도산 안창호의 다차원적 리더십에 관한 실증 연구 = An Empirical Study on Dosan, Ahn Chang Ho’s Multidimensional Leadership

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to study characteristics of Dosan, Ahn Chang Ho s leadership. Through the literature review of the theoretical background, the present situation of the independence movement of Dosan and the leadership of the Dosan which is fused in the movement, it was analyzed according to the leadership theory.
As a result of the study, it was analyzed that the leadership styles in all independence movements through fusion and integration were exerted in total. In chapter Ⅲ, as a quantitative method to demonstrate qualitative results, it was decided to carry out over twice a Survey on Awareness of Dosan, Ahn Chang Ho s Leadership of the Heungsadan -Membership,
As a result of this cognitive survey analysis, Heungsadan Mem-ber was recognized as high and uniform that Dosan has fused, integrated, and played a multitude of multidimensional leadership styles in numerous independence movements. Therefore, in Chapter Ⅳ, we analyzed the results of the comprehensive study through literature study of the theoretical background of Chapter Ⅱ and the empirical cognition survey of Chapter Ⅲ, and in the chapter Ⅴ summarize and conclude the study. This is summarized as follows.
First, Dosan was a true person. Dosan has taken the lead in life and lived a true leader. He believed well.that the most powerful weapon of independence is the “strength of well trained personality of individual people” and the “strength of the alliance” based on the individual strength. Dosan s great leadership is dissolved in Dosan s personality and It was a natural footstool that was matured without being conscious of itself
Second, the previous research literature on Dosan was biased toward several leadership types according to the researcher s field of specialization, On the other hand, previous researchers, they have been ignoring overlooking that Dosan excelled in various types of leadership overall through synergy and integration. It was suggested that the essential and core characteristics of the leadership of the Dosan have not been achieved.
Third, as a result of the study of the theoretical background of this study, Dosan, Ahn Chang Ho did not show any specific leadership bias in his independence movement throughout his life, It shows that various types of leadership have been integrated and converged through synergistic effects by Dosan,
Fourth, as a result of the 1st and 2nd recognition survey about Dosan s diverse leadership skills, It was proved that the Heungshadan- memvers was aware of it universal, common, high and even.
Fifth, as a result of this study, it was known again that Dosan was a great person who played an integral role in converging and integrating “various types of leadership styles” in the independence movement of the whole life,
I would like to emphasize that the characteristic of leadership of diverse dimension of Ahn Chang Ho is “Dosan, Ahn Chang Ho s Multidimensional Leadership”.

국문 초록 (Abstract)

도산 안창호(島山 安昌浩, 1878~1938)는 구한말 일본의 식민 지배에 맞서 대한 독립을 위해 전 생애를 투신한 독립 운동가였다. 소년기에 청일 전쟁을 목격하고 ‘힘’ 없는 나라의 말로를 탄하며 구국과 독립의 필요를 자각하고 독립협회 운동에 참여를 시작으로 독립운동에 투신한 이래 전 생애를 통하여 국내는 물론 미주, 중국 원동, 러시아 등 도처의 독립 운동가들을 규합하여 일본 식민통치에 대항하였다.
도산의 독립운동의 행보를 리더십 유형별로 분류, 검토한 바에 의하면 독립운동 학습기, 각성기(1878~1899)에는 주로 유, 소년기의 타고난 지도적 인성, 즉 리더십 특성론의 카리스마 리더십(Charisma Leadership)을 지니고 서당에서 군자(君子)와 성군(聖君)의 도(道)를 익히는 유학(儒學)을 공부하고 신사조(新思潮)와 망국병(亡國炳)을 일깨워준 청년 선각자(先覺者) 필대은과 교유(交遊)하며, 서울로 올라와 운명적으로 접하게 된 밀러학당(救世軍 學堂)에서 기독교 사상과 서구문화를 접하고 또한 초반기의 독립운동가 서재필(徐載弼)의 독립협회(獨立協會) 회원으로 가담하면서 독립운동을 학습하며 자각하고 각성하면서 셀프리더십(Self-Leadership)을 키운다. 이후 청일 전쟁과 일제 침략, 망국의 실상에 부딪쳐 변혁적 리더십(Authentic Transfor-mational Leadership)을 발휘하는 단계로 접어들며 점진학교를 설립하고 인재를 키우는 초기 수퍼리더십(Super-Leadership)을 보이기 시작한다.
미국 유학을 떠나며 독립운동 준비기(1902~1905)에 들어 나라의 미래를 위한 비전(Vision)과 전략적 리더십(Strategic Leadership)을 구사한다. 미주에서의 한인친목회, 공립협회(共立協會, 1905)운동을 통하여 신의와 신뢰를 쌓아가는 진정성(Authenticity leadership), 서번트 리더십(Servernt Leadership)을 발휘하여 한인지도자로 인정받고 존경받는 인물이 된다. 도산은 모국의 을사늑약의 망국의 비보(悲報)을 접하고는 동경(東京)에 들러 자신의 수퍼리더인 유길준(兪吉濬)이를 만나 닥쳐올 격랑을 논하며 귀국길에 오른다. 변혁적 리더십의 발로인 것이다. 귀국한 도산은 독립운동 국내활동기(1907~1910)에 접어들며 바로 청년 선각자들을 규합(糾合)하여 비밀결사단인 신민회(新民會)를 조직하게 되는바 이 신민회의 구성과 조직에 참여하는 유능한 젊은 지도자들을 규합하는데는 도산의 진정성을 지닌 카리스마십이 가동한다. 이어서 도산은 대성학교와 청년학우회를 설립하고 태극서관을 개설하는 등으로 셀프리더를 양성하는 수퍼리더십을 발휘하며 전국 곳곳의 청년세대에게 구국운동의 동기를 부여한다. 일제가 제안한 ‘안도산 내각’을 일축하고 안중근 의사의 의거사건으로 중국 망명길에 오른다.
도산은 중국, 미국 망명기(1910~1913)와 독립운동 상해정부 활동기(1919~1932)에 들어서 망명정부 수립에 동참하며, 잠시 미국에 들러 대한인국민회(大韓人國民會, 1913)와 흥사단을 창립하여 한인사회를 독립운동 지원단으로 구축하고 다시 상해로 와서는 국민대표회의(國民代表會議, 1923), 대독립당(大獨立黨, 1927)과 유일당(唯一黨, 1928) 등의 개최와 창당을 시도하고 독립기지인 이상촌 건설에 혼신을 기우리던 중 윤봉길의사의 폭탄투하사건으로 연루, 체포되어 대전교도소, 서울형무소에서의 옥고로 병사(1938, 서울대병원)하기까지 도산의 모든 독립운동의 험란한 행보 속에서 비전과 카리스마, 변혁적, 전략적, 진정성, 슈퍼, 셀프 리더십 등 폭넓은 유형, 즉 다차원적 리더십 유형들이 융합과 통합을 이루며 총체적으로 발휘되고 있음을 발견하게 된다.
도산은 숱한 독립운동 행보 속에서 적지 않은 독립운동의 거인들과 단합하고 통일, 통합하기를 중시하여 노선과 사상의 갈등을 극복하며 상해임시정부를 지켜내는 등 초인적으로 독립운동을 주도하였다. 도산은 절박한 독립투쟁의 험로에서도 모든 독립 운동가들과의 인격적인 신뢰를 쌓으며 폭넓고 두터운 존경을 받아왔으며 세심하게 준비된 독립운동 계획을 마련하고 몸서 실천하며 주도하여 여타 독립운동가와는 다른 탁월한 리더십의 면모를 보인다.
도산은 그 험난한 독립투쟁과 독립 건국을 위하여 건전한 인격과 신성한 단체를 이루어 ‘힘’을 기르는 것이 최선의 길임을 주창하며 인재양성의 최고수준의 단체로 흥사단을 창립(1913년)한다. 흥사단을 통하여 배출된 탁월한 인재들이 당시의 독립운동의 중추가 되었을 뿐만 아니라 해방 후 흥사단우의 30% 이상이 국정에 전문 인력으로 참여했다는 사실은 도산의 인재 양성을 향한 탁월한 안목과 통찰력, 리더십의 면모를 보인 것이라 할 것이다.
본 연구의 결론은 다음과 같이 요약할 수 있다.

목차 (Table of Contents)

• 초록
• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 이론적 배경
• Ⅲ. 도산의 리더십에 관한 인식조사
• Ⅳ. 결론
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

• 1 金 邦, "李東輝의 抗日獨立運動 硏究" 建國大學校 大學院 1996
• 2 黃義東, "栗谷의 哲學思想에 關한 硏究: 理氣之妙를 中心으로" 忠南大學校 大學院 1987
• 3 朴義洙, "栗谷 敎育思想의 認識論的 硏究 : 認識과 實踐의 關係를 中心으로" 高麗大學校 大學院 1991
• 4 최청평, "흥사단우의 도산 안창호 리더십 인식에 관한 연구" 리더십학회 7 (7): 87-127, 2016
• 5 박의수, "흥사단 운동의 특징과 교육사적 의의" 안암교육학회 18 (18): 293-314, 2012
• 6 흥사단100년사위원회, "흥사단 100년사 = 100 years of the Young Korean Academy : 1913-2013" 흥사단 2013
• 7 Gray Yukl, "현대조직의 리더십 이론" 시그마프레스 2009
• 8 신창현, "해공 신익희" 동진문화사 1992
• 9 국회도서관, "항일독립운동관계 도산 안창호 자료집(Ⅱ)"
• 10 김창순, "한민족독립운동사 6" 1989
• 11 김호연, "한국적 리더십모형에 관한 탐색적 연구 : 백범 김구의 리더십을 중심으로" 서강대학교 대학원 2006
• 12 박찬승, "한국근대정치사상사연구-민족주의우파의 실력양성운동론" 역사비평사 1992
• 13 안창호, "평화와 자유" 삼천리 1932
• 14 김삼웅, "투사와 신사 안창호 평전" 주식회사 현암사 2013
• 15 윤천성, "카리스마적 리더십이 성과에 미치는 영향에 관한 연구 : 뷰티산업을 중심으로" 국민대학교 대학원 2007
• 16 모리야 히로시, "지도자의 격(格) : 중국 3천년의 인간학" 청년정신 2012
• 17 郭林大, "증보 조선 민족혁명당과 통일전선" 역사비평사 2003
• 18 이명화, "중국에서의 안창호의 독립운동연구 : 1919 - 1932" 홍익대학교 대학원 2000
• 19 안성결, "죽더라도 거짓이 없어라" 한국문화사 1996
• 20 안창호, "조선민족의 문화향상과 민족적 대계" (12) : 1931
• 21 정경환, "제4장 도산 안창호의 정치사상에 관한 연구" 한국통일전략학회 10 (10): 129-188, 2010
• 22 秋憲樹, "자료한국독립운동 1, 2" 연세대학교출판부 1971
• 23 秋憲樹, "자료 한국독립운동 제4권(하)" 연세대학교출판부 1975
• 24 장규식, "일제하 기독교 민족운동의 정치경제사상 : 안창호, 이승만 계열을 중심으로" 연세대학교 대학원 2000
• 25 강동진, "일제의 한국침략 정책사" 한길사 1980
• 26 Peter Duus, "일본근대사" The Rise of Modern Japan, Houghton Mifflin Co. 1993
• 27 윤천성, "인간행동과 관계" 무역경영사 2014
• 28 高挺烋, "이승만의 상해방문과 임정의 진로문제, 임시정부 초기 세 지도자의 노선 비교: 이승만, 이동휘, 안창호의 독립운동 방략" 1996
• 29 이순형, "이상촌운동과 새마을 운동" 15 (15): 1977
• 30 윤병석, "이동휘의 생애와 『리동휘 성재선생』" 7 : 1994
• 31 황의동, "율곡에서 도산으로" 충남대학교출판문화원 2014
• 32 김효숙, "윤봉길의사와 도산선생" 1966
• 33 유길준, "유길준전서Ⅱ" 일조각 363-367, 1971
• 34 남흥석, "유가의 인간경영 리더십에 관한 연구 : Servant Leadership의 시각을 중심으로" 원광대학교 대학원 2010
• 35 스티븐코비, "원칙중심의 리더십" 김영사 2001
• 36 이만열, "역사의 중심은 나다: 우리 역사를 말하는 푸른 화법" 현암사 284-305, 2007
• 37 릴리어스 호턴 언더우드, "언더우드" 한국기독교학생회출판부 2015
• 38 이창걸, "안창호의 지도력과 독립혁명운동" 한국인물정보연구소 13-, 2006
• 39 손동유, "안창호의 정치활동연구" 홍익대학교 대학원 2004
• 40 이영석, "안창호의 정치적 리더십 연구" 고려대 대학원 2014
• 41 김준종, "안창호의 민족운동" 전남대학교 교육대학원 2002
• 42 윤경로, "안창호의 국내 행적과 구국계몽활동(1907 - 10)" 6, 7 : 1994
• 43 김용달, "안창호와 박은식의 민족운동론" 도산학회 9 : 2003
• 44 양오긍선, "안창호씨에게 어떤 무대를 맡기고 싶은가" (72) : 1936
• 45 구익균, "안창호선생의 대공주의사상" 1980
• 46 박의수, "안창호사상의 현대적 재조명" 도산사상연구회 1987
• 47 이용설, "안창호-민족의 지도자 안창호를 추모함" 6 : 1986
• 48 정영국, "안창호 사상에 대한 정치 변동론적 이해" 4 : 1994
• 49 주요한, "안도산 전서" 흥사단 출판사 1999
• 50 장리욱, "안도산 비록" 1965
• 51 안필립, "아버지 도산, 도산여록" 흥사단출판부 1986
• 52 신용하, "신민회의 창건과 그 국권회복운동 상 하" 일지사 89 : 1977
• 53 한규무, "신민회의 역할과 역사적 의의"
• 54 반병률, "성재 이동휘 일대기" 범우사 1998
• 55 황완희, "성격특성이 진로결정수준과 고용가능성 간의 관계에서 셀프리더십의 매개효과에 관한 연구" 사단법인 아시아문화학술원 7 (7): 493-522, 2016
• 56 "상해판 獨立新聞"
• 57 이영일, "상해 임정 국무총리 이동휘 전기"
• 58 박계홍, "변화와 혁신을 위한 리더십" 학연사 2013
• 59 존차, "버드나무 그늘아래: 도산 안창호의 딸 안수산 이야기" 문학세계사 2002
• 60 김구, "백범일지" 교문사 1979
• 61 정경환, "백범 김구의 평화론에 관한 연구" 조선대학교사회과학연구원 1 (1): 2008
• 62 윤병욱, "미주 한인 이민 100년사" 이주100주년 남가주기념사업회 2002
• 63 장규식, "미군정하 흥사단 계열 지식인의 냉전 인식과 국가건설 구상" 한국사상사학회 (38) : 245-286, 2011
• 64 백기복, "리더십리뷰" 창민사 2016
• 65 Peter G. Northouse, "리더십 이론과 실제" 2011
• 66 문상식, "리더십 실증연구에 관한 문헌 검증 : 연구방법론적 고찰" 국방대학교 국방관리대학원 2005
• 67 신일철, "도산의 자강주의와 시장의 철학: ‘진정’ 자본주의의 정신, 1, 2, 3" 흥사단 34 (34): 14-20, 1998
• 68 김동환, "도산의 임종" (96) : 1938
• 69 장리욱, "도산의 인격과 생애" 흥사단 2014
• 70 이만근, "도산여록-도산 안창호" 흥사단출판부 1986
• 71 박명규, "도산안창호의 사회사상" 지식산업사 1984
• 72 강제환, "도산안창호웅변전집" 雄辯俱樂部出版部 1950
• 73 이혜련, "도산과의 일생. 도산여록" 흥사단 출판부 1986
• 74 김선량, "도산과 백범과 나" 1981
• 75 이명화, "도산 연구의 현황과 과제" 2010
• 76 심옥주, "도산 안창호의 정치철학에 관한 연구 : 그의 국가·자유·정의·평화의 관점을 중심으로" 동의대학교 대학원 2013
• 77 신철균, "도산 안창호의 정치와 사상에 대한 평가" 524 : 14-18, 1986
• 78 박동윤, "도산 안창호의 정치와 사상에 대한 논평" 242 : 10-13, 1986
• 79 장을병, "도산 안창호의 정치와 사상" 1 : 9-52, 1986
• 80 최청평, "도산 안창호의 융합성 전략적 리더십 특성 연구" 한국평생교육리더십학회 2 (2): 51-74, 2015
• 81 정경환, "도산 안창호의 역사관에 관한 연구" 한국민족사상학회 6 (6): 71-99, 2012
• 82 이순복, "도산 안창호의 성인교육 연구" 강남대학교 대학원 2013
• 83 朴義洙, "도산 안창호의 생애와 교육사상" 학지사 2010
• 84 황수영, "도산 안창호의 사회철학 연구" 충남대학교 대학원 2014
• 85 황의동, "도산 안창호의 리더십" 13-, 2014
• 86 도산아카데미연구원, "도산 안창호의 리더십" 흥사단 출판부 2004
• 87 朴義洙, "도산 안창호의 리더십" 흥사단 출판사 2004
• 88 최청평, "도산 안창호의 다차원적 리더십에 관한 실증연구" 서울벤처대학원대학교 2016
• 89 흥사단 출판부, "도산 안창호와 흥사단 운동" 흥사단 2004
• 90 안도명, "도산 안창호와 기독교사상" 1979
• 91 이태복, "도산 안창호 평전" 동녘 2012
• 92 이광수, "도산 안창호" 흥사단 출판부 5-, 1996
• 93 박만규, "도산 리더십의 본질" 39 (39): 11-13, 2003
• 94 안병욱, "대한민국임시정부와 안창호. 한국사론 10-대한민국임시정부-" 국사편찬위원회 1981
• 95 반병률, "대한국민의회(미주)와 상해임시정부의 통합정부 수립 운동" 2 : 1988
• 96 전영택, "대성학교시절의 추억" 1965
• 97 독립신문, "논설"
• 98 조병옥, "나의 회고록" 민교사 1959
• 99 김일성, "김일성 회고록-세기와 더불어" 조선로동당출판사 1992
• 100 안창호, "기독교인의 갈길" 1 (1): 1937
• 101 윤병석, "근대한국民族運動의 思潮" 집문당 1996
• 102 박걸순, "국가지정기록물로서 도산 안창호 관련 자료의 역사적 가치"
• 103 고당기념사업회, "고당 조만식 회상록" 조광출판인쇄 1995
• 104 유경환, "겨례의 스승 도산 안창호" 흥사단출판부 1984
• 105 국사편찬위원회, "韓民族獨立運動史資料集"
• 106 한국정신문화연구회, "韓國獨立運動史資料集" 박영사 1983
• 107 국회도서관, "韓國民族運動史料 중국편"
• 108 김준엽, "韓國共産主義運動史資料篇" 고려대 아세아문제연구소 1980
• 109 佐佐木太郞, "革命のインテリジェンス : ソ連の対外政治工作としての 影響力工作" 東京 勁草書房 2016
• 110 윤무학, "荀子의 指導者論" 동양철학연구회 (69) : 41-68, 2012
• 111 안외순, "茶山 丁若鏞의 최고 정치지도자론 탐색" 동양철학연구회 (70) : 91-124, 2012
• 112 백범김구선생전집편찬위원회, "白凡金九全集" 대한매일신보사 발행 1999
• 113 國史編纂委員會, "獨立運動史資料集"
• 114 "海潮新聞"
• 115 민족운동연구소, "民族獨立鬪爭史史料" 與論社 1956
• 116 "每日申報"
• 117 이광수, "東光"
• 118 "東光"
• 119 "東亞日報"
• 120 "朝鮮日報"
• 121 李昌杰, "朝鮮中期 支配엘리트의 充員에 관한 實證的 硏究" 高麗大學校 大學院 1993
• 122 "新韓民報"
• 123 "新東亞"
• 124 "思想界"
• 125 朝鮮總督府 高等法院 檢事局 思想部, "思想月報"
• 126 禹慶鳳, "島山安昌浩의 敎育方法論에 관한 硏究" 고려대학교 교육대학원 1976
• 127 한국독립운동사연구소, "島山安昌浩資料集(3)" 1992
• 128 한국독립운동사연구소, "島山安昌浩資料集(2)" 1991
• 129 한국독립운동사연구소, "島山安昌浩資料集(1)" 1990
• 130 국회도서관, "島山安昌浩資料集 <Ⅰ>, <Ⅱ>"
• 131 島山安昌浩先生紀念事業會, "島山安昌浩全集. 제1-15권" 2000
• 132 최기영, "島山 安昌浩의 기독교 신앙" 5 : 219-244, 1998
• 133 이명화, "島山 安昌浩의 獨立運動과 統一路線" 경인문화사 2002
• 134 이윤희, "島山 安昌浩의 獨立運動思想에 관한 考察" 한국사상사학회 18 : 2002
• 135 文棅駿, "島山 安昌浩의 民族改造論 硏究" 영남대학교 교육대학원 1984
• 136 김병욱, "島山 安昌浩의 政治思想에 관한 硏究" 中央大學校 大學院 1986
• 137 權宅侊, "島山 安昌浩의 對外認識 硏究: 獨立準備論 形成에 미친 影響을 中心으로(1913~1924)" 高麗大學校 大學院 1988
• 138 車榮珍, "島山 安昌浩의 人格敎育思想" 慶尙大學校 敎育大學院 1997
• 139 김봉곤, "島山 安昌浩의 主體思想 硏究" 高麗大學校 敎育大學院 1985
• 140 禹昌勳, "島山 安昌浩 倫理敎育 思想 硏究" 동국대학교 교육대학원 1984
• 141 尹大遠, "大韓民國臨時政府의 組織·運營과 獨立方略의 분화(1919-1930)" 서울大學校 大學院 1999
• 142 국회도서관, "大韓民國臨時政府議政院文書"
• 143 "基督申報"
• 144 "國民"
• 145 "共立申報"
• 146 하수미, "兪吉濬의 교육활동에 나타난 전통과 근대" 홍익대학교 대학원 2014
• 147 卢艳香, "中国国民党中政会研究 : 1924-1937 = Study on the Central Political Council of Kuomintang : 1924-1937" 北京 社会科学文献出版社 2016
• 148 "三千里"
• 149 Burns, James L. MacGregor, "Transforming Leadership: A New Pursuit of Happininess" Grove Press 2003
• 150 Cox, J., "The forgotten follower： A contingency model of leadership and follower self-leadership" 21 (21): 2006
• 151 Weber, Max, "The Vacation Lecture: “Science as a Vacation” “Politics as a Vacation”" Hackett Publishing Company, Inc 2004
• 152 M. Weber, "The Social an Economic Organization" The Free Press 1947
• 153 Niccolo Machiavelli, "The Prince 군주론" 도서출판 까치 1994
• 154 Hyung-chan, Kim, "TOSAN AHN CHANG-HO - A Profile of a prophetic patriot" 도산안창호기념사업회 1996
• 155 C.C. Manz, "Mastering Self-Leadership" 한·언 출판사 1991
• 156 김성건, "M&A에서 전략적 리더십, 인적통합전략, 변화저항, 구성원 태도에 관한 연구" 한국외국어대학교 대학원 2013
• 157 Peter G. Northouse, "Leadership: Theory and Practice" Sage Publications 2010
• 158 Burns, James L. MacGregor, "Leadership, First Harper Paperback" Harper & Row, Publishers 1979
• 159 Youn, Byung-wook, "Heungsadahn International Movement" Baum Publishing Co 2013
• 160 Canella. A. A., Jr, "Contrasting perspectives on strategic leaders:Toward a more realistic view of top managers" 23 (23): 1997
• 161 Avolio, B. J., "Beneath the Mask : Examining the Relationship of Self-presentation Attributes and Impression Management to Charismatic Leadership" 13 (13): 217-242, 2002
• 162 구치모, "21세기 흥사단과 시민운동" 흥사단 출판부 2005
• 163 최주한, "1930년대 전반기 李光洙의 指導者論과 파시즘－同友會(修養同友會) 機關誌 <東光>을 중심으로－" 한국어문교육연구회 35 (35): 293-318, 2007
• 164 박윤재, "1920년대 초 민족통일전선운동과 국민대표회의" 연세대 사학연구소 17 : 1996
• 165 박영국, "1920년대 중반 동명학원의 설립과 운영" 국민대학교 대학원 2013
• 166 김도훈, "1910년 전후 미주지역 공립협회·대한인국민회의 민족운동 연구" 국민대학교 대학원 2003
• 167 雩南李承晩文書編簒委員會, "(梨花莊 所藏) 雩南李承晩文書: 東文篇, 제 6, 7, 8권 (대한민국임시정부 관련문서(1-3), 제9, 10, 11권(구미위원부), 12권(하와이 교민단체), 16, 17, 18권 (간찰)"