KCI등재
중국 소수민족 언어의 위상 하락과 주변화의 추이: 법제적 분석을 통해 본 시진핑 시기의 억압적 소수민족 언어정책의 주요 이슈 = The recurrent downfall and perpetual marginalization of Chinese ethnic minority languages: the main issues of repressive ethnic minority language policy in Xi Jinping period examined through the legislative analysis
저자
발행기관
현대중국학회(The Korea Academic Association of Contemporary Chinese Studies)
학술지명
권호사항
발행연도
2015
작성언어
Korean
주제어
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
발행기관 URL
수록면
1-41(41쪽)
KCI 피인용횟수
5
DOI식별코드
제공처
언어정책은 종교정책과 함께 중국공산당 소수민족 정책의 두 핵심이다. 언어는 일상생활의 사회경제적 네트워크를 관통하면서 일상적으로 모습을 드러내는 정체성의 실체인데 비해, 종교는 외부에서 관찰되기 어려운 정신세계의 저변에 뿌리를 내린 정체성의 토대이다. 소수민족 언어에 어떤 공적 위상을 부여할지를 규정하는 중국공산당의 소수민족 언어정책은 소수민족의 사회경제적, 문화적 일상을 통제하고자 하는 소수민족 정책의 풍향계이다. 소수민족 언어에 부여된 법제적 위상 변화를 추적하는 일은이 주제를 파악하는 유력한 경로이다. 중국공산당은 건국 이후 1991년까지 소련 모델을 채택해 왔으며 큰 틀에서 볼 때 언어의 민족성과 문화성을 인정하는 언어적 다원주의를 수용해 왔다. 한편 소련 해체 이후 중국공산당은 다원주의로부터 동화주의를 향해 이행해 왔다. 서부대개발을 통해 모습을 드러내기 시작한 새로운 모델은 신자유주의에 입각하여 언어의 민족적, 문화적 성격을 배제하고 사회경제적 기능만을 공인하였다. 이에따라 소수민족 언어의 위상은 지속적으로 약화되었다. 이중언어 조기교육의 법제화는 중국공산당이 소수민족 언어의 주변화라는 정책목표를 추진하는 강력한 수단이다. 21세기 이후 중국공산당은 철저하게 신자유주의적 관점에 입각하여 개인을 시장과 국가에 소속시키고 민족과 지역으로부터 절연시켰으며, 사회경제적 기능이 약한 소수민족 언어의 위상을 더욱 약화시키고 대신 한어의 위상을 높이는 법제적 변화를 추진해 왔다. 한편유엔과 국제기구들이 제기한 국제협약은 중국공산당의 이와 같은 정치적의도의 실현을 방해하는 효과를 발휘해 왔다. 그러나 최근 시진핑은 높아진 중국의 힘과 국제적 위상을 바탕으로 국제규범을 회피 혹은 무력화하거나, 나아가 국제규범 자체를 새로이 정립하겠다는 의도를 드러내고 있다. 소수민족 언어정책과 관련하여 그의 의도는 향후 다양한 법제적 변화를 통해 표출될 것으로 예상된다. 중국의 소수민족 언어 사용자들은 조만간 더욱 어려운 시기를 맞게 될 것으로 보인다.
더보기Pursuing the shifts of legislative status of Chinese ethnic minority languages reveals a significant point of CCP’s ethnic minority policy in conjunction with its religious policy. Language manifests ethnic identity through daily cultural practices which are easily grasped by official agencies, while religion constitutes deep soil of ethnic identity by a rather intangible way. CCP’s ethnic minority language policy seems to have been proceeded along a hard line, it has endowed an unstable status to its ethnic minority languages which has continuously endured the downfall of status. Investigating the legislative track of shifts lying under the recent changes can be an effective way to get a more reasonable understanding of CCP’s inclination. CCP has adopted the Soviet model of linguistic policy, which admitted ethnicity and cultural nature of ethnic minority languages largely based on the linguistic pluralism up until the dissolution of Soviet Union. However, Since 1991, CCP turned its way to a new model of assimilationist track. The new model began to show a resolute appearance with the leap of ‘Great Western Development Strategy.’ Initiating the neo-liberalist agenda, it excluded the cultural features out of the depository of ethnic minority languages, while driving their social economic aspects onto the stage of market economy. The strategy provided a substantial authority to downgrade the status of ethnic minority languages, while enhancing that of Mandarin Chinese. Among many issues relevant with their status, the legislation of early bilingual education and the popularization of mandarin Chinese exerted crucial impetus. Since the beginning of 21st century, CCP continuously urged the individuals of ethnic minority societies to walk under the umbrella of market economy and state manipulation, detaching them from their indigenous society and regional territory. CCP upgraded the velocity of legislative shifts to enhance the overall position of mandarin Chinese, to the contrary, to plunge down the status of ethnic minority languages which are poorly equipped with social and economic facilities. Various international agreements and conventions have exerted a global force to protect the Chinese ethnic minority languages. However, recently, Xi Jinping exposed his will to engage into the modification of global norm and possibly to intervene in the process of setting up a new global standard. Encouraged by the augmented economic capacity of China as well as by the relative unstability of Western states, Xi is expected to attempt a more resolute legislative alteration in relevant with the status of ethnic minority languages. For the users of ethnic minority languages in China, the recent future seems never likely to be optimistic.
더보기분석정보
연월일 | 이력구분 | 이력상세 | 등재구분 |
---|---|---|---|
2022 | 평가예정 | 재인증평가 신청대상 (재인증) | |
2019-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (계속평가) | KCI등재 |
2016-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (계속평가) | KCI등재 |
2012-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2009-01-01 | 평가 | 등재학술지 선정 (등재후보2차) | KCI등재 |
2008-01-01 | 평가 | 등재후보 1차 PASS (등재후보1차) | KCI후보 |
2007-01-01 | 평가 | 등재후보학술지 유지 (등재후보1차) | KCI후보 |
2006-08-24 | 학술지명변경 | 외국어명 : 미등록 -> The Journal of Modern China Studies | KCI후보 |
2005-01-01 | 평가 | 등재후보학술지 선정 (신규평가) | KCI후보 |
기준연도 | WOS-KCI 통합IF(2년) | KCIF(2년) | KCIF(3년) |
---|---|---|---|
2016 | 0.73 | 0.73 | 0.64 |
KCIF(4년) | KCIF(5년) | 중심성지수(3년) | 즉시성지수 |
0.76 | 0.72 | 0.939 | 0.36 |
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)