KCI등재
한정우기(閑情偶寄)를 통해 본 이어(李漁)의 조원(造園) 이론 = A Study on Gardening Theories of Li, Yu in ‘Xian Qing Ou Ji’
저자
장림 ( Zhang Lin ) ; 정우진 ( Jung Woo-jin ) ; 성종상 ( Sung Jong-sang ) 연구자관계분석
발행기관
학술지명
한국전통조경학회지(Journal of Korean Institute of Traditional Landscape Architecture)
권호사항
발행연도
2018
작성언어
Korean
주제어
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
발행기관 URL
수록면
137-148(12쪽)
DOI식별코드
제공처
이어(李漁)의 『한정우기』는 명말청초(明末淸初) 상업경제의 발달로 물질문화가 성행했던 시기에 저술된 작품으로, 당대의 사회풍조를 반영하여 물질문화의 향유방법을 자세히 풀이한 저작이다. 본 연구는 『한정우기』 「거실부(居室部)」와 「종식부(種植部)」를 텍스트로 하여 이어의 원림조영 이론을 고찰한 것으로, 도출된 결과는 다음과 같이 요약된다.
첫째, 이어는 인지제의(因地制宜) 이론을 통해 지세에 따른 원림의 배치를 설명하였다. 그가 강조한 것은 땅의 지세를 정확히 파악하는 것이 모든 조영이론의 출발점이라는 점이다. 그는 전저후고(前低後高)의 이상적 형태를 만들기 위해 지형의 고저를 인위적으로 조절하고, 가옥, 누대, 가산, 물길 등의 성공적 배치가 지세의 정확한 판독에 의해 달성될 수 있음을 설명하였다.
둘째, 취경재차(取景在借)는 바깥 경치를 잡아두는 장치로 창을 이용한 기법을 말한다. 이것은 동관(動觀)과 정관(靜觀)이라는 색다른 이론으로 전개된다. 동관은 배의 움직임에 따라 창을 통해 바라보는 경치도 바뀌게 되며, 하루에도 수천 폭의 산수화를 창문을 통해 볼 수 있다는 뜻으로, 적극적 경관향유의 방법론으로 규정된다. 정관의 경우, 원림 또는 실내에서 외부의 경관을 끌어들이는 수단으로 창문을 이용할 때의 경관으로 설명된다.
셋째, 이어는 제체의견(制體宜堅)의 논설에서 재료와 디자인을 통해 견고함을 유지하는 것이 정교함에 앞서야 한다고 강조했다.
넷째, 창이표신(創異標新)은 다름과 새로움을 추구하는 형식적 측면을 중시하는 말로서, 이어의 조원이론을 성격을 잘 나타낸 말이다. 본 연구는 한정우기에서 ‘청벽(廳壁)’, ‘활첨(活檐)’, ‘대련ㆍ편액(聯匾)’, ‘죽병부식법(竹屛扶植法)’의 네 가지를 선별하여 창이표신의 이론과 실제를 고찰하였다.
Li Yu’s Xian Qing Ou Ji was written during the late Ming and early Qing Dynasty when material culture flourished due to the development of the commercial economy. Xian Qing Ou Ji is considered a retrospective work that reflects the rich material society at that time. This study focuses on his gardening theories through the interpretation and analysis of these two texts of ‘Jushibu(居室部)’ and ‘Zhongzhibu(種植部)’ in Xian Qing Ou Ji. The results are summarized as follows.
First, he explained the method of garden configuration and orientation according to the topography utilizing the theory of ‘suiting one's measures to local conditions(因地制宜)’. He emphasized the detailed understanding of topography as the starting point for all the gardening theories. It stated that he tried to adjust the height of the terrain artificially to create an ideal form of ‘anterior high and posterior low(前低後高)’. The successful arrangement of houses, pavilions, rockery and waterways et al. was able to be achieved because of his accurate understanding of topography.
Second, ‘borrowing scenery(取景在借)’ means ‘borrowing the outside scenery to the inside’. He applied this theory by ‘viewing in motion(動觀)’ and ‘viewing in repose(靜觀)’. ‘Viewing in motion’ is seen as a positive methodology for landscape enjoyment. For example, the view through a window changes with movements of the boat, and it can portray thousands of landscape paintings which can be seen through the windows. In the case of ‘viewing in repose’, the window is regarded as a means of attracting outside garden views to the inside.
Third, he emphasized ‘the firmness of objects(制體宜堅)’, where the design of windows and railings must be considered ahead of others.
Fourth, he interpreted the contents of ‘the pursuit of novelty(創異標新)’. This generalizes the characteristics of his gardening theory. The contents included ‘hall wall(廳壁)’, ‘variable sun visor(活檐)’, ‘hanging boards and couplets(聯匾)’ and ‘method of supporting vines with bamboo screen(竹屛扶植法)’.
분석정보
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)