유식학의 심리구조에서 말나식의 위상과 그 의의 = The Status of Manas and Its Significance in the Psychological Structure of Yogācāra system

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Early Buddhism and Abhidharma Buddhism explained diverse cognitive and mental phenomena in terms of the structure of six consciousnesses, as presented through the framework of eighteen realms (dhātu), and also on the basis of the relationship between the mind and mental factors. In particular, Abhidharma Buddhism acknowledged that citta can be distinguished into three different appellations of mind, thought and consciousness according to its operative modes. Abhidharma Buddhism, however, saw these three terms as having no specifically distinct mental statuses, as it regarded them as mental modes occurring on the surface of mind.
In the history of Yogācāra philosophy, this problem of mind, thought, and consciousness was set forth anew with its introduction of the structure of eight consciousnesses, which is characterized by multilayeredness and dynamicity unseen in the Abhidharma theory of mind. Thereafter, Yogācāra philosophy accepted the Mahāyāna position of cognitive and mental phenomena (caitasika), and presented the dynamic relationship between consciousness and deep consciousness (i.e., unconsciousness), as well as its epistemological and soteriological contexts―thereby revealing how the understanding of cognitive/mental phenomena underwent changes in the history of thought.
In this respect, the present paper pays attention to the Yogācāra structure of eight consciousnesses, which shows the close and consecutive causal relationship between cognitive phenomena and deep consciousness in a more dynamic and multilayered fashion than the structure of six consciousnesses in the eighteen realms does. In particular, this paper aims at explicating the status and role of the seventh consciousness called manas has in epistemological and soteriological contexts from multiple perspectives.
For the purpose of attaining this aim, this paper closely examines the descriptions of the ālayavijñāna and eight consciousnesses as appearing in the Saṃdhinirmocana, the “Viniścayasaṃgrahaṇī” section of the Yogācārabhūmi, the Madhyāntavibhāga, the Mahāyānasaṃgraha, the Triṃśikā, etc. This paper thus explicates the process, in which the theory of eight consciousnesses was established, and the role and status manas has in the structure of eight consciousnesses, to a certain extent in the history of Yogācāra philosophy.

국문 초록 (Abstract)

초기불교와 아비달마불교에서는 18계에서 제시되는 6식의 구조와 심·심소의 관계로서 인식현상과 다양한 심리현상들이 설명된다. 특히 아비달마불교에서는 마음 자체(心, citta)를 나타내는 심·의·식은 작용양상에 따라 명칭상 서로 구분되지만, 본질적으로 표층적인 심리양상을 나타내는 그 심리적인 위상은 별다른 차별이 없다.
한편 유식사상사에서 심·의·식의 문제는 아비달마불교와 달리 보다 중층적이고 역동적인 8식의 구조로서 새롭게 정립되었다. 특히 인식현상과 다양한 심리현상(心所, caitasika)들은 대승적인 입장을 반영하여, 주로 의식과 심층의식(무의식)의 그 역동적 관계 속에서 인식론적·수행론적 맥락에서 그 사상적 변용의 전개양상을 드러낸다.
따라서 이 논문은 유식사상사에서 인식의 구조상 18계의 6식의 구조에 비해 보다 중층적·역동적인 인식현상과 심층의식의 긴밀한 그 연쇄적 인과관계를 제시하는 8식의 구조에 주목하여, 특히 제7식 말나식의 위상과 역할을 그 인식론적·수행론적 맥락에서 다각적으로 해명하는 것을 목적으로 한다.
이를 위해 본고는 『해심밀경』의 아뢰야식이나 ｢섭결택분｣의 8식 관련기술을 비롯한 『중변분별론』과 『섭대승론』, 그리고 『유식30론』 등의 8식 관련기술들을 면밀하게 검토하였다. 이를 통해 이 논문은 유식사상사에서 8식의 성립과정과 8식의 구조에서 말나식이 가지는 역할과 그 의의를 어느 정도 해명한 것이다.

참고문헌 (Reference)

• 1 김재권, "초기 유가행파의 <입무상방편상>의 구조와 그 사상적 의의" 인도철학회 (37) : 85-113, 2013
• 2 김재권, "유식학적 기반으로 본 명상심리의 기초적 연구 - 융의 분석심리학과 관련하여 -" 인도철학회 (43) : 5-33, 2015
• 3 안성두, "유식학의 법무아 해석과 그 증득 방법" 인도철학회 (56) : 5-36, 2019
• 4 横山紘一, "유식철학" 경서원 1989
• 5 김재권, "유식의 구조와 언어의 상관성에 관한 고찰: 『반야경』의 언어관과 관련하여" 인도철학회 (60) : 97-125, 2020
• 6 김성철, "알라야식의 기원에 관한 최근의 논의 ─람버트 슈미트하우젠과 하르트무트 뷔셔를 중심으로" 불교학연구회 26 : 7-45, 2010
• 7 무성석, "섭대승론소지의분 역주" 씨아이알
• 8 월리엄 왈드론, "불교의 무의식―인도불교사상의 맥락에서알라야식―" 운주사 2022
• 9 안성두, "불교에서 욕망과 자아의식" 철학사상연구소 (36) : 3-32, 2010
• 10 舟橋尚哉, "阿賴耶識思想の成立とその展開―末那識の成立をめぐって―" 182 : 1969
• 11 大崎昭子, "解深密經における心意識説について" 47 : 1975
• 12 伊藤秀憲, "解深密経ヴィシャーラ＝マティの章" 5 : 1971
• 13 勝呂信静, "田村芳朗博士還暦記念論集佛教教理の研究" 春秋社 1982
• 14 舟橋尚哉, "煩悩障所知障と人法二無我" 1 : 1965
• 15 小谷信千代, "染汚意と意根―我執の根深さの根拠―" 2010
• 16 舟橋尚哉, "末那識の源流―サンスクリット原典及びチベット訳仏典による考察―" 31 : 1967
• 17 MSg(N), "攝大乘論 上" 長尾雅人 1982
• 18 Schmithausen, L., "我見に関する若干の考察" 7 : 1979
• 19 舟橋尚哉, "初期唯識思想の研究" 国書刊行会 1976
• 20 櫻部　建, "倶舎論の研究" 法蔵舘 1979
• 21 山口 益, "世親唯識の原典解明" 法蔵舘 1965
• 22 羽生裕彦, "七番目の識としての染汚意と未那識" 74 : 1989
• 23 勝呂信静, "アーラヤ識説の形成(一·二)―マナ識との関係を中心にして―" 大東出版社. 1978
• 24 "『해심밀경』 玄奘譯 『解深密經』 5卷"
• 25 "『잡집론』 安慧造·玄奘譯 『大乘阿毘達磨雜集論』 16권"
• 26 "『잡아함』 求那跋陀羅譯 『雜阿含經』 50권"
• 27 "『유가론』 玄奘譯 『瑜伽師地論』"
• 28 "『섭론』(H) 無著造·玄奘譯 『攝大乘論本』"
• 29 "『구사론』 玄奘譯 『阿毘達磨俱舍論』"
• 30 深浦正文, "『唯識学研究ー教義論』 下" 永田文昌堂 1954
• 31 早島 慧, "『唯識三十論』における二種の転依" 122 : 2010
• 32 竹村牧男, "『唯識の探求―』唯識三十頌『を読む』" 春秋社 1992
• 33 정경진, "‘아뢰야식’ 어의에 관한 일고찰" 불교학연구회 57 : 235-259, 2018
• 34 Schmithausen, L., "Ālayavijñāna: On the Origin and the Early Development of a Central Concept of Yogācāra Philosophy Part I, II" 1987
• 35 Bhattacharya, "YBh : Yogācārabhūmi of Ācārya Asaṅga" 1957
• 36 袴谷憲昭, "Viniścayasaṃgrahaṇīにおけるアーラヤ識の規定" 79 : 1979
• 37 "ViSg(P) : rNal 'byor spyod pa'i sa rnam par gtan la dbab pa bsdu ba; P : No. 5539, Zi, 1-304a7; 'i, 1-142b7"
• 38 Sylvain Lévi, "TrBh(L) : Triṃśīkāvijñaptimātrasiddhi" 山喜房佛書林 1925
• 39 Étienne Lamotte, "SNS(L) : Saṃdhinirmocana Sūtra" 1935
• 40 袴谷憲昭, "Mahāyānasaṃgrahaにおける心意識説" 76 : 1978
• 41 Susumu Yamaguchi, "MVT(Y) : Madhāntavibhāga-ṭīkā(Sthiramati)" 鈴木学術財団 1966
• 42 Gajin Nagao, "MVBh(N) : Madhāntavibhāga-bhāṣya(Vasubandhu)" 鈴木学術財団 1964
• 43 "MSg(P) : Mahāyāna-saṃgraha(Asaṅga); P : No.5549, Li, 3b4-14a6"
• 44 N. Tatia, "ASBh : Abhidharmasamuccaya-Bhāṣya" 1976
• 45 Prahlad Pradhan, "AKBh(P) : Abhidharmakośa-bhāṣya(Vasubandhu)" 1967
• 46 Ejima Yasunori, "AKBh(E): Abhidharmakośabhaṣām" The Sankibo Press 1989