KCI등재
한일고전속에 보이는 웃음과 화에 관한 계량문헌학적 비교고찰(一) : 장르별 상대비율과 웃음의 공격성 = A bibliometrical comparative study on the laugh and anger of Japanese and korean classical literature.Ⅰ : Relative ratio of by genre and aggressiveness of laughter
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2016
작성언어
Korean
주제어
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
수록면
25-45(21쪽)
DOI식별코드
제공처
소장기관
본 연구에서는 한일양국의 고전데이터베이스를 이용하여 웃음과 화를 계량문헌학적 방법으로 고찰해 보았다. 첫 번째로, 일본고전문학대계에서 웃음이 가장 많이 보이는 작품은, 각각 『겐지모노가타리(源氏物語)』(267건) 『우쓰호모노가타리(宇津保物語)』(175건) 『진세쓰유미하리즈키(椿說弓張月)』(126건)의 순이었으며, 화를 1로 보았을 때의 웃음과 화의 상대비율을 나타낸 웃음지수는 각각 15.70, 7.00, 2.06 이었다. 또한, 한국문집총간에서는 『송자대전(宋子大全)』(1245건) 『사가집(四佳集)』(513건) 『퇴계집(退溪集)』(353건)의 순이었으며, 웃음지수는 각각 1.50, 10.91, 1.48이었다. 또한, 웃음지수가 높은 일본고전작품은 『에이가모노가타리(榮花物語)』(71.0), 『고쇼쿠이치다이오토코(好色一代男)』(65.0)의 순이었으며, 한국문집총간에서는 웃음의 용례가 50개 이상인 유의미한 자료로서 『사가집(四佳集)』(10.91)을 들 수 있다. 두 번째로, 장르별로 상대비율에 차이가 발생한다는 사실을 알 수 있었다. 일본고전의 경우, 픽션장르인① 설화·소설(5.48), ② 모노가타리(5.24), ③ 렌가·하이카이·하이론·교카(4.54)、④ 극문학(3.82) 순으로 웃음지수가 높았으며, 반대로, 논픽션 장르인 ⑧ 역사(0.10), ⑦ 와카·가요(1.18), 그리고⑥ 수필·수상·설교(2.46)⑤ 한시·한문(2.63)의 순으로 그 수치가 낮음을 알 수 있었다. 즉, 모노가타리(物語)같은 픽션 장르 일수록 웃음지수가 올라가고, 반대로 역사서 같은 논픽션 장르일수록 웃음지수가 내려가는 것이다. 세 번째로 웃음의 공격성에 있어서 일본고전의 경우, 근세이전으로 거슬러 올라갈수록 공격적인 웃음이 늘어나고, 반대로 에도시대 이후로 내려갈수록 줄어든다는 사실을 알 수 있었다. 이는 웃음의 향수층이 귀족에서 서민으로 바뀐 점이 큰 요인이라 하겠다. 한편, 한국문집총간에서는 자신에 대한 인생 관조적인 웃음이 상대적으로 발달하였음을 알 수 있다.
더보기In this paper, I analyzed the relative ratio of laughter and anger from the database of Japanese and korean classic literature by the method of bibliometric. First, We have known that the best 3 classic literature work which have many laughter are Genji-monogatari(267), Utsuho-monogatari(175) and Chinsetsuyumiharizuki(126) and their relative ratio of laughter per anger are 15.70, 7.00, 2.06. I also surveied the same thing about Korean classic literature, and best 3 work is Seongjadejyon(1245), Sagajip(513), and Taegaejip(353). And their exponential index of laughter is 1.50, 10.91, and 1.48. The highest work of exponential index of laughter is Eiga-monogatari(71.0), the next thing is Koshokuitidaiotoko(65.0). Sagajip is the highest work of Korean things and it`s exponential index of laughter is 10.91. Next, the difference of aggression of two countries came from the difference of genre. It seems that exponential index of laughter go up at fiction genre, conversely its number go down at nonfiction genre. Japanese classic literature`s exponential index of laughter by genre is 5.48(narrative·novel), 5.24(monogatari), 4.54(Renga·Haikai·Hairon·Kyoka), 3.82(Dramatic literature)、2.46(Essay·Occasion althoughts·Sermon), 1.18(Waka·song)、0.10(History). Finally, We can find that the difference of aggressiveness of laughter between Japan and Korea. We have known the aggressiveness of laughter is goes up at works of Japanese classic literature before Edo era, and conversely it goes down after Edo era.
더보기분석정보
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)