초음파를 이용하여 진단한 수지 잔존 식물성 이물질 - 증례 보고 - = Ultrasonographic Diagnosis of Retained Wood Foreign Body in the Finger

국문 초록 (Abstract)

관통성 손상 후 외부 이물질이 신체 조직 내 남아 있는 경우는 응급실을 방문하는 주요 원인 중의 하나이다. 수부에서 발견되는 이물질은 대부분 외상에 의해 발생하며 식물성 조각들이 가장 흔하고, 다음으로 유리조각, 금속조각의 순서로 발생한다. 특히 나무조각이나, 플라스틱 조각 등은 방사선투과성(radiolucency)을 가지고 있어 단순 방사선 사진으로 쉽게 발견하기 어려운 경우가 많아 외부 이물질을 찾는 것이 어려울 뿐만 아니라 일부 제거하더라도 이물질의 잔존 여부를 감별하기가 어렵다. 이에 저자들은 나무가시에 수상 당한 후 1차 의료기간에서 일부 나무가시를 제거 후 잔존 나무가시를 발견하지 못하고 수상 4주 이후 초음파을 이용하여 잔존 이물질을 진단하여 수술적으로 치료 후 동통의 감소를 보인 1례를 경험하였기에 문헌 고찰과 함께 보고하는 바이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Penetrating injury and retained foreign substances in human body are the main causes of visiting to the emergency room. In hand, foreign substances are caused by trauma. The most common plant pieces, the glass fragments and metal fragments should occur in the order. Especially, it's hard to find fragments of plants and plastic materials because of their radiolucency. And although these fragments are removed, it's difficult to differentiated clearly whether residual foreign bodies are in human hand or not. This study reports the authors' experience in the treatment of a patient from whom he removed a residual tree thorn in the operating room. The thorn was found 4 weeks after the trauma by ultrasonography and then the patients' symptoms were improved.