『증병조참판정공전』의 임진왜란 초기해전 기록 고찰 = A Research on the Early Naval Battles of the Imjin War in 『Jeungbyeongjochampanjeonggongjeon』

국문 초록 (Abstract)

임진왜란이 발발한 1592년 조선 수군은 4차례에 걸쳐 출전하여 여러 번의 전투를 치렀는데, 이 시기에 벌어진 전투를 통칭 ‘임진왜란 초기해전’으로 부른다. 이는 조선이 전쟁 초기에 제해권을 쥐게 된 계기가 되었다는 점에서 중요한 의의가 있다.
임진왜란 초기해전 연구에 주로 활용되는 자료는 충무공 이순신의 장계이다. 이 자료는 조선 수군의 활동 및 전투에 관하여 매우 자세한 내용을 기록하고 있으며 비견될만한 다른 자료를 찾기 어렵다. 그러나 한 개인이 작성한 자료이기 때문에 어느 정도 주관적인 관점이 담겨 있다는 한계를 가진다. 또한 보고서가 지니는 근본적인 문제점도 안고 있다.
그동안 여러 학자가 지적했듯이 임진왜란 해전 연구는 이순신의 장계에 편중된 면이 있는 까닭으로, 이를 극복하기 위해 우리나라 자료뿐만 아니라 중국이나 일본 자료도 활용하려는 노력이 계속 이루어지고 있다. 얼마 전 『증병조참판정공전』이라는 자료가 발굴되었는데, 임진왜란 초기해전에 관한 기록을 수록하고 있어서 주목된다.
『증병조참판정공전』은 1592년 부산포해전에서 전사한 녹도만호 정운의 전기로서 안방준의 문인인 주엽이 쓴 글이다. 이 자료는 임진왜란 시기 수군으로 복무한 오윤건이라는 인물이 전투에서 직접 겪은 바를 구술한 내용을 바탕으로 하여 작성되었다. 『증병조참판정공전』에 수록된 조선 수군의 전투 경과는 임진왜란 초기해전 연구의 부족한 부분을 메우기 위한 연구 주제가 될 수 있다.
이를 위해 『증병조참판정공전』의 저자와 저술 배경 그리고 글의 구성 등을 살펴보고, 글에 기록된 조선 수군의 전투 경과를 이순신의 장계 등의 다른 자료와 비교하여 그 사료적 가치를 고찰하려 한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In the year of 1592, when the Imjin War broke out, the Joseon Navy participated in several battles on four occasions, commonly called the Early Naval Battles of the Imjin War(임진왜란 초기해전). This is significant in that it served as an opportunity for Joseon to seize control of the seas in the early stages of the war.
Chungmugong(충무공) Yi Sun-shin(이순신)’s drafts of war reports are mainly used to study the Early Naval Battles of the Imjin War. This drafts recorded very detailed information about the activities and battles of the Joseon Navy, making it difficult to find other comparable historical records. However, since the drafts were prepared by an individual, they have a limitation that they contain some subjective perspective. There is also a fundamental issue with reports.
As many scholars have pointed out so far, the study on the sea battles of the Imjin War is biased toward Yi Sun-shin's drafts of war reports, so efforts are being made to utilize Chinese and Japanese historical records as well as Korean historical records to overcome this issue. Not long ago, a historical record called 『Jeungbyeongjochampanjeonggongjeon(증병조참판정공전)』 was discovered, and it is noteworthy because it contains records about the Early Naval Battles of the Imjin War.
『Jeungbyeongjochampanjeonggongjeon』 is a biography of Nokdo-Manho(녹도만호) Jeong Un(정운), who died at the Battle of Busanpo(부산포해전) in 1592, and was written by Joo Yeop(주엽), a student of An Bang-jun(안방준). This historical record was prepared based on the oral description of what Oh Yoon-gun(오윤건), a person who served as a seaman during the Imjin War, experienced in the battle. The battle progresses of the Joseon Navy included in 『Jeungbyeongjochampanjeonggongjeon』 can be a research topic to fill the deficiencies of the research on the Early Naval Battles of the Imjin War.
To this end, we will examine the author, writing background, composition of the text of 『Jeungbyeongjochampanjeonggongjeon』 and compare the battle progresses of the Joseon Navy recorded in the text with other historical records such as Yi Sun-shin's drafts of war reports to examine its historical value.

참고문헌 (Reference)

• 1 "亂中日記"
• 2 신해진, "호남병자창의록" 태학사 2013
• 3 이봉수, "합포해전지 위치 비정에 관한 연구" 문화역사지리학회 33 (33): 2021
• 4 윤호우, "한산대첩 ‘정확한 위치’ 찾았다"
• 5 국립해양박물관, "충민공계초" 민속원 2017
• 6 민승기, "조선의 무기와 갑옷" 가람기획 2019
• 7 국립해양문화재연구소, "조선시대 수군진조사Ⅲ-경상우수영편" 국립해양문화재연구소 2016
• 8 정진술, "조선수군의 전술신호 체계" 육군사관학교 육군박물관 15 : 2008
• 9 허대영, "조선 초기 군사훈련의례와 병학" 서울대학교 2021
• 10 목포대학박물관, "전남의 서원·사우 –사액서원·사우편-" 목포대학박물관 1988
• 11 조성도, "임진장초" 연경문화사 1991
• 12 차철욱, "임진왜란시기 일본 수군의 활동과 관련 자료의 검토" 부산대학교 한국민족문화연구소 27 : 2006
• 13 조원래, "임진왜란과 한일관계" 경인문화사 2005
• 14 이민웅, "임진왜란 해전사" 청어람미디어 2004
• 15 제장명, "임진왜란 초기해전 연구의 주요 쟁점 검토" 해군사관학교 해양연구소 3 : 2017
• 16 유미나, "임진왜란 의병장 조헌(1544~1592)의 행적을 그린"항의신편"판화 고찰" 한국불교미술사학회 35 : 2010
• 17 제장명, "임진왜란 시기 당항포해전의 전술적 특징과 해전사적 의미" 순천향대학교 이순신연구소 20 : 2013
• 18 정구복, "임진왜란 사료에 대한 사학사적 검토-"선조실록"과 안방준의 역사기술을 중심으로-" 전북사학회 35 : 2009
• 19 박혜일, "이순신의 일기초" 시와진실 2016
• 20 김일룡, "이순신과 통영 한산도" 통영문화원 2022
• 21 조원래, "이순신과 정운-녹도만호 정운의 활동을 중심으로-" 순천향대학교 이순신연구소 11 : 2009
• 22 이봉수, "이순신 전적지 전알도는 견내량의 다른 이름"
• 23 신동명, "역사의 블랙박스 왜성 재발견" 산지니 2016
• 24 이은상, "고흥 쌍충사 사적" 쌍충사 중수 추진위원회 1980
• 25 조정곤, "고문서를 통해 본 조선후기 문집 간행 과정상의 분쟁-안방준의 저술"은봉전서"를 중심으로-" 한국서지학회 62 : 2015
• 26 김시덕, "고려해전기(高麗船戰記)" 문헌과해석사 57 : 2012
• 27 남명학연구원, "고대일록" 태학사 2009
• 28 "隱峯全書"
• 29 "錦谷集"
• 30 "蒼霞集"
• 31 "白沙集"
• 32 "李忠武公全書"
• 33 "新安朱氏世譜"
• 34 "文宗實錄"
• 35 "慶尙道續撰地理誌"
• 36 "廣輿圖"
• 37 "宣祖實錄"
• 38 "宣祖修正實錄"
• 39 "壬辰狀草"
• 40 "國朝寶鑑"
• 41 "1872년지방지도"
• 42 호남권한국학자료센터, "1637년 주엽(朱曄) 서간(書簡)"