石峰千字文 板本 硏究

국문 초록 (Abstract)

이 논문은 국내외 石峰千字文의 板本을 수집하여, 이들 판본을 간략히 정리하고, 甲戌重 刊本의 간행 연대 문제, 庚寅重補本의 판종 문제, 內賜本 영인 자료의 진위 문제 등을 중심으 로 고찰한 것이다. 현재 수집 정리한 石峰千字文은 16종이다. 고찰 결과 현재로서는 보물로 지정한 김민영 씨 소장의 內賜本(1583)이 가장 앞선 원간본으로 보고 있는데, 이 內賜本(1583)(木板本. 1책 (42장), 42×27.2cm, 四周雙邊, 반곽: 31×21.3cm, 白口, 有界, 3行4字, 上下內向3葉花紋魚尾, 판심제: 千字文, 간기: 萬曆十一年正月日副司果臣韓濩奉 敎書.) 이래 거의 비슷한 책 크기와 판식을 지니고 있다. 石峰千字文을 판종별로 보면 木活字本이 셋이며(『千字文』庚寅夏重補本 가본(1650), 『千字文』庚寅重補本 가․나본(1650)) 나머지는 모두 木板本이다. 石峰千字文을 간행지별로 보면 일본 公文書舘 內閣文庫 나本(1583), 御賜本(간년이 불명함), 辛未夏校書館重刊本 復 刻本(18세기), 戊子統營開刊本(1708), 陟瞻臺藏板本(1928)과 간년이 불명한 것 등 지방 복 각본이 6종이며, 일본에서 복각한 것(일본 延寶3년 복각본(1675))도 있다. 앞으로 적어도 ‘辛丑內部開刊本(1601년)’이 더 나타날 것을 기대할 수 있다. 甲戌重刊本의 간행 연대는 1754년이거나 이후 甲戌일 가능성이 크다. 庚寅重補本 나본은 본문은 活字本이며 서문 부분은 木板本이다. 아울러 內賜本 영인본이라고 실은 『서지학』7 집(1982)의 영인본은 內閣文庫本 영인판을 토대로 조작한 것임을 밝혀 두며, 이용하지 말 것 을 알린다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to collect all editions of Seokbong-Cheonjamun (石峯千字文) and to study it bibliographically. As the result of this study, we know that the first edition of Seokbong-Cheonjamun was published in the 1th lunar month in 1583, the 11th year of Mallyek(萬曆). And we know that the 16 editions of Seokbong-Cheonjamun is published. And we know that among the 16 editions of Seokbong-Cheonjamun Gyeonginha edition(庚寅夏重補本(1650)) and Gyeongin edition(庚寅重補本 (1650)) (a) and (b) are the hwalja printing type(活字本) and the others are wooden printing type(木版本). And we know that Naigakubunko edition(b)(1583), Eosa edition, Sinmihagyoseogwanjunggan reprinting edition (18th cen), Mujatongyeong edition(戊子統營開刊本(1708)), Cheokcheomdaejang edition(陟瞻臺藏板本(1928)) and the one edition are reprinted in local area and one edition(日本 延寶3年 復刻 本(1675)) is reprinted in Japan. And it is proved that the image printing of Naesa edition of Seokbong-Cheonjamun in the Seojihak vol 7(1982) is forged.

목차 (Table of Contents)

• 국문요약
• 1. 서론
• 2. 본론
• 3. 결론
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

• 1 손희하, "李茂實 書 丁巳本' 『千字文』연구" 한국언어문학회 (51) : 110-135, 2003
• 2 이기문, "한자의 석에 관한 연구" 1 : 231-269, 1972
• 3 국학자료보존회, "한국전적종합목록" 1974
• 4 안병희, "천자문의 계통" 12 : 145-161, 1982
• 5 최학근, "천자문에 대해서" 83 : 215-219, 1980
• 6 이동국, "천자문과 조선인의 생각․공부․글씨-하늘천 따지" 우일출판사 2005
• 7 이기문, "천자문 해제 In 천자문" 단국대출판부 1973
• 8 최범훈, "천자문 자석 연구 : 광주판 천자문 을 중심으로" 통문관 1975
• 9 이기문, "천자문 자료집 (지방천자문 편)" 박이정출판사 1995
• 10 이기문, "천자문 연구(1)" 2 : 1-17, 1981
• 11 안미경, "천자문 간인본 연구" 이회문화사 2004
• 12 도효근, "천자문 6종 이본의 종합 색인" 13 : 1984
• 13 손희하, "지볼트판 <類合>에 대하여" 국어사학회 2007년 겨울 연구회 논문집 2008
• 14 권인한, "중세 한국 한자 음훈 집성" 제이앤씨 2005
• 15 안미경, "조선시대 천자문 인간본 연구" 성균관대 1999
• 16 영남대학교 중앙도서관, "장서목록(한고적편)" 영남대학교 중앙도서관 1973
• 17 장서각, "장서각 고서 한국판 총목록" 1972
• 18 이화여자대학교 한국문화연구원, "이화여대 도서관 고서목록" 이화여자대학교 한국문화연구원 1981
• 19 손희하, "이무실 千字文 연구: 갑오본을 중심으로" 5 : 1-34, 2000
• 20 손희하, "영남대본 千字文 연구" 108 : 139-164, 1992
• 21 연세대학교 중앙도서관, "연세대학교 중앙도서관 고서목록" 연세대학교 중앙도서관 1977
• 22 "연세대 학술정보원 소장자료 검색"
• 23 손희하, "송광사판 千字文 연구" 31 : 103-126, 1993
• 24 손희하, "새김 어휘 연구" 전남대 1991
• 25 손희하, "대구본 이무실 <千字文>에 대하여" 2001
• 26 안병희, "내각문고 소장 石峰千字文에 대하여" 6 : 29-42, 1974
• 27 홍윤표, "김국표 서 천자문 해제" (12) : 271-278, 2011
• 28 손희하, "국어사 연구와 서지학" 37 : 97-115, 1996
• 29 신경철, "국어 자석 연구" 태학사 1993
• 30 이기문, "국어 어휘사 연구" 동아출판사 1991
• 31 "국립중앙도서관 지식정보 통합검색"
• 32 국립중앙도서관, "국립중앙도서관 고서목록" 1972
• 33 성균관대학 중앙도서관, "고서목록" 1979
• 34 고려대학교 중앙도서관, "고려대학교 중앙도서관 한적목록(구장)" 고려대학교 출판부 1984
• 35 박병채, "고대국어의 연구" 고려대학교 출판부 1971
• 36 남광우, "고금 한한 자전" 인하대학교 출판부 1995
• 37 영남대학교 중앙도서관, "개교 50주년 기념 영남대학교 중앙도서관 소장 고 서․고문서전시회(도록)" 영남대학교 중앙도서관 1997
• 38 전인초, "韓國所藏 中國漢籍總目 子部" 학고방 2005
• 39 이기문, "石峰千字文에 대하여" 55-57, 1972
• 40 손희하, "百聯抄解 의 어휘의미론적 고찰: 난해어석을 중심으로" 10 : 225-248, 1989
• 41 손희하, "楞嚴經諺解 새김 연구: 제2권을 중심으로" 44 : 2000
• 42 前間恭作, "朝鮮の板本" 松浦書店 1937
• 43 서울대학교 도서관, "奎章閣圖書 韓國本{綜合目錄상" 서울대학교 도서관 1981
• 44 小創進平, "增訂 補注 朝鮮語學史" 刀江書院 1940
• 45 前間恭作, "古鮮冊譜" 東洋文庫 1957
• 46 "千字文金國杓書本{(1750). 예술의전당 서울서예박물관 소장. 木板本 영인판" 국어사학회 (12) : 279-370, 2011
• 47 "千字文. 木板本"
• 48 손희하, "千字文(송광사판): 연구･색인･자료 영인" 태학사 1993
• 49 "千字文 嶺南大 辛未復刻本(18세기)"
• 50 "千字文 일본 延寶3년 복각본"
• 51 "千字文 陟瞻臺藏板本"
• 52 "千字文 辛未夏重刊本"
• 53 "千字文 甲戌중간본(甲戌年)"
• 54 "千字文 戊子統營開刊本"
• 55 "千字文 御賜本"
• 56 "千字文 庚寅重補本 나본"
• 57 "千字文 庚寅重補本 가본"
• 58 "千字文 內閣文庫 다본=庚寅夏重補本 일본 복각본"
• 59 "千字文 內閣文庫 나본"
• 60 "千字文 內閣文庫 가본"
• 61 "千字文 內賜本"
• 62 손희하, "千字文 (행곡본) 연구" 30 : 79-96, 1992
• 63 손희하, "千字文 (杏谷본)의 새김 연구" 12 : 129-146, 1991
• 64 庚寅夏重補本, "千字文" 국어사자료학회 2 : 287-300, 2001
• 65 손희하, "冶洞 新板 <類合>에 대하여" 2008
• 66 손희하, "乙巳季冬完山新刊 『千字文』 연구" 국어사학회 12 (12): 229-267, 2011
• 67 손희하, "‘正’ 자의 고대 새김" 태학사 317-332, 1995
• 68 손희하, "‘千字文’ 자석 연구｣(2)" 9 : 89-109, 1986
• 69 손희하, "‘千字文’ 자석 연구: 난해어의 어의 구명을 중심으로" 전남대 1984
• 70 손희하, "19세기 후반 전주 지역어의 한 모습" 우리말학회 전국학술발표대회 2009
• 71 남권희, "1650年 木活字本{으로 간행된 韓濩書 千字文에 대하여" 2 : 287-300, 2001
• 72 손희하, "15세기 언해문 협주 새김 연구: 楞嚴經諺解(제5 권) 을 중심으로" 13 : 1-30, 2004
• 73 손희하, "15세기 언해문 협주 새김 연구: 楞嚴經諺解 (제10권)을 중심으로" 30 : 249-272, 2004
• 74 손희하, "15세기 새김 어휘 연구: 楞嚴經諺解 (제4권)을 중심으로 In 국어 어휘 의 기반과 역사" 태학사 1998
• 75 손희하, "15세기 새김 어휘 연구(3): 楞嚴經諺解(제3권)을 중심으로 In 남도민 속학의 진전" 태학사 1998
• 76 손희하, "15세기 새김 어휘 연구(1): 楞嚴經諺解 (제1권)을 중심으로" 40 : 25-51, 1998