KCI등재
〈권익중전〉의 서사 혼종과 대중화 전략 = Narrative Hybridization and Popularization Strategies of 〈Kwonikjungjeon〉
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2023
작성언어
Korean
주제어
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
수록면
43-69(27쪽)
DOI식별코드
제공처
This paper attempted to examine classical literature as popular literature of this period by examining the narrative structure of “Right and Right Jungjeon,” which was enjoyed until the late 19th and early 20th centuries. The 19th century is already a period of cultural expansion with social and economic growth. Various cultural aspects coexisted through internal commercial development and the influx of new culture from outside. Among them, classical novels also made various changes in response to the changing society of the time. “The Right and Right Jungjeon” is a work that has changed in a way that variates and mixes various narrative elements.
The narrative of “The War of Rights” is largely composed of a love story centered on the rights of the first half and a hero story centered on the right of the second half of Gwonseon-dong. However, the two narratives are not presented in parallel, forming variations in the existing schematic narrative development, influencing each other’s narratives and combining them. The elements of the first half of the affection story make the second half of the hero story probable, and the hero narrative of Gwonseon-dong leads to the realization of the first half of the affection story and forms a complete narrative. In the process, mythological factors such as love narratives, real songs other than hero narratives, regenerative motifs, and birth through the combination of the two worlds or being granted gods create narrative probability. At this time, the combined narrative elements also show a pattern of variation and hybridization without following the purpose or structure of the existing narrative.
Variations and hybridization of narrative elements occur by offsetting the points at which narratives may collide. In the process, “Right and Right Jungjeon” leads to the combination of various narratives centered on the family community. A narrative connection of “individual-family-state” is established by connecting families and families between affection stories dealing with individual emotions of men and women and hero stories defending the national governance system. In addition, Gwonseon-dong and Oknangmok, an external antagonist, appear as internal beings for the solidarity of the family community, connecting various mixed narratives into a process of a large event. The narrative of family formation is completed as a compromise between the love story centered on individual emotions and the hero story centered on the protection of the community. Around the family community, narrative elements are transformed and mixed, and narratives with a single completeness are created, not stories arranged in parallel.
In the process, the variations and hybridization of the narrative can be seen as reflecting the demand of the public at the time. Variations and hybridization of narratives are one of the strategies to survive as popular literature between the rapidly changing cultural trend of the times and the cultural trend to maintain the existing governance system firmly. Through the popularization strategy, classical novels, including “The War of Rights,” were able to continue their vitality by enjoying them to the time. It is necessary to reconsider popular literature that has changed in modernization and achieved popularization and secularization without devaluing classical novels from the 19th to 20th centuries into popular novels and secular novels.
이 논문은 19세기 말, 20세기 초까지 향유되었던 〈권익중전〉의 서사 구조를 살펴보고 이를 통해 이 시기의 대중문학으로서의 고전문학에 대해 고찰하고자 하였다. 19세기는 이미 사회, 경제적 성장에 따라 문화적으로도 팽창된 시기이다. 내부의 상업적 발전과 외부의 새로운 문화 유입을 통해 다양한 문화 양상이 공존하였다. 그 가운데 고전소설 역시 변화하던 당대 사회에 대응하며, 다양한 변화를 이루었다. 〈권익중전〉은 여러 서사 요소를 변주하고 혼종하는 방식으로 변화를 보인 작품이다.
〈권익중전〉의 서사는 크게 전반부 권익중 중심의 애정담과 후반부 권선동 중심의 영웅담으로 구성된다. 하지만 두 서사가 병렬적으로 제시되지 않고, 기존의 도식화된 서사 전개에서 변주를 이루며 서로의 서사에 영향을 끼치며 결합한다. 전반부 애정담의 요소들이 후반부 영웅담이 개연성 있게 진행되도록 만들고, 권선동의 영웅서사가 전반부 애정담의 실현으로 이어지며 하나의 완전한 서사를 이룬다. 그 과정에서 애정서사와 영웅서사 외의 진가쟁주, 재생 모티프, 두 세계의 결합을 통한 탄생이나 신물을 부여받는 등의 신화적 요소 등이 얽히면서 서사적 개연성을 만든다. 이때 결합된 서사 요소들 역시 기존의 서사가 지닌 목적이나 구조를 따르지 않고 변주되어 혼종되는 양상을 보인다.
서사 요소의 변주와 혼종은 서사끼리의 충돌될 수 있는 지점을 상쇄시키면서 이뤄진다. 그 과정에서 〈권익중전〉은 가족 공동체를 중심으로 여러 서사의 결합을 이끌어낸다. 남녀 개인의 감정을 다루는 애정담과 국가 지배 체제를 수호하는 영웅담 사이에 가문ㆍ가족을 연결시켜 ‘개인-가족-국가’의 서사 연결을 맺는다. 또한 가족 공동체의 결속을 위한 내부적 존재로 권선동과 외부적 적대자인 옥낭목을 등장시켜 혼종된 여러 서사를 하나의 큰 사건의 과정으로 연결시킨다. 개인의 감정이 중심인 애정담과 공동체의 수호가 중심인 영웅담 사이의 타협점으로서 가족 맺기 서사를 완성한다. 가족 공동체를 중심으로 서사 요소가 변주되고 혼종되며 병렬적으로 나열된 이야기가 아닌 하나의 완결성을 지닌 서사가 만들어진다.
그 과정에서 이뤄진 서사의 변주와 혼종은 결국 당대 대중들의 수요를 반영한 것이라고 볼 수 있다. 서사의 변주와 혼종은 시대의 빠르게 변화하려는 문화 흐름과 기존 지배체제를 견고하게 유지하려는 문화 흐름 사이에서 대중문학으로서 살아남기 위한 전략 중 하나이다. 대중화 전략을 통해 〈권익중전〉을 비롯한 고전소설은 당대까지도 향유되며 생명력을 이어갈 수 있었다. 19-20세기 고전소설을 통속소설, 세태소설로 평가절하하지 않고, 근대화 속 변화하며 통속화ㆍ세속화를 이룬 대중문학이라는 재고가 필요하다.
분석정보
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)