한국전쟁과 전남지역 기독교 연구 - 현황과 과제 - = Korean War and Christian Studies in Jeonnam Region - Current Status and Challenges -

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In this study, research trends related to the Korean War and Christianity were summarized, and research tasks were suggested based on the Korean War study until 2020, the 70th anniversary of the Korean War. In particular, we looked at the Jeonnam area. This area was the site of the Yeonsun incident just before the Korean War, and the conflict between left and right was very critical, and it was known that Christian sacrifices were more common than any other region during the Korean War. Christian churches in the Jeonnam region established martyrdom to Christians who were victims of the Korean War and continued to commemorate them. The research trend of the Korean War and Christianity in the Jeonnam region with these characteristics was investigated, and research tasks were presented: To begin with, from the Korean War outbreak in 1950 to the end of the Cold War between the United States and the Soviet Union, by the collapse of the Soviet Union in 1992, I examined the Korean War documents about the Cold War and Christian sacrifice in the Jeonnam region. Then I reviewed the records.
As a result, the research in the following direction was necessary to study further the Christianity that was sacrificed during the Korean War: First, it is the continuous use of oral history research methodology. Second, it is necessary to study the modern history of the village. Third, an in-depth study of the conflicting factors in the town must be conducted beyond understanding the conflict between Christianity and socialism. Fourth, it is necessary to review the records of Christians who were victims of the Korean War. If this kind of research is conducted, I think it will contribute to not only to the Korean War study but also to the deeper understanding of Korean history.

국문 초록 (Abstract)

본고에서는 한국전쟁 70주년이 되는 2020년까지의 한국전쟁 연구 중에서 한국전쟁 과 기독교와 관련된 연구동향을 정리하고 이를 토대로 연구과제를 제시하였다. 특히 전 남지역을 중심으로 살펴보았다. 이 지역은 한국전쟁 직전 여순사건이 일어난 곳으로 좌 우익의 갈등이 매우 첨예했던 곳이며, 한국전쟁 당시 기독교인들의 희생이 어느 지역보 다 많았던 곳으로 알려져 있다. 전남 지역의 기독교회들은 한국전쟁 당시 희생당한 기독 교인들에 대한 순교비를 설립하고 오늘날까지 추모를 지속하고 있다. 이러한 특성을 가 진 전남지역의 한국전쟁과 기독교에 대한 연구동향을 조사하고 연구과제를 제시하였다. 먼저 냉전시대 한국전쟁과 전남지역 기독교 희생에 대한 기록물을 1950년 한국전쟁 발발로부터 1992년 소련의 붕괴로 인한 미소 중심의 냉전체제가 종식되는 시기까지 조사하였고, 이어서 그 기록물에 대해 검토를 하였다.
그 결과 한국전쟁 당시 희생당한 기독교에 대한 연구가 좀 더 진척되기 위해서는 다음과 같은 방향의 연구가 필요하였다. 첫째는 구술사적 연구방법론의 지속적인 활용이 다. 둘째는 마을의 근현대사에 대한 연구가 필요하다. 셋째는 기독교와 사회주의간의 충돌이라는 이해에서 벗어나 마을의 갈등 요인에 대한 심도 깊은 연구가 이루어져야 한다. 넷째는 한국전쟁기 희생당한 기독교인들에 대한 기록의 재검토가 필요하다. 이러 한 방향의 연구가 이루어진다면 한국전쟁 연구뿐만 아니라 한국현대사를 보다 더 깊이 있게 이해하는데 기여하리라고 본다.

참고문헌 (Reference)

• 1 정토웅, "한국전쟁에 대한 영미 한국학계의 연구동향" 31 : 1995
• 2 윤정란, "한국전쟁기 염산면 기독교인 학살의 원인과 성격" 한국기독교역사학회 (20) : 119-150, 2004
• 3 윤정란, "한국전쟁과 기독교" 한울아카데미 2015
• 4 김학준, "한국전쟁: 원인, 과정, 휴전, 영향" 박영사 1997
• 5 전남대학교 사회과학연구소, "한국전쟁 전후 민단인 집단희생 관련 최종결과보고서(전남 영광군)" 진실화해위위원회 2009
• 6 이완범, "한국전쟁 연구 50년과 과제" 46 : 2000
• 7 정병준, "한국전쟁 : 38선 충돌과 전쟁의 형성" 돌베개 2006
• 8 강인철, "한국의 개신교와 반공주의" 중심 2006
• 9 신복룡, "한국분단사연구 1943-1953" 한울아카데미 2006
• 10 김수진, "한국기독교회사: 호남편" 범륜사 1980
• 11 한국기독교역사연구소, "한국기독교의 역사 II" 기독교문사 1990
• 12 김춘배, "한국기독교수난사화" 성문학사 1969
• 13 김춘배, "한국기독교수난사화" 성문학사 1969
• 14 이완범, "한국과 국제정치" 경남대 극동문제연구소 1990
• 15 이완범, "한국 국내의 6.25전쟁 연구 동향" 국방부군사편찬연구소 (55) : 29-60, 2005
• 16 안용준, "태양신과 싸운 이들" 칼빈문화사 1956
• 17 김명섭, "탈냉전시대 한국전쟁의 재조명" 백산 2000
• 18 김영호, "탈냉전시대 한국전쟁의 재조명" 백산 2000
• 19 손경호, "최근 한국전쟁 연구동향 ―2005년 이후 연구를 중심으로―" 한국근현대사학회 (56) : 202-226, 2011
• 20 최정기, "전쟁과 재현: 마을 공동체의 고통과 그 대면" 한울아카데미 2008
• 21 김동춘, "전쟁과 사회" 돌베개 2000
• 22 표인주, "전쟁과 사람들: 아래로부터의 한국전쟁연구" 한울아카데미 2003
• 23 염미경, "전쟁과 사람들" 한울아카데미 2003
• 24 김경학, "전쟁과 기억: 마을공동체의 생애사" 한울아카데미 2005
• 25 윤정란, "전쟁과 기억" 한울아카데미 2005
• 26 김광수, "인물중심 한국기독교순교사" 송원한국교회사연구원 1979
• 27 임송자, "여순사건과 순천지역 좌·우익 세력의 동향" 호남사학회 (73) : 165-204, 2019
• 28 신영걸, "야월도의 순교자들" 보이스사 1966
• 29 "손목사 추모 예배"
• 30 윤정란, "세계교회협의회(WCC)의 제3세계 자유 반공주의 전략과 한국 민중신학의 태동, 1950년대~1970년대" 역사학회 (236) : 41-76, 2017
• 31 안용준, "사랑의 원자탄 : 손양원목사 순교일대기" 성광문화사 1972
• 32 박찬승, "마을로 간 한국전쟁" 돌베개 2010
• 33 주철희, "동포의 학살을 거부한다" 흐름출판사 2017
• 34 "대한예수교장로회총회 회의록(1947-1955)"
• 35 최태육, "남북분단과 6.25전쟁" 목원대학교 대학원 2014
• 36 최상도, "구름같은 증인들의 빛과 그림자: 한국교회 순교에 대한 신학적 성찰" 창과 현 2009
• 37 국방부 군사편찬연구소, "6.25전쟁 연구 경향 및 사료해제" 정문사문화주식회사 2009
• 38 김수진, "6.25 전란 후의 순교자들" 대한기독교출판사 1981