traveling to China called “One hundred poems to the Chinese continent”. In this poem, he contains his views of modern China, his impressions of the mountains and rivers of China, his impressions of Ancient Chinese writers, and the imaginations of his senior Korean scholars on their trip to China.
Since the establishment of the People's Republic of China in 1949, He is the first scholar to write a poem on the mainland of China. And He is the first scholar in history to write a poem over Xi'an. This is a matter of special note as it has a very important meaning in the history of Korean Classics in Chinese.
분석정보
연월일 | 이력구분 | 이력상세 | 등재구분 |
---|---|---|---|
2024 | 평가예정 | 재인증평가 신청대상 (재인증) | |
2021-01-01 | 평가 | 등재학술지 선정 (계속평가) | KCI등재 |
2019-01-01 | 평가 | 등재후보학술지 선정 (신규평가) | KCI후보 |
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)