KCI등재
제국의 선적인 것 대한 전유와 소비 -사진엽서 『조선정시(朝鮮情詩)』의 경우- = Imperialist Appropriation and consumption of xotic chosun-a case of postcard collection 『chosun Jeongshi』-
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2012
작성언어
-주제어
KDC
800
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
발행기관 URL
수록면
265-312(48쪽)
제공처
이 논문은 사진엽서 『조선정시』2세트를 대상으로 한다. 이 텍스트를 통해 일제의 조선적인 것에 대한 전유와 소비, 그것을 관통하는 식민주의적 담론과 문화적 지배 방식을 살펴본다. 이를 위해 우선 『조선정시』가 생산된 내외부적 조건에 주목했다. 여러 자료의 독해와 분석을 통해 『조선정시』가 다이쇼사진공예소에서 발행되고 경성의 대판옥호서점에서 판매되었음이 새롭게 밝혀졌다. 또한 조선의 종족성과 생활관습, 그에 대한 일본인의 사실적이면서도 낭만적인 접근을 위해 사진과 소묘, 순 일본어로 된 필기체 및 인쇄체 시가가 복합적으로 배치되고 있음도 주목된다. 『조선정시』에 스며 있는 것으로 판단되는 식민주의적 시선과 담론 역시 흥미롭다. 하나, 『조선정시』의 피사체 및 묘사의 대상들은 대개 경제적 낙후성과 전근대적 생활양식, 가혹한 노동환경에 노출된 농어촌 사람들이 다. 이들은 일정한 교양과 지식의 소유자인 『조선정시』의 작성자뿐만 아니라, 당시 조선에 이주해 있던 일본 하위계급에 의해서도 지방화 식민화 되고 있다. 둘, 사진엽서의 탄생과 소비 확장은 투어리즘의 발달과 관련이 깊다. 투어리즘은 단지 문명과 문화의 관광뿐만 아니라 식민지 내 섹슈얼 리티의 소비를 위한 것이기도 했다. 『조선정시』는 ``기생``에 대한 관심과 더불어 조선의 향토와 정서를 여성화하는 방식으로 조선의 섹슈얼리티를 규정하는 동시에 소비했다. 셋, 『조선정시』는 사진 속의 원시적이며 불결 한 조선인들과 달리 양반 복색의 남성과 음전한 가정주부를 소묘 대상으로 곧잘 등장시킨다는 점에서 특징적이다. 연구자는 이를 일본 근대가족의 형성 및 국민의 양육에 결정적 기여를 한 ``현모양처론``이 조선인에게 투사된 형식으로 보았다. 이 여성상은 궁극적으로 일제말 ``신체제론``에서 ``군국軍國의 어머니``나 ``총후부인銃後婦人``으로 정치화·심미화된다. 식민 지배 체제와 연동되는 한, 조선 여성의 확장과 해방을 목표한 ``현모양처 론``은 제국에 대한 내조와 봉사에 편입될 수밖에 없었던 소외의 형식이 었던 것이다.
더보기This study discusses on 2 sets of photographs and postcards. Through this text, it looks into the Japan`s appropriation and consumption of ``things Chosun``, and then the colonialist discourse and way of cultural domination closely linked. The study, first of all, focused on the internal and external conditions where Chosun Jeongshi was produced. Through interpretations and analyses on various documents, it was newly found that Chosun Jeongshi was issued by Taisho Photo Workshop and sold in Daepanokho in Kyungseong. Also, it is remarkable feature that photos, drawings and Japanese poems in script and printing forms were complexly arranged to express ethnicity and life custom of Chosun, and for the realistic and romantic approaches to them. Also, the colonialist view and discourse observed from Chosun Jeongshi as well are interesting. First, most of the subjects described in Chosun Jeongshi are the people in farming place exposed to poverty, outmoded life style and poor working environment. They were being localized and colonized not only by the writer of Chosun Jeongshi who belonged to intelligentsia class of Chosun but also the low class Japanese immigrants to Chuson. Second, the origin of photographs and postcards and growth of its consumption are closely related to development of tourism. Tourism is not only for the tourism of civilization and culture but is also for consumption of sexuality in colony. Chosun Jeongshi depicted their interest in ``Gisaeng`` but also defined and consumed the sexuality of Chosun by feminizing ethnicity and culture of Chosun. Third, Chosun Jeongshi often depicts a man in noble class and housewives were often depicted and this is one of the distinguishable features of Chosun Jeongshi. The author views these feature as a projection of ``good wife and wise mother theory`` which made a great contribution to modern family of Japan and rearing of Japanese citizen to Chosun. This standard model of woman becomes politicized and aestheticized by ``mother of militarism`` or ``Chonghubuin`` under the ``new regime theory`` at the end of Japanese colony. As long as Chosun belongs to Japanese colonial regime, the ``good wife and wise mother theory`` could only stands for the form of isolation that was forced to assist and serve.
더보기분석정보
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)