예비교사를 위한 학교상담론 수업 성과에 대한 개념도: 성찰일지 분석을 중심으로 = The Concept Mapping of School Counseling Seminar’s Outcomes for Pre-Service Teachers: Focusing on Reflection Journal analysis

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study evaluated the outcomes of the School Counseling Seminar applied by the expert training model that promoted self-understanding and reflection to suggest educational plans to foster the job competency of school counseling and guidance for pre-service teachers. After each weekly seminars for 15 weeks, 12 pre-service teachers analyzed their self-reflection journals on newly learned and realized points, and generated ideas for the reflection process according to the concept mapping method, and 84 statements were derived through comprehensive and editing process. The results of concept mapping analysis using the raw data of similarity classification done by 10 pre-service teachers, showed that the pre-service teachers who completed the school counseling seminar experienced the change from reflection of six clusters during the initial, mid-term, and later stages based on two dimensions of self-growth and reflection. The sub-groups of the conceptual mapping that appeared according to the flow of the seminar were in the initial stage of the seminar - ‘understanding of the necessity and basic principles of school counseling’, the mid-term stage - ‘observation of linguistic communication process’, ‘new insights through self-analysis’, and the later stage - ‘Mutual growth through bonding experience with others’, ‘Empathy for others through relationship reflection’, and ‘Awareness of one's desire, feelings and commitment to change’. As a result of evaluating the level of experiences consistency by cluster, the necessity for school counseling and the understanding of basic principles were the highest.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 예비교사의 상담 및 생활지도의 직무역량을 함양하기 위한 교육 방안을 제시하기 위해, 자기이해와 성찰을 촉진하는 전문가 훈련 모델을 적용한 학교상담론 수업에 대한 성과를 평가하였다. 12명의 예비교사들이 15주 동안 매주 수업 후 새롭게 배우고 깨달은 점에 대해 자율적으로 성찰한 일지를 분석하여 개념도 연구방법에 따라 성찰과정에 대한 아이디어를 산출하고, 종합, 편집과정을 통해 84개의 진술문을 도출하였다. 이에 대해 10명의 예비교사들이 실시한 유사성 분류의 자료를 이용하여 개념도 분석을 실시한 결과, 학교상담론을 이수한 예비교사들은 자기성장과 성찰의 두 가지 차원을 기준으로, 초기, 중기, 후기 3단계 과정 동안 6개의 군집으로 성찰을 통한 변화를 체험하였다. 수업의 흐름에 따라 나타난 개념도의 하위 군집은 수업 초기- ‘학교 상담의 필요성과 기본 원리에 대한 이해’, 중기- ‘언어적 의사소통 과정에 대한 관찰’, ‘자기분석을 통한 새로운 통찰’, 후기- ‘타인과의 유대경험을 통한 상호성장’, ‘대인관계 성찰을 통한 타인에 대한 공감’, ‘자신의 욕구와 감정에 대한 알아차림과 변화에 대한 다짐’이었다. 군집별 경험 일치도를 평정한 결과, 학교상담의 필요성과 기본원리에 대한 이해가 가장 높게 나타났다.

참고문헌 (Reference)

• 1 이상란, "중등교사의 상담전문성 역량 강화 및 심리적 소진예방에 관한 요구분석" 학습자중심교과교육학회 17 (17): 59-80, 2017
• 2 김종석, "중등교사의 대인관계 스트레스와 직무만족도 간의 관계에서 의사소통 능력의 매개효과" 한국교원교육학회 34 (34): 81-99, 2017
• 3 정제영, "중등 신임교사의 직무 역량 요구도 분석" 한국교원교육학회 31 (31): 373-396, 2014
• 4 송재홍, "자아성찰 학습을 위한 교과교육의이해와 개발" 5 (5): 1-24, 2007
• 5 손은령, "예비교사 대상 상담 교육의 실천사례" 한국상담학회 2 (2): 27-41, 2017
• 6 조덕주, "예비 교사의 반성적 사고 수준 향상을 위한 실제적 맥락 안에서의 저널쓰기 연구" 한국교육학회 46 (46): 231-259, 2008
• 7 이수영, "성찰일지를 통한 상담전문가 발달 경험: 융합적 교육방법의 상담실습 중심으로" 한국융합학회 6 (6): 43-56, 2015
• 8 김수은, "상담회기 수행에 관한 상담자 자기성찰 연구: 축어록 전사 경험을 중심으로" 학습자중심교과교육학회 19 (19): 815-844, 2019
• 9 손은정, "상담자의 자기 성찰(reflection)과 전문성 발달" 한국상담학회 4 (4): 367-380, 2003
• 10 손은령, "상담자 교육 관점에서 본 예비교사 교육의 과제" 한국상담학회 11 (11): 1469-1482, 2010
• 11 이정림, "교육실습 기간 예비교사의 성찰활동이 교사효능감과 교육실습만족도에 미치는 영향" 사범대학부속중등교육연구소 66 (66): 281-305, 2018
• 12 엄미리, "e-포트폴리오 성찰일지 작성활동의 학습효과에 영향을 미치는 학습자 관련 변인 탐색" 한국교육공학회 27 (27): 213-246, 2011
• 13 Harrington, H., "Written case analyses and critical reflection" 12 (12): 25-37, 1996
• 14 Mezirow, J., "Transformative dimensions of adult learning" Jossey-Bass 1991
• 15 Bennett-Levy, J., "Therapist skills: a cognitive model of their acquisition and refinement" 34 (34): 57-78, 2006
• 16 Hanna, F. J., "Theory and experience : Teaching dialectical thinking in counselor education" 36 (36): 14-24, 1996
• 17 Skovholt, T. M., "Themes in therapist and counselor development" 70 (70): 505-515, 1992
• 18 Macran, S., "The role of personal therapy for therapists : A review" 71 (71): 13-25, 1998
• 19 Schön, D. A., "The reflective practitioner" Basic Books 1983
• 20 Combs, A. W., "The professional education of teachers: A humanistic approach to teacher preparation" Allyn & Bacon 1974
• 21 Lai-Yeung, S. W. C., "The need for guidance and counselling training for teachers" 113 : 36-43, 2014
• 22 Skovholt, T. M., "The journey of the counselor and therapist : Research findings and perspectives on professional development" 30 (30): 5-41, 2003
• 23 Trochim, W. M. K., "The Reliability of Concept Mapping" 1993
• 24 Kesner, J. E., "Teachers' characteristics and the quality of child-teacher relationships" 28 (28): 133-149, 2000
• 25 Bennett-Levy, J., "Self-practice and self-reflection in cognitive behaviour therapy training: What factors influence trainees’engagement experience of benefit?" 42 (42): 48-64, 2014
• 26 Williams, R., "Reflective journal writing to obtain student feedback about their learning during the study of chronic musculoskeletal conditions" 33 (33): 17-23, 2004
• 27 O’Connell, T., "Reflection on using journal in higher education : A focus group discussion with faculty" 31 (31): 671-691, 2006
• 28 Hatton, N., "Reflection in teacher education : Towards definition and implementation" 11 (11): 33-49, 1995
• 29 Mann, K., "Reflection and reflective practice in health professions education : A systematic review" 14 (14): 595-621, 2009
• 30 Pearson, D., "Portfolio use in general practice vocational training : A survey of GP registers" 38 (38): 87-95, 2004
• 31 Korthagen, F. A. J., "Linking practice and theory:The pedagogy of realistic teacher education" Lawrence Erlbaum Associates Publishers 2001
• 32 Rogers, C. R., "Freedom to learn for 80’s" Merrill Publishing 1983
• 33 Brian, A. G., "Facilitation reflective thinking in counselor education" 40 (40): 82-93, 2000
• 34 Knapp, S., "Enhancing professionalism through selfreflection" 48 (48): 167-174, 2017
• 35 Kane, M., "Concept mapping for planning and evaluation" Sage 2007
• 36 Petrucci, C. J., "Bridging the research-practice gap: Concept mapping as a mixed methods strategy in practice-based research and evaluation" 34 (34): 25-42, 2007
• 37 Wong, K., "Assessing the level of student reflection from reflective journals" 22 (22): 48-57, 1995
• 38 Jose, M. C., "Analysis of the reflections of student-teachers of mathematics when working with learning portfolios in Spanish university classrooms" 25 (25): 198-206, 2009
• 39 Sobral, D., "An appraisal of medical students’reflection-in-learning" 34 (34): 182-187, 2000
• 40 Bennett-Levy, J., "Acquiring and refining CBT skills and competencies: Which training methods are perceived to be most effective?" 37 (37): 571-583, 2009
• 41 Moon, J., "A handbook of reflective and experiential learning: Theory and practice" Routledge Farmer 2004