Baudelaire et la photographie

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 보들레르의 『1859년 살롱비평』의 제 2장 <현대 공중(公衆)과 사진>에 나타난 사진에 대한 공격적인 비평을 읽으며 그 속에 나타난 보들레르의 사진 비판의 미학적 의미를 재해석 하는데 그 목적이 있다. 1859년 보들레르의 사진 비평을 이해하기 위해 우리는 우선 당시대의 미술 흐름에 대한 보들레르의 사유, 즉 낭만주의 미술과 사실주의 미술에 대한 사유와 연관 지어 사진 비평을 이해하고자 한다. 둘째로는 보들레르의 사진 비평을 당 시대의 사회 정치적 흐름, 즉 물질적 진보와 역사적 진보에 대한 비판과 연관 지어 살펴보았다. 그리고 마지막으로는 1859년 살롱비평의 사진 비평을 보들레르의 친구이자 적인 나다르에 대한 암시적인 비평으로 읽고, 「현대 생활의 화가」에 나타난 콩스탕탱 기스의 작업에 대한 분석을 사진 비평에 대응하는 미학적 에세이로 이해하였다.
우선 보들레르의 1859년 사진 비평은 보들레르가 찬양했던 들라크르와, 그리고 1848년 전후로 그가 가까웠던 쿠르베가 주창한 사실주의의 미술 현상과 연관 지어 보아야 한다. 1839년에 발명된 사진에 점차로 많은 재능 없는 화가들이 사진사로 탈바꿈하던 시기에 낭만주의 화가 들라크르와는 자신의 회화에서 중요한 색채와 역동성이 결여된 사진을 미술의 데생을 도와줄 보조도구로서 인정했으며, 1855년 만국박람회를 기점으로 촉발된 사실주의 시대에 쿠르베와 샹플레리 역시 사실주의와 사진을 혼동하는 당시의 풍토를 개탄하며 사진의 자연 모방과 인간의 자연 해석을 구분하고자 하였다. 하지만 1859년 살롱비평에서 동시대의 풍경화를 자연 모방이라고 비판했던 보들레르는 예술에 있어서 ‘사실주의’라는 용어 자체에 의구심을 품는다. 예술작품은 개인이 받아들인 자연에 대한 인상과 그 표현의 방정식이며, 이 세계는 예술가가 재창조해야할 사전에 불과하다고 믿는 보들레르는 당시대의 사실주의나 사진 모두 외부자연의 모방에 불과하다고 비판한다.
보들레르가 1859년에 비판하는 사진론은 당시대의 물질적 진보의 개념을 예술의 진보로 착각하는 예술가들과 대중/공중들의 태도에 대한 비판이다. 1846년부터 1851년 제 2공화국에 이르기까지 적극적으로 사회주의 운동과 정치적인 의견을 표명했던 보들레르는 1851년 12월 나폴레옹 3세의 쿠데타 이후 ‘탈정치화’ 한다. 그리고 그 후 점차 자본주의 사회로 변화하는 프랑스 사회 풍토에서 동료 시인들인 페트뤼 보렐, 네르발, 그리고 미국의 에드가 포 등의 운명과 동질감을 느낀 보들레르는 조세프 드 메스트르의 영향 하에 역사적 진보를 믿는 위고와는 다른 태도를 취한다. 동시대를 문화의 데카당스라고 여기는 보들레르는 1855년 만국박람회를 물질적 진보를 맹신하는 프랑스 정신의 한 현상으로 분석하고 현대 기술문명을 찬양하는 막심 뒤캉을 비판하며, 사진에 대한 대중의 집단적이고 맹목적인 진보에 대항하는 댄디, 고독한 시인의 개인적인 진보를 주장한다.
마지막으로 1859년 보들레르의 사진 비평의 이면에는 자신의 친한 친구이자 진보의 상징적인 인물인 나다르에 대한 비판이 숨겨져 있다. <1859년 살롱 사진전>에서 50여점의 사진을 출품한 나다르에 대하여 보들레르는 사진 비평론을 쓰면서 한 번도 언급하지 않으며, 사진에 대한 공격적인 비판을 하던 보들레르는 또한 나다르 앞에서 가장 많은 초상 사진을 찍기도 하였다. 『악의 꽃』의 마지막 ...

참고문헌 (Reference)

• 1 정명희, "보들레르의 사실주의 연구 I (전기前期)" 한국불어불문학회 (87) : 231-263, 2011
• 2 BENJAMIN Walter, "Écrits français, présentés et introduits par Jean-Maurice Monnoyer" Gallimard 1991
• 3 CLARK T.J., "Une image du peuple, Gustave Courbet et la Révolution de 1848" Art édition 1991
• 4 TAMIAUX Pierre, "The Paradox of Photograhy" Rodopi 2009
• 5 CHAMFLEURY, "Son regard et celui de Baudelaire" Hermann 1990
• 6 ARASSE Daniel, "Pour une histoire rapprochée de la peinture" Flammarion 1996
• 7 FREUND Gisèle, "Photography and Society" D.R. Godine 1980
• 8 MÉLON Marc-Emmanuel, "Photographie moderne/Modernité photographique" Les presses du réel 2009
• 9 BENJAMIN Walter, "Paris, capitale du XIXème siècle" Éditions du Cerf 1989
• 10 DELACROIX Eugène, "Oeuvres littéraires" C. Grès 1923
• 11 DARRAGON Eric, "Nadar en double" 1985
• 12 MESCHONNIC Henri, "Modernité, modernité" Verdier 1988
• 13 JUNOD Philippe, "L’opacité et la transparence" Éditions l’Age d’homme 1976
• 14 LEDUC-ADINE Jean-Pierre, "L’Imitation, aliénation ou source de liberté" Rencontres de l’École du Louvre 1984
• 15 FLAUBERT Gustave, "L’Education sentimentale" GF-Flammarion 1985
• 16 CRARY Jonathan, "L’Art de l’observateur, Vision et modernité au XIXème siècle" Éditions Jacqueline Chambon 1994
• 17 SECHEIDER Michel, Baudelaire, "Les années profondes" Seuil 1994
• 18 DELACROIX Eugène, "Les Mémorables" 1980
• 19 THELOT Jérôme, "Les Inventions littéraires de la photographie" PUF 2003
• 20 DU CAMP Maxime, "Les Chants modernes. Préface à un volume de poésie" Librairie Nouvelle 1860
• 21 Paul-Louis Robert, "Le public moderne et la photographie" (6) : 1999
• 22 CLARK T.J., "Le bourgeois absolu, les artistes et la politique en France de 1848 à 1851" Art édition 1992
• 23 David Kelley, "Le Salon de 1846" Clarendon Press 1975
• 24 ROUILLE André, "La Photographie en France, Textes & Controverse une Anthologie 1816-1871" Éditions Macula 1989
• 25 ORTEL Philippe, "La Litterature à l’ère de la photographie, Enquête sur une révolution invisible" Jacqueline Chambon 2002
• 26 DAGURRE Jacques Mandé, "Historique et description des procédés du daguerréotype et du diorama" Jean Michel Place 1987
• 27 BENJAMIN Walter, "Essai l" Denoël/Gonthier 1983
• 28 THOMSON Patrice, "Essai d’analyse des conditions du spectacle dans le Panorama et le Diorama" (38) : 1982
• 29 LACOUE-LABARTHE Philippe, "Ecrits sur l’art" Les presses du réel 2009
• 30 DIDI-HUBERMAN Georges, "Devant le temps" Editions de minuit 2000
• 31 "Des mots et des couleurs I: Etudes sur le rapport de la littérature et de la peinture" Publications Universitaires de Lille III 1979
• 32 GRIVEL Charles, "Des mots et des couleurs II" Presses Universitaires de Lille 1986
• 33 SAGNE Jean, "Delacroix et la photographie" Hercher 1982
• 34 HAUF Jessica, "De l’« image-alchimie » et de l’« image consommatrice » : Le siècle de la photographie à travers le regard de Nadar, Baudelaire et Delacroix" Universita Degli Studi Di Catania 2011
• 35 Doesschate Chu, "Correspondance de Courbet" Flammarion 1996
• 36 BENJAMIN Walter, "Charles Baudelaire, un poète lyrique à l’apogée du capitalisme" Payot 1982
• 37 Nicéphore, "Cahier de photographies n°2, Charles Baudelaire et la photohraphie"
• 38 Claude Pichois, "Bibliothèque de la Pléiade" Gallimard 1976
• 39 Jean Ziegler, "Bibliothèque de la Pléiade" Gallimard 1973
• 40 COMPAGNON Antoine, "Baudelaire. L’irréductible" Flammarion 2014
• 41 ABE Yoshio, "Baudelaire et Maxime Du Camp" 1967
• 42 VOUGA Daniel, "Baudelaire et Joseph de Maistre" José Corti 1957
• 43 CHANG_SOO Kim, "Baudelaire devant " (35) : 2001
• 44 HOWELLS Bernard, "Baudelaire : Individualism, Dandyism, and the Philosophy of History" 1996
• 45 ROUBERT Paul-Louis, "1859, exposer la photographie" (8) : 2000