KCI등재
외국어 음성지각과 생성의 경험적 효과 - 음성적 정보와 이미지의 연계성 - = Effets de l'expérience sur la production et la perception en L2 - Connexion entre la voix et l'image -
저자
김현주 (단국대학교)
발행기관
한국프랑스어문교육학회(Societe Coreenne d'Enseignement de Langue et Litterature Francaises)
학술지명
프랑스어문교육(Societe Coreenne d'Enseignement de Langue et Litterature Francaises)
권호사항
발행연도
2010
작성언어
Korean
주제어
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
발행기관 URL
수록면
141-164(24쪽)
KCI 피인용횟수
1
제공처
Nous pouvons facilement reconnaître les voix que nous connaissons déjà. Mais qu'en est-il des voix inconnues ? Y a-t-il un lien entre les voix et les images déclenchées par la voix ? Est-elle spécifique à la culture ? En fait, cette question a été abordée en partie par quelques chercheurs. La présente étude vise à enrichir la réflexion sur ce sujet en examinant la relation entre les voix inconnues de Français et les images déclenchées par elles.
Les échantillons de la parole de Français (8 sujets masculins et 8 sujets féminins) ont été enregistrés et 308 auditeurs coréens, sans aucune idée de l’image des français qui s’exprimaient, ont été invités à correspondre àla voix avec les photos correspondantes. L’exercice consistait à associer une voix àune photo, il s’agit donc de personnifier une voix. Ainsi chaque participant a été identifié sur des photos montrant des visages et des silhouettes.
Le pourcentage de réponses correctes concernant une identification des voix est restélimité. Mais pour l’essentiel et indépendamment des réponses correctes, le résultat a montré la tendance suivante : il n'y a plus de relation entre les voix et les images déclenchées par la voix chez nos auditeurs coréens. Alors nous pouvons dire que les images, que les auditeurs projettent après avoir écouté la voix, sont dépendantes de la culture. Nous voyons donc combien est ténue la relation voix/physique.
일반적으로 음성(voix)은 성대(corde vocale)에서 만들어지는 소리뿐만 아니라 성별, 나이, 환경, 교육, 감정 등 여러 가지 요소들을 포함한다. 또한 그 요소들은 말투(discours)나 억양(intonation) 등의 여러 가지 방법으로 표현되어 나온다. 그렇다면 음성이라고 하는 것은 무엇일까? 어떤 사람들은 나이가 어림에도 저음의 굵은 음성으로 인해 어른으로 오해를 받는다든가, 나이에 맞지 않게 어린 음성으로 사람들을 당황시킬 때도 있다. 또 어떤 이는 듣기 좋은 음성을 가지고 있어 보지도 않고 호감을 느끼게 만들기도 한다. 또한 우리는 아는 사람의 음성을 들으면 금방 그 음성의 주인공을 식별해 낸다. 이러한 예처럼 사람의 음성은 매우 다양한 정보를 포함하고 있다.
같은 사람이 같은 단어, 같은 소리를 발음해도 발화속도나 진폭, 포만트(formant) 등의 물리적 자질은 그 소리를 낼 때의 여러 상황에 따라 달라진다. 말하는 사람은 본인이 하고 싶은 말의 내용 외에, 말을 끊는 시간, 말하는 속도, 감정 등과 같은 여러 가지 부언어적(paralinguistique) 요소를 더하여 말을 함으로써, 때로는 말하는 자음이나 모음의 언어적 내용보다는 다른 요소들이 더 중요한 의미를 전달하기도 한다. Mehrabian(1973, 2007;150에서 재인용)은 전체적인 메시지는 말(verbal)로는 고작 7%만 전달되는 반면, 음성(voix)으로는 38%, 얼굴표정(facial)으로는 55%가 전달된다고 하였다.
분석정보
연월일 | 이력구분 | 이력상세 | 등재구분 |
---|---|---|---|
2026 | 평가예정 | 재인증평가 신청대상 (재인증) | |
2020-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (재인증) | KCI등재 |
2017-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (계속평가) | KCI등재 |
2013-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2010-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2008-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2005-01-01 | 평가 | 등재학술지 선정 (등재후보2차) | KCI등재 |
2004-01-01 | 평가 | 등재후보 1차 PASS (등재후보1차) | KCI후보 |
2002-01-01 | 평가 | 등재후보학술지 선정 (신규평가) | KCI후보 |
기준연도 | WOS-KCI 통합IF(2년) | KCIF(2년) | KCIF(3년) |
---|---|---|---|
2016 | 0.33 | 0.33 | 0.29 |
KCIF(4년) | KCIF(5년) | 중심성지수(3년) | 즉시성지수 |
0.28 | 0.24 | 0.516 | 0.05 |
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)