상좌불교권 동남아시아 국가들의 더딘 경제성장의 사회,문화적 원인에 대한 고찰 = 1970년대까지의 상황을 중심으로

국문 초록 (Abstract)

아시아의 경제를 논할 때 일반적으로 동북아시아와 동남아시아를 포함하는 동 아시아가 20세기 후반에 큰 경제성장을 이룩했다고 본다. 그러나 싱가포르와 브루나이를 제외한 동남아시아 국가들은 1970년대까지의 경제성장에 있어서 한국, 대만, 홍콩 등 동북아시아의 신흥공업국들에 비해 전반적으로 뒤처졌다. 그 원 인은 토착 원주민들이 경제 활동에서 적극적이지 않았던 동남아시아의 전통적 인 사회문화적 배경에서 찾을 수 있다. 전통적인 사회문화적 요인으로는 불교신앙의 영향과 ``느슨한 사회구조의 체계`` 그리고 이와 연관된 소위 ``어업 의존적`` 사회구조를 들 수 있다. 불교신앙의 영향과 관련하여 내세지향적이며 물질적 탐욕과 부의 축적을 경계하고 카르마에 근거를 둔 운명결정론을 강조하는 불교신앙이 적어도 동남아시아 상좌불교 국 가들의 농촌사회에서 토착 원주민들이 경제적 활동에 있어서 적극적인 자세를 취하지 않도록 하는 부정적인 영향을 주었다고 본다. ``느슨한 구조의 사회체계`` 와 ``어업 의존적`` 사회의 개념과 관련하여서는 특히 동남아시아의 상좌불교권 국가들에서 그 사회 구성원들이 보다 개인주의적인 사고방식과 활동 성향을 갖고 있기 때문에 집단적인 협동과 나아가서는 국가에 대한 정체성이 약하며 그 에 따라 국가적 차원에서의 경제성장에 대한 열의가 상대적으로 적다고 본다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The discussion on the economy in Asia generally tends to lay stress on the great economic growth in East Asia comprising Northeast Asia and Southeast Asia. However, Southeast Asian states, excepting Singapore and Brunei, fell considerably behind some NICs in Northeast Asia, especially South Korea, Taiwan, and Hongkong, in economic growth at least until the 1970s. The tardiness in economic growth in especially Myanmar, Thailand, Cambodia, and Laos, the so-called Theravada Buddhist countries in Southeast Asia, can be explained in terms of the traditional sociocultural background against which the region`s indigenous peoples generally were not active in economic activity. As traditional sociocultural factors are suggested the influences of the Buddhist belief, the so-called ``loosely structured social system,`` and the so-called ``fishery-dependant`` social structure. As for the Buddhist factor, it is argued that the Buddhist belief based on the otherworldliness and fatalism which warn against material greed and even the accumulation of wealth has not encouraged indigenous Buddhist peasants to take up positive attitude in the economic life. Using the concepts of ``loosely structured social system`` and ``fishery-dependant`` social structure, it is suggested that the peoples in the Theravada Buddhist countries who are more individualistic in the way of thinking and living are generally weak in collective cooperation and even in national identity so that they do not have so much enthusiasm for the economic development of their own country.

참고문헌 (Reference)

• 1 조흥국, "태국 - 불교와 국왕의 나라" 소나무 2007
• 2 신윤환, "인도네시아의 정치경제: 수하르또 시대의 국가, 자본, 노동" 서울대학교출판부 2001
• 3 정미경, "상좌부(소승)불교와 경제발전" 라이프&라이프 2009
• 4 뉴만,로버트, "브라민과 만다린: 캄보디아혁명과 베트남혁명의 비교" 한울아카데미 1992
• 5 石井米雄, "동남아시아의 불교 수용과 전개" 불교시대사 2001
• 6 조흥국, "동남아시아에 대한 유럽 식민주의의 동기와 영향" 동남아연구소 20 (20): 191-231, 2010
• 7 이와모도 유다까, "동남아 불교사 - 상좌부 불교의 전개와 현황" 반야샘 1987
• 8 크라우치, 해롤드, "동남아 권위주의의 역사적 기원" 이매진 2009
• 9 김종길, "경제위기 이후 아세안과 동아시아 성장 메카니즘" 11 (11): 1-33, 2001
• 10 그론도나, 마리아노, "경제 발전의 문화적 유형. In 문화가 중요하다" 김영사 2001
• 11 Mabry, Bevars D, "Work Behavior in a Buddhist Culture: The Thai Experience" 3 (3): 57-73, 1979
• 12 Weber, Max, "Wirtschaft und Gesellschaft: Grundriss der verstehenden Soziologie. Besorgt von Johannes Winckelmann" Tübingen: Mohr 1985
• 13 Mouhot, Henri, "Voyage dans les royaumes de Siam, de Cambodge, de Laos et autres parties centrales de l‘Indo-chine" Éditions Olizane 1989
• 14 Somkao, Runglertkrengkrai, "The Pattern of Managerial Behavior in Thai Culture" 5 (5): 8-15, 1987
• 15 Yoe, Shway, "The Burman: His Life and Notions" Kiscadale 1989
• 16 Anderson, Benedict R. O’G, "Studies of the Thai State: The State of Thai Studies. In The Study of Thailand: Analysis of Knowledge, Approaches, and Prospects in anthropology, Art History, Economics, History, and Political Science" Ohio University. Center for International Studies 1978
• 17 Embree, John F, "Sociology of South-East Asia:Readings on Social Change and Development" Oxford University Press 1980
• 18 Boeke, J. H, "Sociology of South-East Asia: Readings on Social Change and Development" Oxford University Press 1980
• 19 Pasuk, Phongpaichit, "Services. In The Thai Economy in Transition" University Press 1993
• 20 Hagen, Everett E, "Rice and Man: Agricultural Ecology in Southeast Asia" University of Hawaii Press 1972
• 21 Von der Mehden, "Religion and Modernization in Southeast Asia" Syracuse University Press 1986
• 22 Wilson, David A, "Politics in Thailand" Cornell University Press 1962
• 23 Terwiel, B. J, "Monks and Magic: An Analysis of Religious Ceremonies in Central Thailand" Curzon 1979
• 24 Piker, Steven, "Loose Structure’ and the Analysis of Thai social Organization. in Loosely Structured Social Systems: Thailand in Comparative Perspective" Yale University. Southeast Asia Studies 1969
• 25 Tran Van Hoa, "Korea-ASEAN Co-operation: Challenges and Opportunities. in Changing Landscapes of the ASEAN and Korea-ASEAN Cooperation" KIEP 2010
• 26 Weggel, Oskar, "Indochina: Vietnam, Kambodscha, Laos" München: C. H. Beck 1990
• 27 Steinberg, David Joel, "In Search of Southeast Asia: A Modern History" Allen & Unwin 1987
• 28 UNDP, "Human Development Report 2009" 2009
• 29 Potter, Sulamith Heins, "Family Life in a Northern Thai Village:A Study in the Structural Significance of Women" University of California Press 1977
• 30 World Bank, "Emerging Stronger from the Crisis, East Asia and Pacific Economic Update 2010. Volume 1" 2010
• 31 Keyes, Charles F, "Economic Action and Buddhist Morality in a Thai Village" 42 (42): 851-868, 1983
• 32 Crafts, Nicholas, "East Asian Growth Before and After the Crisis" 1998
• 33 Yoshihara, Kunio, "Culture, Institutions, and Economic Growth: A Comparative Study of Korea and Thailand" 33 (33): 379-426, 1995
• 34 Suntaree, Komin, "Changes in Social Values in the Thai Society a nd Economy: A Post-Industrialization Scenario. in Thailand's Industrialization and Its Consequences" St. Martin 1995
• 35 Bunnag, Jane, "Buddhist Monk, Buddhist Layman: A Study of Urban Monastic Organization in Central Thailand" Cambridge University Press 1973
• 36 Spiro, Melford E, "Buddhism and Society: A Great Tradition and Its Burmese Vicissitudes. Second, Expanded Edition" University of California Press 1982