KCI등재
<타르튀프>: 몰리에르와 무르나우 = Tartuffe :Molière and Murnau
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2019
작성언어
Korean
주제어
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
수록면
33-56(24쪽)
KCI 피인용횟수
0
제공처
소장기관
The purpose of this article is to examine the changes between two works : <Tartuffe> de Molière and <Herr Tartüff> de Murnau. Both works have different mediums of play and film. The difference in the medium can be accompanied by many changes. In theater, language plays a central role but in movies images play that important role. If you make a play into a silent film, what changes will happen? <Herr Tartüff> is the film within the film. The Molière’s comedy came out of the past as a soft image of life. Murnau reduces the characters of the play a lot, makes the subject of the work more clear. In theater, Tartuffe existed through languages and dominated the play. But things are different in movies. Especially Murnau introduces shadows in the frame. The shadow is the other side of Tartuffe. Shadow tempts, desires, dominates the Orgon’s house. Orgon is tempted and unable to discern. He offers blind faith to Tartuffe. Hypocrisy, madness, blind faith prevent our discernment. Elmire must kick out the shadow of madness and blind faith. As a result Tartuffe go out of the frame but do not disappear as in the case of <Nosferatu>. Unfortunately hypocrites like Tartuffe are now with us.
더보기본고의 목적은 17세기에 연극으로 공연되었던 몰리에르의 <타르튀프>와 1925년에 무르나우에 의해 영화로 동명의 작품 사이의 변화를추적하는 데 있다. 두 작품은 우선 연극과 영화로 매체가 다르다. 매체의 차이로 인해 각색이든 전치든 많은 차이점을 드러낼 수밖에 없다. 연극에서는 언어가 중심이라면 영화에서는 이미지가 그 역할을대신한다. 언어가 중심인 연극작품을 무성영화로 제작한다면 어떤 변화가 발생할 것인가? 더군다나 이 작품의 주인공 타르튀프는 위선자이며, 그 점을 숨기기 위해 애매모호한 이중적인 언어를 주로 사용한다. 단일한 의미만을 표현해야 하는 이미지를 통해 그는 무엇을 보여주려 했을까? 무르나우는 17세기 연극 작품을 1920년 현재에 위치시키기 위해서사적 기법(미자나빔)을 사용하고, 등장인물을 대폭 삭제하며, 작품의주제를 명확하게 한다. 연극에서 다른 등장인물의 언어를 통해 무대를 지배하던 타르튀프는 영화에서 그림자로 표현된다. 검은 그림자는타르튀프의 숨겨진 이면이다. 그림자는 엘미르를 유혹하고 오르공을지배한다. 엘미르의 남편 오르공은 타르튀프의 그림자에게 맹목적적인 신앙을 바친다. 남편에게서 그림자를 떼어내기 위한 엘미르의 야단법석이 시작된다. 타르튀프의 정체가 폭로된다. 그러나 그는 <노스페라투>의 흡혈귀처럼 자취를 감추지 않는다. 그는 영화 프레임 밖으로 슬그머니 나갈 뿐이다. 거짓과 위선의 그림자는 지금도 우리 곁에서 광신도를 불러 모으고 있는 것이다.
더보기분석정보
연월일 | 이력구분 | 이력상세 | 등재구분 |
---|---|---|---|
2026 | 평가예정 | 재인증평가 신청대상 (재인증) | |
2020-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (재인증) | KCI등재 |
2017-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (계속평가) | KCI등재 |
2014-01-01 | 평가 | 등재학술지 선정 (계속평가) | KCI등재 |
2013-01-01 | 평가 | 등재후보 1차 PASS (등재후보1차) | KCI후보 |
2011-01-01 | 평가 | 등재후보학술지 선정 (신규평가) | KCI후보 |
기준연도 | WOS-KCI 통합IF(2년) | KCIF(2년) | KCIF(3년) |
---|---|---|---|
2016 | 0.45 | 0.45 | 0.44 |
KCIF(4년) | KCIF(5년) | 중심성지수(3년) | 즉시성지수 |
0.42 | 0.43 | 0.652 | 0.11 |
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)