한국과 중국 OOH 광고 매체의 효과 비교: 한국과 중국 소비자의 매체 접촉률과 인지적 반응을 중심으로 = An Exploratory Study of Out of Home Advertising Effects in China: a Comparison between Korean and Chinese Consumers

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to examine exterior bus advertising effects in China. For this objective, this study measured Chinese consumers’ media exposure rates for last 24 hours. This study also examined Chinese consumers’ reactions to the major advertising media. In addition, this study made a comparison between Chinese and Korean consumers in terms of media exposure rates. The result showed that exterior bus advertising was the fifth highest frequency advertising medium in China. However, there were little differences in consumers’ reactions to the major advertising media. The comparison between Korea and China showed that exterior bus advertising was a quite effective advertising medium for increasing consumers’ brand awareness thanks to its high advertising exposure rates. On the other hand, the exposure rates of exterior bus advertising by time are different between the two countries. For instance, there were relatively higher differences in the exposure rate by time in China comparing with those in Korea.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 중국 시장에서 버스 외부 광고의 효과를 알아보기 위해 중국 소비자가 일상적인 생활에서 특정매체를 이용하거나 매체에 노출되는 정도를 측정하였다. 또한 중국 소비자의 주요 광고 매체에 대한 인식 조사를 통해서 광고 매체의 상대적 영향력을 알아보았다. 이와 더불어 계량화된 설문지를 활용하여 한국 소비자의인식 상에 존재하는 경쟁 매체 대비 버스 외부 광고의 효과성을 측정한 결과와 중국 소비자를 대상으로 진행한설문 결과를 비교 분석해 보았다. 중국 소비자를 대상으로 설문조사를 실시한 결과, 중국 소비자가 일상생활에서 가장 많이 접촉한 매체는 인터넷으로 나타났고, 버스 외부광고는 다양한 광고 매체 중 다섯 번째로 높은 접촉률을 나타내었다. 한편 광고 매체 별 소비자 반응(관심도, 호감도, 인지 영향력, 구매 영향력)은 통계적으로 유의미한 차이가 나타나지 않았다. 한국 소비자와 중국 소비자의 광고 매체별 접촉률을 비교한 결과, 버스 외부 광고의 경우에는 한국과 중국의 매체 접촉률이 비슷한 수준으로 나타났으며 TV를 제외한 기존 전통 매체(신문, 잡지, 라디오)보다 버스 외부 광고에 대한 접촉률이 월등하게 높았다. 한편 주요 시간별 버스 외부 광고에 대한 접촉률을 비교해 본 결과 중국의 경우 버스 외부 광고에 대한 접촉률이 시간대에 따라 차이가 매우 크게 나타난 반면한국은 상대적으로 시간대별 차이가 크게 나타나지는 않았다.

참고문헌 (Reference)

• 1 정미경, "한류와 FTA를 통한 신흥시장 진출 방안 연구" 한국콘텐츠진흥원 2013
• 2 공창원, "지하철광고에 대한 소비자 반응과 매체별 광고효과 : 서울 지하철 2호선을 중심으로" 연세대학교 언론홍보대학원 2008
• 3 박진표, "지하철 광고제도 및 현황에 대한 비교 연구 - 한국과 일본, 영국, 프랑스를 대상으로" 한국OOH광고학회 8 (8): 35-70, 2011
• 4 양영종, "제품관여도와 신뢰, 몰입이 버스 광고효과에 미치는 영향 연구" 한국OOH광고학회 8 (8): 5-28, 2011
• 5 이동민, "인터랙티브 옥외광고의 표현 기법 특성에 대한 연구" 한국디지털디자인학회 11 (11): 625-635, 2011
• 6 신일기, "인터랙티브 옥외 광고 수용에 관한 연구: 디지털 사이니지 Stikus Wall 사례를 중심으로" 한국광고홍보학회 13 (13): 390-432, 2011
• 7 능운, "옥외광고물의 시각적 상징과 의미에 관한 연구 : 한국과 중국의 옥외광고물 비교 분석을 중심으로" 경기대학교 대학원 2012
• 8 전성애, "옥외광고디자인의 시각적 유머 사례연구" 한국디지털디자인학회 9 (9): 99-108, 2009
• 9 권규승, "옥외광고 효과측정을 위한 대안 모델 개발과 실증연구 - 서울지역 옥상광고를 중심으로 -" 한국OOH광고학회 7 (7): 77-104, 2010
• 10 심성욱, "신옥외광고론" 서울경제경영출판사 2012
• 11 김효규, "브랜드 친숙도(Familarity)에 따른 교통광고 효과 연구-버스외부 광고와 지하철 스크린 도어 광고를 중심으로-" 한국OOH광고학회 6 (6): 23-46, 2009
• 12 고한준, "버스 외부 광고의 효과에 관한 탐색적 연구: 매체 접촉률과 인지적 반응을 중심으로" 한국광고홍보학회 10 (10): 7-32, 2008
• 13 김경희, "광고 표현요소의 회상과 재인에 관한 연구 : 버스외부광고를 중심으로" 전북대학교 대학원 2009
• 14 남고은, "광고 미디어로써 디지털 사이니지의 활용" 10 : 216-217, 2011
• 15 김연규, "고속철도역 안내표지판의 디자인표준화 방안" 한국일러스아트학회 15 (15): 45-52, 2012
• 16 고한준, "경쟁 매체 대비 버스 외부 광고 효과에 관한 연구" 한국옥외광고학회 2013
• 17 중국상가, "户外广告的魅力" (36) : 2010
• 18 의진, "户外广告现状分析" 传媒论道 2012
• 19 덕고광고시장부, "中国户外广告市场的机会和挑战"
• 20 성수연, "isual Pun 표현기법을 적용한 옥외광고디자인에 관한 연구 - 해외옥외광고 사례를 중심으로 -" (사)한국커뮤니케이션디자인협회 커뮤니케이션디자인학회 36 : 104-114, 2011
• 21 문철수, "OOH 광고 미디어로서의 디지털 사이니지에 관한 탐색적 연구" 한국OOH광고학회 7 (7): 237-256, 2010
• 22 CTR Market Research, "China Media & Market Facts" 百度文库 2012
• 23 CTR Market Research, "China Media & Market Facts" 百度文库 2011
• 24 CTR Market Research, "China Media & Market Facts" 百度文库 2010
• 25 CTR Market Research, "China Media & Market Facts" 百度文库 2009
• 26 CTR Market Research, "China Media & Market Facts" 百度文库 2013
• 27 CTR Market Research, "China Media & Market Facts" 百度文库 2008