KCI등재
주체사상 시기 북한 서정시에서 요구되는 ‘서정성’의 실체 -1980년대 북한 서정시를 중심으로- = The Substance of “Lyricism” Required in North Korean Lyrical Poetry during the Juche Ideology Period - Focusing on North Korean Lyrical Poetry in the 1980s -
저자
발행기관
학술지명
국제어문(Korean Language and Literature in International Context)
권호사항
발행연도
2021
작성언어
-주제어
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
발행기관 URL
수록면
427-474(48쪽)
KCI 피인용횟수
0
제공처
1980년대에 북한은 사회주의와 제국주의가 대결하는 국제정치적 상황 속에서 ‘주체사회주의’의 고수를 주창하였다. 이에 따라 문학 분야에서도 ‘주체문학’의 새로운 혁명적 앙양을 꾀하였다. 1980년대 북한 서정시에서는 ‘서정성’의 강화를 통하여 시의 예술성과 사상성을 높이고자 하였다. 북한의 주체문예이론에서는 ‘서정성’을 높이는 방법 즉 서정성의 특징적 요소로서 다음의 세 가지를 꼽고 있다. 첫째 주관적 정서의 일반화를 통하여 시대적 정서를 반영하는 문제, 둘째 비유적 표현을 통하여 개성을 살리는 문제, 셋째 운율의 조성을 통하여 산문화를 극복하는 문제 등이다. 남한 연구자들이 1980년대 북한 서정시에 특히 주목하는 이유는 바로 이 시기에 개인의 주관적 정서 표출이 눈에 띄게 증가하고 있다고 판단하기 때문인데, 그 대표적인 유형으로 제시하는 것이 자연에 대한 시인의 감흥을 노래하는 ‘자연시’의 출현이다. 그러나 1980년대 북한의 ‘자연시’에서는 탈이념적, 탈정치적 시각으로 자연 그 자체의 아름다움에 근거하여 자연을 예찬하는 것이 아니다. 1980년대에 자연은 김일성과 김정일이 모범적으로 실천했던 이념적 가치인 ‘사회주의적 애국주의’를 의미하기 때문에 자연의 아름다움은 곧 사회주의 조국의 소중함을 의미하며, 아름다운 자연에 대한 예찬은 곧 사회주의 조국에 대한 예찬을 의미하는 것이다. 1980년대 북한 서정시에서는 비유적 표현 등의 형상수법을 통해 시인의 개성을 발현할 것을 적극 독려하고 있다. 북한의 서정시에서 사용되는 ‘비유적 표현’ 가운데 가장 주목해 보아야 할 시적 대상은 ‘가족’이다. 1980년대에는 어버이 대신 ‘어머니’가 부각되고 있으며, ‘어머니와 자식’의 관계는 ‘당과 인민’의 관계를 비유하는 것이다. 그리고 1980년대의 ‘가족시’가 추구하는 것은 ‘어머니 당’에 대한 인민의 신뢰와 참여이다. 1980년대 북한 서정시에서는 운율을 살림으로써 산문화를 극복하는 것을 당대 시문학이 해결해야 할 중요한 과제로서 특별히 강조하고 있다. 인간의 다양한 정서 가운데 서정시가 다루는 가장 보편적인 정서는 바로 남녀 간의 애정 문제일 것이다. 1980년대 북한의 ‘사랑시’에서는 부부간의 ‘사랑’, 그 중에서도 특히 ‘아내에 대한 사랑’을 부드러운 운율에 담아 진솔하게 표현함으로써, 부부간의 갈등을 순화하고 부부가 함께 걸어온 삶이 소중하다는 정서적 공감대를 형성하고자 한다. 그러나 첫째 ‘주관적 정서’는 과거 혁명투쟁의 기억에 편향됨으로써 현재적 공감대를 형성하는 문제에서, 둘째 ‘비유적 표현’은 사회적 재생산을 통해 알레고리화함으로써 개성을 확보하는 문제에서, 셋째 ‘운율’은 반복 패턴으로 인해 단조로워짐으로써 새로운 사유를 담아내는 문제에서 각각 한계를 드러내고 있다. 그리고 그 근본적인 원인은 이 시기에 북한의 문학예술작품이 당대 인민들의 생활과 정서를 있는 그대로 반영함으로써 인민대중과의 거리를 좁히고자 노력했음에도 불구하고, 여전히 ‘있어야 할 현실’을 제시함으로써 인민대중을 교화하고자 하는 주체사실주의의 교조적 성격을 탈피하지 못했던 점에서 찾을 수 있다.
더보기In the 1980s, North Korea advocated adherence to “Juche Socialism” in an international political situation where socialism and imperialism confronted each other. They focused on a new revolutionary enhancement of “Juche Literature” in the field of literature. North Korean lyrical poetry of the 1980s intended to enhance the artistry and ideology of poetry by intensifying “lyricism.” North Korean literary theory cited the following methods of improving “lyricism,” or its characteristic elements: the issue of reflecting the emotions of the times through the generalization of subjective emotions, maintaining individuality through figurative expression, and overcoming prose style through the creation of rhyme. South Korean researchers have paid special attention to North Korean lyrical poetry in the 1980s because they found the expression of individual subjective emotions increased significantly during this period. The representative form of this type of expression is the emergence of “natural poems,” in which the poets chanted their inspiration from nature. However, “natural poems” in the 1980s did not celebrate nature based on nature’s innate beauty from a post-ideological and post-political perspective. In this period, nature meant “socialist patriotism,” an ideological value that Kim Il-Sung and Kim Jong-Il practiced, the beauty of nature meant the preciousness of the socialist motherland, and the praise of beautiful nature meant the same. North Korea's lyrical poetry in this period actively encouraged poets to express their individuality through figurative methods such as figurative expressions. Among the “figurative expressions” used in such poetry, the poetic subject of focus is “family.” In this period, “Mother” was given more emphasis than “parent.” The relationship between “mother and child” was compared to that between “the party and the people.” What the “family poetry” of the 1980s pursues is the people’s trust and participation in the “mother party.” The lyrical poetry of North Korea in the 1980s places a strong emphasis on overcoming the prose style by maintaining rhyme as an essential challenge to be addressed by the poetic literature at the time. Among people’s various emotions, the most common emotion dealt with in lyrical poetry was the love between men and women. North Korean “love poems” of the time intended to form an emotional consensus that alleviating the matrimonial discord and the life the couple shared are important by sincerely expressing the “love” between the couple, particularly the “love toward the wife,” in a gentle rhyme. However, the "subjective emotion" had limitations for it form a present consensus by giving too much emphasis on the memories of the past revolutionary struggle, “figurative expression” in securing individuality in allegorizing it through social reproduction, and “rhyme” in describing new emotions and thoughts as it became monotonous due to repetitive patterns. The fundamental reason for such limitations was that the literary and artistic works of North Korea at the time still proposed the “reality that must exist.” It therefore failed to escape the dogmatic character of Juche realism, which intended to edify the public, despite the efforts to narrow the distance from the masses by reflecting the changes in the lives and sentiments of people at the time as they were.
더보기분석정보
연월일 | 이력구분 | 이력상세 | 등재구분 |
---|---|---|---|
2022 | 평가예정 | 재인증평가 신청대상 (재인증) | |
2019-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (계속평가) | KCI등재 |
2016-01-01 | 평가 | 등재학술지 선정 (계속평가) | KCI등재 |
2015-12-01 | 평가 | 등재후보로 하락 (기타) | KCI후보 |
2011-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2009-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2007-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2005-10-13 | 학술지등록 | 한글명 : 국제어문외국어명 : Korean Language and Literature in International Context | KCI등재 |
2004-01-01 | 평가 | 등재학술지 선정 (등재후보2차) | KCI등재 |
2003-01-01 | 평가 | 등재후보 1차 PASS (등재후보1차) | KCI후보 |
2001-07-01 | 평가 | 등재후보학술지 선정 (신규평가) | KCI후보 |
기준연도 | WOS-KCI 통합IF(2년) | KCIF(2년) | KCIF(3년) |
---|---|---|---|
2016 | 0.7 | 0.7 | 0.75 |
KCIF(4년) | KCIF(5년) | 중심성지수(3년) | 즉시성지수 |
0.81 | 0.76 | 1.32 | 0.2 |
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)