한국어 성별언어의 실현 양상과 발화 상황 요인 연구 : 하십시요/해요체의 전략적 용법을 중심으로
저자
발행사항
서울 : 韓國外國語大學校 大學院, 2012
학위논문사항
학위논문(석사)-- 韓國外國語大學校 大學院 : 국어국문학과 2012. 2
발행연도
2012
작성언어
한국어
주제어
DDC
495.707 판사항(22)
발행국(도시)
서울
기타서명
(A) study on realization aspects and situational factors of gender language in Korean
형태사항
108 p. : 삽도 ; 26 cm.
일반주기명
한국외국어대학교 논문은 저작권에 의해 보호받습니다.
지도교수: 김재욱.
참고문헌 : p. 99-105
소장기관
This study examines the realization aspects of gender language in Korean, focusing on situations where a speaker uses gender language strategically through violating gender language norms pertaining to usage of the word's endings hasipsio and haeyo. Currently dominant methods to study gender language in Korean unquestioningly assume gender ideology of the male/female division, and apply that same dichotomous framework to gender language, thus, failing to clarify how it is used in reality. For instance, while the word's endings hasipsio and haeyo are prescribed as male language and female language respectively, it is found out that males also use haeyo and females hasipsio as word's endings situationally in TV drama dialogues. Most of the relevant studies, however, dismiss such cases only as exceptional from the scope of their research topics. In this backdrop, this study examines the realization aspects of gender language in Korean generally and questions the concepts of gender language. And then attempts to analyze situational factors of strategic uses of gender language. In the conclusion, it is revealed that males and females use both hasipsio and haeyo as word's endings, employing speech strategies that integrate various factors such as formality, intimacy, power, age as well as gender, not "exceptions".
The implications of the study are suggested as follows: firstly, one can understand aspects of a gender language performance in a descriptive sense instead of a prescriptive one, when she/he extends her/his perspective beyond the gender of a speaker. It is the choice and strategy of a speaker whether to observe or to violate gender language norms. When these violation cases are explored as a subject of analysis, speech situations and intentions of the speaker are rightfully highlighted instead of the fact that gender language norms have been “violated.” Secondly, one can more accurately understand contexts a gender language performance by examining other various situational factors. Current studies mostly reckon the gender of a speaker as the pivot of gender language analysis, overlooking different contextual factors beyond it. They mistakenly equate attributes of gender language to those of gender, or, in other words, consider gender attributes as essential to gender language. Due to this, what is currently available is only intuitive knowledge and statistical data on gender language that do not analyze the genderization process of language nor explain what causes people to regard male language as “male” and female language as “female.” When both gender and non-gender aspects of gender language performances are taken into account, a wider range of their situational factors are more properly understood.
When this stance is applied to the KFL/KSL(Korean as a Foreign Language/Korean as a Second Language) education, it will provide Korean language learners with practical information on diverse factors of a speech situation, and improve their communication skills.
분석정보
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)