KCI등재
<홍길동전> 서사의 영화로의 수용과 변개 = The Cinematic Acceptance and Reformation of the Honggildong-Jeon Narrative
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2017
작성언어
Korean
주제어
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
발행기관 URL
수록면
337-371(35쪽)
KCI 피인용횟수
1
제공처
소장기관
<홍길동전>은 고전소설 중 어느 작품보다도 사회성이 강한 소설로 알려졌지만 이를 콘텐츠로 한 영화는 활극의 문법에 따라 개인적 싸움과 도술, 복수 등에 집중되어 있다. 근대 검열의 제도 속에서 <홍길동전> 영화를 정치서사화 하는 일은 결코 쉽지 않기 때문일 것이다. 그러기에 초기 영화에서부터 <홍길동전>은 정치영화보다는 활극영화의 길로 들어섰다.
하지만 <홍길동전> 자체의 내러티브가 적서차별, 농민저항, 이상국 건설 등 당대 사회적 문제의식을 다수 지니고 있기에 이런 사회의식은 어떤 방식으로라도 영상으로 재현될 가능성을 지니고 있다. 그 중에서 특히 ‘의적전승’의 삽화가 많은 영화에서 차용됐는데 활극의 문법으로도 맞을 뿐 아니라 사회 정의를 드러낼 수 있는 방식이기도 했기 때문이다. 이 때문에 당국의 검열과 영화감독 간에 갈등관계를 형성했고, <홍길동전>의 영화에서 의적 활동의 영상화는 결코 만만치 않은 과제가 된 것이다.
신동헌 감독의 애니메이션 <홍길동>(1967)은 이런 점에서 ‘한국 최초의 극장용 애니메이션’이라는 칭호보다는 <홍길동전>의 주제구현이라는 점에서 의의를 가진다. 군사정권의 엄혹한 검열 아래서 비록 제한적이기는 하지만 탐관오리를 징치하고 부당한 권력에 맞섰다고 하는 것은 대단한 의미가 있다. 최인현 감독의 <홍길동>(1976)은 비록 사극장르를 활용했지만 유신시대의 폭압적 현실을 <홍길동전>의 내러티브를 통해서 재현했다는 점에서 대단한 의미가 있다. 당대 현실을 연산군 때의 그것으로 환치시킨 다음 홍길동과 활빈당으로 하여금 여기에 맞서게 하여 정의가 무엇인가를 드러내는 방식을 취했다.
The novel Honggildong-Jeon is known its abundance of sociality. However, the relevant movies tended to follow the pattern of action movies by focussing on individual struggles, Taoist magic, revenges and the like. The modern censorship made it difficult to produce Honggildong-Jeon movies in the style of political narratives. It was not surprising that early films of the novel walked along the path of action movies.
Nevertheless, the inherent narrative of the novel reflected the social problems of the time, which included the discrimination against illegitimate children, peasant resistance, and utopia construction. Among these issues, its cinematization adopted the tales of chivalrous robbers, because they were useful in not only corresponding to the grammar of action movies but also revealing the social justice of the times. There arose some serious conflicts between the censorship and movie directors. Consequently, cinematizing the band of Robin Hoods was considered an uneasy task in the movie of Honggildong-Jeon.
The movie Honggildong(1967) by Shin Dong-heon is significant in realizing the theme of Honggildong-Jeon because it successfully cinematized the actions of Robin Hoods rather than becoming Korea's first animation movie. Another movie Honggildong(1976) by Choi In-hyeon, although it used historical drama genre, is also meaningful in reproducing oppressive realities of the Yushin Regime through the narrative of Honggildong-Jeon.
분석정보
연월일 | 이력구분 | 이력상세 | 등재구분 |
---|---|---|---|
2026 | 평가예정 | 재인증평가 신청대상 (재인증) | |
2020-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (재인증) | KCI등재 |
2017-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (계속평가) | KCI등재 |
2013-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2010-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2008-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2006-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2003-01-01 | 평가 | 등재학술지 선정 (등재후보2차) | KCI등재 |
2002-01-01 | 평가 | 등재후보 1차 PASS (등재후보1차) | KCI후보 |
2000-07-01 | 평가 | 등재후보학술지 선정 (신규평가) | KCI후보 |
기준연도 | WOS-KCI 통합IF(2년) | KCIF(2년) | KCIF(3년) |
---|---|---|---|
2016 | 0.93 | 0.93 | 0.97 |
KCIF(4년) | KCIF(5년) | 중심성지수(3년) | 즉시성지수 |
0.87 | 0.91 | 2.301 | 0.09 |
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)