고고한 시적 체험과 자기 발견 = Thoughtful poetic experience and self-discovery - Theory on the poet, O Hwaryon

국문 초록 (Abstract)

이 글은 그동안 단 한 번도 연구 대상이 되지 못했던 시인 오화룡의 문학적 생애를 정리하고 밝혀 시사적 위치를 찾고자하였다. 오화룡은 연구자의 관심 밖에 존재하고 있었던 시인이지만 1930년 동인지 시대의 한 축에 있었을 뿐만 아니라 해방을 거쳐 한국전쟁을 통과한 후에도 생을 마칠 때까지 시를 발표한 작가였다.
오화룡의 문학적 생애는 크게 해방이전과 이후로 나누어진다. 해방이전에는 동인지를 중심으로 활동하였는데 그는 함경북도 경성군 경성면 수성동 출신이다. 중앙불교전문학교 시절인 1936년 〈시인부락〉 동인을 시작으로 〈룸비니〉를 거쳐 〈백지〉 동인, 〈맥〉 동인으로 1930년대 한국현대 시단의 중심에서 활동하였다. 해방직후에 북청여자사범학교 교사로 재직하면서 〈민림〉을 주재한 것이 반동으로 몰리자 홀홀단신 월남하면서 문학적 활동은 주춤해졌다.
월남 후 광주에 정착하였고, 광주고등학교, 광주제일고, 전남여고 등에서 국어교사로 재직하면서 〈동국시집〉, 〈문학자〉, 〈시예술〉 동인으로 활동하는가 하면, 현대문학과 〈전남일보〉 등에 체험을 시적으로 승화시켜 꾸준히 작품을 발표하였다. 본 연구자가 현재까지 찾아서 정리한 시는 105편에 달한다. 그의 문학적 업적은 결코 작은 것이 아닌 셈이다. 그가 지역에서 활동하는 바람에 중앙문단과 멀어져 연구의 대상조차 되지 못한 것은 아쉽다. 하지만 이 글이 시인 오화룡에 대한 본격적인 연구의 시작점이 되어 그의 문학적 업적과 작품이 제대로 평가될 수 있는 장을 마련하는 씨앗이 되기를 기대한다. 작품에 대한 본격연구는 다음을 기약한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aimed to search and clarify the literary life of Oh Hwaryong, a poet who had never been studied before, to identify his position in the history of Korean poetry. Although Oh Hwaryong has been out of researchers’ interest, he was a poet as well as the axis of the age of literary coterie magazine in 1930, which published poetry until his death even after he passed the Korean War through liberation.
Oh Hwaryong’s literary career is largely divided into pre-liberation and post–liberation. Before the Korean liberation, he worked mainly on the literary coterie magazine as he was from SuSeong-dong, Kyungsung-myeon, Kyungsung-gun, North Hamgyong Province. He started as a member of a literary coterie of “Poets’ Village” in his campus life at the central Buddhist College in 1936. Later, he became the center of the Korean poetic world in the 1930s from literary coteries such as “Lumbini,” “White Paper,” and “Flow.” When he was teaching at Chungjin Women Teachers’ School immediately after the liberation, he presided over the publication of “Millim.” However, he was accused of being a revolutionary and defected from North Korea alone, thus hampering his literary activities considerably.
After his defection from North Korea, he settled in Gwangju where he taught Korean at Gwangju High School, Gwangju Jeil High School, and Chonnam Girls’ High School. He was an active member of the literary coteries of “Poetical Works of the Nation of the East,” “Men of Letters,” and “Poetic Art.” He sublimated his experiences poetically and published his works steadily at “Modern Literature” and “The Jeonnam Ilbo.” This researcher has found and summarized 110 poems so far: His literary achievements are never small. It is regrettable that he did not become a subject of study because he moved away from the central literary world although he was active in the region. However, it is expected that this study will become the starting point of full-scale research on the poet Oh Hwaryong and serve as a foundation in which his literary achievements and works can be properly evaluated. A Full-scale research on his works is pledged in the next study.

목차 (Table of Contents)

• 【국문초록】
• 1. 서론
• 2. 동인지 시대, 고고한 시적 체험
• 3. 자유를 향한 월남, 그리고 자기발견
• 4. 결론
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

• 1 최덕교, "한국잡지 100년 3" 현암사 2005
• 2 오화룡, "웃음으로 끝날 것인가"
• 3 오화룡, "오화룡시집" 국제출판사 1972
• 4 오양호, "시인부락파의 북방행과 그 의식 연구" 인천대학교 인문학연구소 1 : 1994
• 5 편집자, "시인" 시인사 1970
• 6 강희근, "시 창작활동의 지속과 중단에 대한 연구- 시인부락 을 중심으로" 말 5 : 138-139, 1981
• 7 김윤식, "무속에서 전개되는 변증법 -<시인부락>의 어떤 생리와 논리" 시와시학사 23 : 1996
• 8 오화룡, "나의 詩歷" (창간) : 57-60, 1959
• 9 오화룡, "나의 詩作生活 -詩의 世界는 孤高한 것"
• 10 편집부, "關北, 滿洲 出身 作家의 『鄕土文化』를 말하는 座談會" 12 (12): 1941
• 11 오화룡, "詩的 意義를 가진 體驗"
• 12 오화룡, "日帝에 대한 抵抗精神의 變容" 249-250, 1966
• 13 이용악, "今年 一年間의 我文壇의 收獲" 13 (13): 1941
• 14 신범순, "<시인부락>파의 “해바라기”와 동물 기호에 대한 연구-니체 사상과의 관련을 중심으로-" 37 : 2012
• 15 이은정, "<시인부락>의 모색과 도정" 상허학회 4 : 1988