전통주 용기디자인개발에 관한 연구 - 비파막걸리용기 개발 사례를 중심으로 - = The Study on the Container Design Using of Traditional Alcohol - Centering on Development Practices Using loquats -

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims to investigate the development process of rice wine using loquats, a project for the new product development for activating traditional alcohol market; and develop a new rice wine container design which women in their 20s~40s prefer.
The study paralleled a theoretical and an empirical research. Each research was conducted focusing on the theoretical review on rice wine container forms, market segmentation and profiling in accordance with the customer's needs, and a survey on consumer's preference using actual products & show cards about the image of loquats and container forms. The subjects and the range of this study include the theoretical review about the forms of container progressed from Oct, 2010 till Mar 2011, and the experiment on the container design process.
The definition of 3 preferred groups about the forms(shapes) selected finally as a result of the study as concept key words and the suggestion of the complementary conceptualizing process between the mental languages and the substantive forms for the container design types and container design development based on the survey result on the images about the new product(loquats) perceived by customers will make a contribution to the stable market entry of the new products and the activation of the traditional alcohol market.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 전통주 시장 활성화를 위한 신제품 개발사업의 일환으로 진행된 비파를 이용한 막걸리 제품 개발과정을 다루며, 20~40대 여성층이 선호하는 신형 막걸리용기디자인을 개발하는데 목적을 둔다.
연구는 이론적 고찰과 실증연구를 병행하며, 각각의 연구방법은 막걸리 용기의 형태에 관한 이론적 고찰과 소비자 소구에 따른 시장세분화 및 프로파일링, 비파에 관한 이미지 및 용기 형태에 관한 실물과 쇼카드를 이용한 소비자 선호도 조사를 중심으로 진행하였다.
연구의 대상과 범위는 2010년 10월부터 2011년 3월까지 진행된 용기형태(形 )에 관한 이론적 고찰과 용기디자인과정에 관한 실험으로 한다.
연구결과 최종 선택된 형(形선)에 관한 3가지 선호그룹을 컨셉 키워드로 규정하고, 신제품(비파)에 관한 소비자의 이미지조사결과를 반영한 각각의 용기디자인타입과 용기디자인 개발을 위한 심상언어 및 실체적 조형이미지의 상호보완적 컨셉화 과정을 제시함으로써 신제품의 안정적 시장진입과 전통주시장 활성화에 기여하고자 한다.

참고문헌 (Reference)

• 1 "한국농어민신문 2010년8월19일자(제2266호)"
• 2 "통계청-무역통계자료"
• 3 타타대우, "타타대우가족 사보 통권 20호"
• 4 이미정, "타깃 변화에 따른 막걸리 패키지디자인 분석" 한국상품문회디자인학회 26 : 2010
• 5 이동필, "전통 우리술의 세계화를 위한 정책과제" 2006
• 6 김태형, "우리술의 현주소와 세계화 전략" 한국농촌경제연구원 2011
• 7 조아라, "여성소비자의 감성니즈를 반영한 막걸리 패키지디자인 감성지표 개발 연구 : 저도주시장을 중심으로" 이화여자대학교 디자인대학원 2011
• 8 하용훈, "막걸리 용기 활용을 위한 한국자기(磁器) 형태에 관한 연구" 사단법인 한국브랜드디자인학회 8 (8): 219-234, 2010
• 9 "농수축산신문, 2011년2월1일자"
• 10 이수진, "경기도 전통주 관광자원화 방안" 경기개발연구원 2009
• 11 "http://www.newsis.com/"
• 12 Benedetto Rocchi, "Consumers perception of wine packaging: a case study" University of Florence 18 (18): 2006
• 13 한국보건산업진흥원, "2010막걸리 특허분석보고서" 2011