대한협회의 『대한민보』(1909~1910) 발간과 시사만화 연재의 성격 = Editorial Cartoon in the Late 1900s and the Publication of People’s News by the Korean Society

국문 초록 (Abstract)

1909년 6월 2일 대한협회가 창간한 『대한민보』는 초대 사장 오세창의 주도아래 정통화가 출신인 이도영이 삽화라는 이름으로 시사만화를 연재하였다. 『대한민보』의 구성 중 삽화라는 이름의 시사만화를 구성하여 딱딱한 형식에서 벗어난 실험적인 구성으로 당대에 영향력 있는 신문으로 자리잡았다. 시사만화를 통해 계몽에 대한 의지를 적극적으로 표현하였고 특히 시각적 흥미를 유발하여 독자들이 신문을 접하도록 유도하였다. 이러한 시사만화는 독자를 끌어들이는 역할에 그치지 않고 시사만화의 시각적 효과를 통해 지나치기 쉬운 사건을 그림으로 표현하여 사회문제에 관심을 더 가질 수 있도록 유도하는 촉매제가 되었다.
그러나 이 시기의 시사만화는 한국 최초의 시사만화라는 점만 강조되고 기념될 뿐 연구적 가치로는 주목을 받지 못하고 있는 실정이다. 따라서 이 글에서는 『대한민보』시사만화의 주제와 작가의 의도를 정확히 파악하는 것을 목적으로 시작되었다.
『대한민보』의 시사만화는 크게 네 가지 유형으로 분류 할 수 있는데 첫 번째는 계몽을 요구하는 만화, 두 번째는 사회문제를 주제로 한 만화, 세 번째는 대한제국 정부와 열강들과의 문제들을 주제로 한 만화, 넷째는 친일 인사와 단체 그리고 언론을 비판한 만화이다.
이와 같은 분석을 통해 한일강제병합 직전의 사회상을 이해하고, 당시 대중들의 사회인식의 변화를 파악하려 한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Daehan Association published the first edition of 『Daehanminbo』, a daily, on June 2nd, 1909. 『Daehanminbo』 became an influential journal as it added cartoon into typical newspaper forms. The efforts to enlighten people were strongly expressed through cartoon and these cartoon attracted people’s attention with visual factors. That is, cartoon led people to have more interests in social issues by expressing important events with pictures.
Cartoon in 『Daehanminbo』 can be classified roughly into four types. The first type of cartoon aimed at enlightenment of the public. These types of cartoon were published in the early days of 『Daehanminbo』 and explained the purpose of Daehan Association properly. The second type dealt with social issues. 『Daehanminbo』 tried to let the public recognize reality by using cartoon that were familiar to people because of their sequence of drawings and words combined. The third type of cartoon mainly dealt with issues between the Daehan Empire and the powers. Gojong of the Korean Empire wanted to protect Korea against a Japanese invasion diplomatically, so he tried to weaken Japanese influence over Korea by dividing economic advantages and alienating them to Western powers. However, Gojong and the government of the Daehan Empire knew little of the international situation, so they were deprived of their economic rights by Japan. 『Daehanminbo』 put an effort into letting people know the Japanese invasion as well as social issues. The fourth type of cartoon criticized pro-Japanese Koreans, groups, and press. Pro-Japanese politicians and groups’ anti-national activities reached an extreme when Japanese annexation of Korea came to the finish. Their activities were good subjects for cartoon and 『Daehanminbo』 criticized those anti-national activities.

목차 (Table of Contents)

• [국문요약]
• 1. 머리말
• 2. 『대한민보』의 발행과 시사만화의 연재
• 3. 『대한민보』 시사만화의 분류와 성격
• 4. 맺음말
• 참고문헌

참고문헌 (Reference)

• 1 "황성신문"
• 2 전재관, "한말애국단체 지회의 분포와 구성－대한자강회, 대한협회, 오학회를 중심으로－" 숭실대학교 사학회 10 : 2005
• 3 이방원, "한말 정치변동과 중추원의 역할 : 1894-1910" 이화여자대학교 대학원 2005
• 4 박찬승, "한말 자강운동론의 각 계열과 그 성격" 한국사연구회 68 : 1990
• 5 이송희, "한말 애국계몽사상과 사회진화론" 2 : 1984
• 6 박인하, "한국현대만화사 1945~2009" 두보CMC 2010
• 7 김성훈, "한국의 만화가" 만화규장각 2010
• 8 "한국역사정보통합시스템"
• 9 최준, "한국신문사" 일조각 1960
• 10 이해창, "한국시사만화사" 일지사 1982
• 11 한국만화100주년 시사만화위원회, "한국시사만화100년" 도서출판 알다 2009
• 12 김도형, "한국사연구입문 3" 지식산업사 1990
• 13 손상익, "한국만화통사" 프레스빌 1996
• 14 최열, "한국만화의 역사" 열화당미술문고 1995
• 15 한상진, "한국만화 원형사" 이다미디어 2001
• 16 "한국독립운동사정보시스템"
• 17 최열, "한국근대미술의 역사" 열화당 1998
• 18 김종옥, "한국근대만화의 예술적 특징에 관한 연구" 한국만화애니메이션학회 10 (10): 33-53, 2006
• 19 손상익, "한국 신문시사만화사 연구 : 풍자성과 사회비판적 역할을 중심으로" 중앙대학교 대학원 2005
• 20 김을호, "한국 신문만화의 언어유희적 기법 연구" 한국만화애니메이션학회 10 (10): 1-16, 2006
• 21 김진수, "한국 시사만화의 이해" 커뮤니케이션북스 2006
• 22 정희정, "한국 근대 초기 시사만화 연구 1909-1920년" 한국근현대미술사학회(구 한국근대미술사학회) 10 : 119-151, 2002
• 23 시미즈 이사오, "풍자만화로 보는 근대 일본" 소명출판 2011
• 24 박창석, "캐리커처의 역사" 살림 2003
• 25 최석태, "창작과 비평" 창작과비평사 1996
• 26 "주한일본공사관기록"
• 27 김윤정, "조선총독부 중추원 연구" 숙명여자대학교 대학원 2009
• 28 "조선중앙일보"
• 29 "조선일보"
• 30 전봉관, "제국의 황혼" 21세기북스 2011
• 31 한정선, "제국에의 초대: 근대 일본 만화저널리즘을 통해 본 한일관계, 1876-1910" 아세아문제연구소 47 (47): 169-197, 2004
• 32 정재정, "일제침략과 한국철도" 서울대학교 출판부 1999
• 33 한상일, "일본, 만화로 제국을 그리다" 일조각 2006
• 34 시미즈 이사오, "일본 만화의 역사" 신한미디어 2001
• 35 최석태, "이도영 연보" 한국근대미술사학회 1 : 1994
• 36 이원복, "세계의 만화 만화의 세계" 미진사 1991
• 37 박기준, "박기준의 한국만화총서" 부천만화정보센터 2009
• 38 황현, "매천야록"
• 39 "매일신보"
• 40 "만화규장각"
• 41 노인화, "대한제국시기 한성전기회사에 관한 연구" 이화여자대학교사학회 17 : 1980
• 42 한규무, "대한제국기 경성고아원의 설립과 운영" 서울역사편찬원 76 (76): 163-210, 2010
• 43 "대한민보"
• 44 "대한매일신보"
• 45 황민호, "내인생의 만화책" 가람기획 2009
• 46 박애경, "기생을 바라보는 근대의 시선 -근대 초기 신문 매체에 나타난 기생 관련 기사를 중심으로-" 한국고전여성문학회 (24) : 323-357, 2012
• 47 김영민, "근대계몽기 기독교 신문과 한국 근대 서사문학 -《죠션크리스도인회보》와《그리스도신문》을 중심으로-" 국학연구원 127 (127): 245-286, 2004
• 48 이유미, "근대계몽기 '단편소설'의 위상" 한국문학연구학회 (22) : 130-166, 2004
• 49 김재영, "근대 계몽기 소설 인식의 한 양상" 국어국문학회 143 (143): 431-456, 2006
• 50 "국사편찬위원회 한국사데이터베이스"
• 51 "공립신보"
• 52 강만길, "고쳐 쓴 한국근대사" 창작과 비평사 1994
• 53 한철호, "갑오개혁의 성격" 단국대학교 동양학연구소 30 : 2000
• 54 조정규, "갑오개혁의 개혁내용과 주체세력의 분석" 한국동북아학회 12 : 1999
• 55 도면회, "갑오개혁 이후 화폐제도의 문란과 그 영향(1894~1905)" 서울대학교 21 : 1989
• 56 황호덕, "漢文脈의 이미저리, 『大韓民報』(1909∼1910) 漫評의 알레고리 읽기 - 1909년 연재분을 중심으로" 대동문화연구원 77 (77): 451-513, 2012
• 57 김항구, "大韓協會(1907-1910) 硏究" 檀國大學校 大學院 1993
• 58 정희정, "「대한민보」의 만화에 대한 연구" 홍익대학교 대학원 2001
• 59 장승태, "20세기전반 대한민보와 동아일보의 시사만화 연구 : 항일 계몽적 성격을 중심으로" 전남대학교 교육대학원 2002