중·러 초국경 경제협력의 메커니즘과 현황, 장애 요인: 지린성, 헤이룽장성과 극동 러시아를 중심으로 = The Mechanism, Current Situation, and Obstacles of China-Russia Cross-border Economic Cooperation: Jilin Province, Heilongjiang Province, and Far Eastern Russia

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 중국 중앙정부와 러시아 연방정부가 양국의 변경 지역들인 헤이룽장성, 지린성과 극동 연방관구 간의 초국경 경제협력의 체계적인 추진을 시도함에도 불구하고 이들 지역이 새로운 중심 지역으로 발전하는 데 왜 어려움을 겪고 있는가에 대하여 분석하였다. 이를 위해 본고에서는 2015년부터 2021년 3분기까지의 문헌과 통계를 활용하여 양국의 변경 지역이 중심변경지역(Central Border Region)이라는 개념에 왜 부합하지 못하는 지를 살펴보았다. 변경 지역의 중심변경지역으로의 발전은 변경 지역 시장들 간의 협력과 초국경 무역의 증가, 현지 지방정부의 효율적인 지원, 기업들의 활발한 활동, 다수의 유능한 기업들과 근로자들의 국외 시장과 가까운 변경으로의 유입이 있어야 한다. 이들 지역의 시장 간의 협력과 초국경 무역은 코로나 19의 유행으로 인한 팬데믹에도 불구하고 계속되고 있다. 그러나 이들 지역의 지방정부는 대규모 자금을 스스로 조달할 능력이 부족하여 국가의 지원에 의존해야 한다. 특히 극동 러시아에는 지역의 고용 창출과 경제 활성화에 도움이 되는 제조업 기업들이 부족하며 중국 동북 지역 기업들의 극동 러시아에 대한 제조업 투자도 유입되지 않고 있다. 또한 극동 러시아는 러시아 연방정부의 경제적 인센티브 제공에도 불구하고 러시아의 유럽 지역의 유능한 근로자들의 극동 러시아로의 유입이 여전히 부진하다. 그로 인해 헤이룽장성과 지린성, 극동 러시아는 변경 지역 간의 협력을 통한 중심 지역으로의 발전에 어려움을 겪고 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study analyzed why the Chinese central government and the Russian federal government are struggling to develop China’s Jilin Province, Heilongjiang Province, and Far Eastern Russia into new central regions despite the attempt of systematic cross-border economic cooperation between these regions. To this end, this paper examined why the border regions of both countries did not satisfy the conditions required for the development of a central border region, which are described using related literature and statistics. Cooperation and cross-border trade between markets in these regions continue despite the limitations posed by the COVID-19 pandemic. However, local governments lack the ability to raise large amounts of funds to revitalize economic cooperation. In particular, in Far Eastern Russia, there is a lack of manufacturing companies that can generate new jobs and revitalize the economy in the region. In addition, despite the Russian federal government’s economic incentives, the influx of competent workers from Russia’s European part into Far East Russia is still sluggish. As a result, Heilongjiang, Jilin, and Far Eastern Russia are struggling to develop into a central region through cooperation due to the incompetence of local governments and companies and their failure to bring in many competent companies and workers.

참고문헌 (Reference)

• 1 조은교, "한국과 중국 동북 3성 지역 간 경제협력 현황과 협력방안" 산업연구원 1-10, 2020
• 2 우준모, "팬데믹과 경기침체, 제재의 삼중고(三重苦)를 강한 인내력과 선린 중국과의 연대로 견뎌내다" 한국외국어대학교 러시아연구소 1-9, 2021
• 3 변현섭, "중국의 일대일로와 중·러 협력:동북3성 및 극동지역 교통물류협력을 중심으로" 아태지역연구센터 42 (42): 293-324, 2019
• 4 조정원, "중국과 러시아의 전면적·전략적 협력: 동인과 현황 그리고 전망" 외국학연구소 (51) : 219-252, 2020
• 5 조정원, "중국 동북 3성과 극동 러시아의 경제 협력의 현황과 전망" 러시아연구소 23 (23): 343-373, 2013
• 6 조정원, "우크라이나 사태 이후 러·중 경제협력: 극동지역의 성과를 중심으로" 러시아연구소 28 (28): 177-205, 2018
• 7 원동욱, "변경의 정치경제학: 중국 동북지역 개발과 환동해권 국제협력 구상" 국제지역연구원 22 (22): 27-62, 2015
• 8 "러시아 극동지역 주간 정세(4.6-4.12)" 주 블라디보스톡 대한민국 총영사관
• 9 정수정, "독일의 이주청소년을 위한 교육지원 정책" 한국비교교육학회 22 (22): 47-77, 2012
• 10 최진형, "대 러시아 서방경제제재 근황 및 경제적 영향"
• 11 서동주, "노드스트림-2 가스관 건설의 주요 쟁점과 유관국들의 전략적 입장: SWOT 분석을 적용하여" 러시아연구소 31 (31): 119-163, 2021
• 12 최영진, "극동러시아에서의 인프라 및 제도 구축을 통한 환동해 국가와의 경제 협력 활성화" 아세아문제연구원 61 (61): 241-277, 2018
• 13 우상민, "극동 러시아에서 펼쳐지는 러-중 밀월관계"
• 14 方圆, "黑龙江黑河：向北开放 打造中俄合作新高地"
• 15 黑龙江省统计局, "黑龙江统计年鉴 2020" 黑龙江省统计局
• 16 黑龙江省统计局, "黑龙江统计年鉴 2019" 黑龙江省统计局
• 17 黑龙江省统计局, "黑龙江统计年鉴 2018" 黑龙江省统计局
• 18 黑龙江省统计局, "黑龙江统计年鉴 2017" 黑龙江省统计局
• 19 黑龙江省统计局, "黑龙江统计年鉴 2016" 黑龙江省统计局
• 20 黑龙江省统计局, "黑龙江统计年鉴 2015" 黑龙江省统计局
• 21 黑龙江省统计局, "黑龙江统计年鉴 2014" 黑龙江省统计局
• 22 郝迎灿, "黑龙江对俄贸易额年均增长27.9%"
• 23 闫文滨, "风雨过后是彩虹：疫情下的远东对华经济合作—驻符拉迪沃斯托克总领事闫文滨在俄主流媒体发表署名文章" 中华人民共和国驻符拉迪沃斯托克总领事馆
• 24 孔爱群, "辽宁省首批赴俄罗斯远东作业渔船下水"
• 25 中华人民共和国, "调整同江中俄铁路大桥工程范围及投资通过批准" 国家发展和改革委员会
• 26 唐学良, "营口港牵手俄罗斯铁路打造高效的国际物流通道"
• 27 "疫情之下中俄农业合作的交流与思考—基于中俄农业合作线上研讨会情况" 农业农村部对外经济合作中心
• 28 "珲春中俄互市贸易额创历史新高"
• 29 "深化中俄地方合作中国东北地区和俄罗斯远东及贝加尔地区政府间合作委员会第二次会议召开"
• 30 王迪, "深化中俄地方合作 中国东北地区和俄罗斯远东及贝加尔地区政府间合作委员会第二次会议召开"
• 31 吉林省委省政府, "沿中蒙俄开发开放经济带发展规划(2018年-2025年)" 吉林省发展和改革委员会
• 32 魏良磊, "汪洋与俄副总理特鲁特涅夫举行中国东北地区和俄罗斯远东及贝加尔地区政府间合作委员会第一次会议" 中华人民共和国中央人民政府
• 33 国家发展改革委, "推动共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的愿景与行动"
• 34 "振兴东北老工业基地" 中华人民共和国中央人民政府
• 35 吉林省商务信息中心, "延边州俄罗斯海产品冷链物流及深加工项目"
• 36 "康吉国际投资有限公司乌苏里斯克经济贸易合作区发展情况介绍" 康吉国际投资有限公司
• 37 冯曦瑶, "大连港物流发展的SWOT及对策分析" (486) : 52-53, 2018
• 38 国务院, "国务院关于推进国际产能和装备制造合作的指导意見"
• 39 中华人民共和国 商务部 新闻办公室, "商务部欧亚司负责人就 «中俄在俄罗斯远东地区合作发展规划(2018-2024年)» 进行解读" 中华人民共和国 商务部
• 40 中华人民共和国哈尔滨海关, "哈尔滨海关优化服务助力俄罗斯原油高效通关十周年" 中华人民共和国哈尔滨海关
• 41 "哈尔滨东金集团将在俄投资开发远东一号现代农业项目" 俄罗斯卫星通讯社
• 42 吉林省统计局, "吉林统计年鉴 2020" 吉林省统计局
• 43 吉林省统计局, "吉林统计年鉴 2019" 吉林省统计局
• 44 吉林省统计局, "吉林统计年鉴 2018" 吉林省统计局
• 45 吉林省统计局, "吉林统计年鉴 2017" 吉林省统计局
• 46 吉林省统计局, "吉林统计年鉴 2016" 吉林省统计局
• 47 吉林省统计局, "吉林统计年鉴 2015" 吉林省统计局
• 48 吉林省统计局, "吉林统计年鉴 2014" 吉林省统计局
• 49 吉林省科学技术厅, "吉林省与俄罗斯科学院远东分院科技交流会 在长春召开"
• 50 "俄阿穆尔州首次向中国出口小麦" 驻哈巴罗夫斯克总领馆经商室
• 51 驻俄罗斯联邦大使馆经济商务处, "俄远东联邦区深陷财政赤字危机" 中华人民共和国商务部
• 52 李勇慧, "俄罗斯远东超前发展区和自由港研究" (5) : 60-74, 2019
• 53 环球时报, "俄罗斯粮食对华出口创纪录"
• 54 上海石油天然气交易中心, "俄罗斯天然气公司决定明年对华供应的天然气将增加一倍"
• 55 "俄罗斯吃亏20多年，把明太鱼运到中国，究竟打什么算盘"
• 56 "俄中将投资10亿美元成立联合科技创新基金" 俄罗斯卫星通讯社
• 57 "人口: 远东联邦特区(FE)"
• 58 "中国东北地区和俄罗斯远东及贝加尔地区政府间合作委员会第三次会议召开"
• 59 中共辽宁省委辽宁省人民政府, "中共辽宁省委辽 宁省人民政府 关于印发«辽宁 “一带一路” 综合试验区建设总体方案» 的通知" 辽宁省人民政府
• 60 "中俄远东农业合作情况报告" 农业农村部对外经济合作中心
• 61 栾海, "中俄深入推进地方科研合作"
• 62 李克强, "中俄总理第二十一次定期会晤联合公报(全文)" 中华人民共和国驻日本大使馆
• 63 宫宇坤, "中俄大豆合作前景广阔" 吉林省农业农村厅
• 64 "中俄地区合作发展投资基金确定未来投资重点" 新华社
• 65 中华人民共和国商务部, "中俄在俄罗斯远东地区合作发展规划(2018-2024年)"
• 66 经济日报, "中俄农业合作走深走实：俄全境大豆出口中国"开绿灯""
• 67 杨莉, "一带一路倡议与俄罗斯远东开发战略融合的路径" (12) : 47-56, 2019
• 68 王善军, "“长满欧”“长珲欧”班列 “两翼齐飞”促吉林省开放"
• 69 이상훈, "‘랴오닝성 일대일로 종합시험구’ 조성 계획의주요 내용 및 평가" 1 (1): 2018
• 70 Изотов, Д. А., "Программа регионального сотрудничества между вос-током России и северо-востоком Китая: настоящее и будущее" (2) : 149-176, 2014
• 71 김성진, "[이슈브리프] 러시아의 도시문제" 여시재
• 72 Bury, Anatoly, "The Development of Cooperation between the Eastern Region of Russia and Provinces of China" ERINA 23-28, 2014
• 73 Tianming, Gao, "Establishing Food Security and Alternatives to International Trade in Emerging Economies" IGI Global 2018
• 74 Lukin, Artyom, "China in Russia’s Turn to the East" (477) : 1-2, 2019
• 75 孙立明, "31省份一季度GDP吉林省排名25位" 吉林省人民政府发展研究中心
• 76 "2020年黑龙江省及各地市经济财政情况全梳理"
• 77 驻哈巴罗夫斯克中华人民共和国总领事馆, "2020年我与俄远东联邦区进出口贸易情况" 驻哈巴罗夫斯克总领事馆经贸之窗
• 78 吉林省统计局, "2020年1—12月全省财政收入" 吉林省统计局
• 79 驻哈巴罗夫斯克中华人民共和国总领事馆, "2019年我与俄远东联邦区进出口贸易情况" 驻哈巴罗夫斯克总领事馆经贸之窗
• 80 驻哈巴罗夫斯克中华人民共和国总领事馆, "2018年我与俄远东联邦区进出口贸易情况" 驻哈巴罗夫斯克总领事馆经贸之窗
• 81 "2017年我与俄远东联邦区进出口贸易情况"
• 82 "2016年中国为俄远东联邦区第一大贸易伙伴"