비교형법학으로서 한·중 형법 학술교류 20년의 회고와 전망 = Retrospects and Prospects of 20 Years of Academic Exchange of Criminal Law between Korea and China as a Comparative Criminal Law

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The academic exchange between the Korean Association of Comparative Criminal Law and the Criminal Law Research Association of the Chinese Law Association will be held for the 20th year in 2022. The Korea-China Criminal Law Conference is an important academic event in terms of the identity of the Korean Association of Comparative Criminal Law, which stands for the Society for Comparative Law Research. Papers presented at the conference were published in the Journal of Comparative Criminal Law, and contributed greatly to the specialization of the journal.
The study of comparative law was essential at the time of the formation of the Korean legal system. The study of comparative law is also important to properly interpret and apply the legal system introduced from foreign countries. The study of comparative law is also important for the preparation of legislative measures to respond to newly emerging legal phenomena. At this point, the Korea-China Criminal Law Conference has great significance as a method of comparative criminal law and as a place for exchange and communication between Korean and Chinese criminal law scholars.
Now, on the occasion of the 20th anniversary, it is necessary to look back on the achievements of the academic exchanges between Korea and China and to seek new development plans. The Korea-China Criminal Law Conference should continue to develop as a major event that matches the identity of the Korean Association of Comparative Criminal Law. As a method of comparative criminal law, the Korea-China criminal law academic conference should go beyond the exploration of foreign criminal law in the normative aspect and become practical comparative law. It is also necessary to review the budget issues of the conference, the improvement of the quality of the presented papers, and the enhancement of the interest and participation of the society members.
In this paper, the author briefly reviewed the history of criminal law in Korea and China. Next, the author examined the implications of comparative law and comparative criminal law in our legal system. In addition, as a method of comparative criminal law, 20 years of the Korea-China Criminal Law Conference were retrospectively reviewed, and the plan for the development of academic exchanges between Korea and China was reviewed.

참고문헌 (Reference)

• 1 김종구, "한국형사법의 역사 속 영미법" 마인드탭 2016
• 2 오병두, "한국형법학의 초기형성사 연구" 법문사 2019
• 3 정종휴, "한국법학 50년-과거・현재・미래" 한국법학교수회 1998
• 4 하태훈, "한·중 학술교류의 회고와 전망- 학술교류의 방법으로서 비교형법 방법론-" 한국비교형사법학회 14 (14): 101-112, 2012
• 5 이진권, "중국형법 제8차 개정의 주요 내용과 특징 고찰" 한국법학회 (48) : 277-300, 2012
• 6 박성일 ; 주아춘, "중국 형법의 이념과 논리 - ≪중화인민공화국형법≫ 수정내용에 대한 고찰로부터 -" 법학연구소 24 (24): 31-41, 2016
• 7 정 재 준, "중국 제9차 수정형법의 주요 특징과 내용에 대한 고찰" 한국형사법학회 28 (28): 169-196, 2016
• 8 신동운, "제정형법의 성립경위" 한국형사법학회 (20) : 9-52, 2003
• 9 허일태, "제정형법의 기본사상과 기초이론" 한국형사법학회 (20) : 53-88, 2003
• 10 盧建平, "신중국 형사입법에 대한 반성과 전망" 한국비교형사법학회 14 (14): 145-164, 2012
• 11 高銘暄, "신중국 형법의 탄생과 발전의 주요 역정" 한국비교형사법학회 11 (11): 327-340, 2009
• 12 최민영, "비교형법 연구에 대한 단상 - 몇가지 목적과 방법을 중심으로" 한국비교형사법학회 22 (22): 195-220, 2020
• 13 이상면, "비교법학적 방법론" 23 (23): 1983
• 14 박찬호, "비교법 연구 방법론에 대한 고찰" 한국법제연구원 2006
• 15 최종고, "법학의 비교연구방법" 서울대 비교문화연구소 (2) : 1995
• 16 김도균, "법철학자의 관점에서 바라본 비교법 방법론: ‘비교되는 법’의 중층성 및 복합성과 관련하여" 한국법사학회 (34) : 285-318, 2006
• 17 이형국, "동암 형법논문선" 삼우사 2008
• 18 김상용, "比較法과 比較法學" 법학연구원 12 (12): 93-132, 2002
• 19 水林彪 ; 李英美 ; 文竣暎, "日本近代法體系의 歷史的 特質—帝國憲法(1889년) 明治民法(1898년) 體制論—" 한국법사학회 (40) : 43-62, 2009
• 20 岩村, "入門日本近代法制史" ナカニシヤ出版 2008
• 21 Wilhelm Röhl, "History of Law in Japan since 1868" Brill 2005