기획 논문 : 사찰 운영 재원 마련을 위한 방안 연구 -성공사례와 성공요건을 중심으로- = The Active Method for Temple Management and Looking for a Source of Revenue: Focusing on Successful Cases and Success Factors

국문 초록 (Abstract)

1700년 역사의 한국불교는 예로부터 수행과 농사가 다르지 않다는 ``선농일치(禪農一致)`` 사상을 기반으로 자급자족의 전통을 이어왔다. 하지만 현대에 접어들면서 의 식 주를 스스로 해결하는 자급자족 문화는 한계를 보이고 있으며, 이 문제는 사원의 경제부분과 연결돼 종교의 존폐를 걱정하는 상황으로 흐르고 있다. 이에 포교 복지 불사 및 종교시설 유지를 위한 재정을 조금이라도 충당하고자 다양하고 적극적인 방안을 모색하는 사찰들의 사례를 발굴 성공과정과 요인을 체계적으로 분석해 종교단체의 경제활동에 대한 당위성 등을 제시했다. 선정된 모범사례 사찰은 금산 삼덕사, 공주 영평사, 양산 통도사, 강화 선원사, 제주 약천사, 하동 금성사, 영등포 아승지, 통도사 서운암, 문경 대승사, 단양 구인사, 합천 해인사, 칠곡 삼명사, 평창 월정사, 해남 미황사, 서산 부석사, 인제 백담사, 영월 법흥사다. 이들 사찰은 지역 특산품을 활용한 예△ 특수작물을 활용한 예 △장류 및 사찰음식을 활용한 예 △사찰 토지 및 임야를 활용한 예 △문화콘텐츠를 활용한 예 △자립형 복지시설 구축의 예 등 6가지 세부 사례로 구분했다. 그리고 각 표본사찰들이 어떻게 성장 발전했는지 사업기획부터 시행까지의 현황을 구체적으로 살폈다 또 스님들을 인터뷰 해 사업 진행 과정에서의 어려움과 부족한 점 개선해야 할 점 등에서도 정리했다. 이밖에도 사례조사를 통해 종교단체의 경제활동에 있어 반드시 고려하고 반영해야 할 요소 (합리적 명분과 목표 지속가능한 시스템 구축 재정 투명성 확보, 홍보 판로개척 등)를 제안했다 이를 통해 종교의 존립이 인류의 정신적 행복 전달 못지않게 중요한 과제가 된 현대에 종교시설의 경제이론에 기반한 이윤추구 활동의 정당성 등을 살폈다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Korea - buddhism, they haven`t separated practice asceticism from working for 1700 years. It means they are self - sufficient for food and necessaries so long time. Self - sufficiency finally reaches the limits in present - day society and that issue comes up to religion`s maintenance or abolition, Because that problem is an inextricable connection between temple`s maintenance and social economy, Now religion`s financial expenses is demanded to security the base of social support and to continue the missionary work, On this, I select sample temples which secure finances for missionary work, welfare, Buddhist service and temple maintenance, And analyze the process from beginning to success and the primary factor of success, Also make known the appropriateness of religious organization`s economic activities. The selected temples are Samdeoksa(Nonsan), Youngpyungsa(Gongju), Tong -dosa(Yangsan), Seonwonsa(Ganghwa), Yakchunsa(Jeju), Geumsungsa(Hadong), Asungji(Seoul), Tongdosa Seounam(Yangsan), Daeseungsa(Mungyeong), Guinsa (Danyang), Haeinsa(Hapcheon), Sammyungsa(Chilgok), Woljeongsa(Pyeongchang), Mihwangsa(Haenam), Busuksa(Seosan), Baekdamsa(Inje), Bubheungsa(Yeongwol). I seperate that temples 6 cases, such as making good use of local specialty, using(include growing) rare crops, selling soy sauce - soybean paste - red pepper paste and temple dishes, utilizing temple`s land, developing cultural content(focus on temple - stay), establishing stand - alone welfare facilities. And analyze concretely, why they begin that economic activities and how they grow up to stabilization. Also glean information about improvement, big challenge during do it by conductor`s(sample temple`s chief monk) interviews. The conclusions by the case study and interview survey, which they have to consider before beginning activities are a reasonable goal, the establishment of sustainable system, improving transparency and marketing. On this, the buddhist monk and the believers must take an interest about securing finances for Buddhist service and temple maintenance.