초등학생들의 의사소통역량 함양을 위한 융합 교육과정의 구안: 5~6학년 국어, 영어, 체육교과를 중심으로 = Design of Convergence Curriculum for Improving Communication Skills of Elementary School Students: Focusing on Korean, English, and Physical Education for Grades 5 and 6

국문 초록 (Abstract)

본 연구에서는 초등학교 현장에서 구현 가능한 의사소통역량 함양을 위한 국어, 영어, 체육 교과를 중심으로 융·복합적 프로그램을 개발해보고자 하였다. 이를 위해서 국어, 영어, 체육 교과를 중심으로 의사소통역량과 관련된 교육과정 내용요소와 성취기준을 분석하고, ADDIE 교수 설계 모형을 기반으로 의사소통역량 함양을 위한 교과 융합적 교육과정을 구안하였다. 연구방법은 문헌연구를 통해 각 교과별 성취기준을 분석하고, 전문가 협의 과정을 통해서 의사소통역량 함양을 위한 프로그램 구성의 원리를 도출하였다. 연구결과 교육과정 재구성 원리를 다음과 같이 설정하였다. 첫째, 융합의 원리로서, 교과 간 융합을 위한 역량 중심의 통합이 되도록 하였다. 둘째, 내용 전개의 원리로서, 역량 함양을 위한 주제 중심의 교육과정 재구성이 이루어질 수 있도록 하였다. 셋째, 교수·학습 방법의 원리로서, 팀스포츠학습모형에 기반한 협력적 학습이 될 수 있도록 하였다. 넷째, 평가의 원리로서, 과정 중심의 평가가 이루어질 수 있도록 하였다. 프로그램의 주제는 ‘더불어 만들어 가는 게임의 세계 : 배드민턴과 놀자’로 정하였으며, 하위 주제로 ‘공감하며 배드민턴 게임하기’,‘협력하며 배드민턴 게임 만들기’,‘소통하며 배드민턴 가치 탐색하기’로 설정하였다. 각 교과별 내용요소를 구현하고 있는 교과서 단원을 중심으로 수업을 전개하되, 국어와 영어 교과 수업 전개 시에 ‘게임 상황’을 소재로 활용하도록 하였으며, 체육수업에서는 각 교과에서 익힌 의사소통기능을 실천하고, 확인, 평가하는데 초점을 맞추었다. 본 연구에서 개발된 프로그램은 초안적인 성격을 가지며, 현장 실행연구를 통해서 보완되어야 함을 제언하였다. 개발된 프로그램이 현장에서 적용되는 과정에서, 초등학생들의 의사소통과 관련된 기능적 측면뿐만 아니라, 의사소통에 참여하는 태도와 관련된 정서적인 측면을 포함한 의사소통역량 함양에 기여할 수 있을 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In this study, we tried to develop a convergent and complex program focusing on Korean, English, and physical education subjects to cultivate communication competencies that can be realized in the field of elementary schools. To this end, the content elements and achievement standards of the curriculum related to communication competencies were analyzed centering on Korean, English, and physical education subjects, and a fusion/complex program for cultivating communication competencies was devised based on the ADDIE instructional design model. The principle of the program composition to cultivate communication capacity through expert consultation was set as follows. First, as the principle of convergence, it was made to be a competency-centered integration for interdisciplinary convergence. Second, as the principle of content development, the curriculum centered on the subject for capacity building can be reconstructed. Third, as a principle of teaching and learning method, it was made to be cooperative learning based on the team sports learning model. Fourth, as a principle of evaluation, process-oriented evaluation was made possible. The theme of the program was set to 'The world of the game we are making together: Let's play with badminton', and the sub-themes were set as 'Play badminton games with sympathy', 'Creating badminton games through cooperation', and 'Explore the value of badminton through communication'. Classes were developed around the textbook units that implement the content elements of each subject, but the 'game situation' was used as a subject when developing Korean and English subjects. In the physical education class, the communication function learned in each subject was practiced. The focus was on identification and evaluation. It was suggested that the program developed in this study has a draft character and should be supplemented through field-run research. In the process of applying the developed program in the field, researchers will be able to contribute to cultivation of communication competencies, including not only functional aspects related to communication of elementary school students, but also emotional aspects related to attitudes to participate in communication.

참고문헌 (Reference)

• 1 노진영, "활동 중심 교육에 대한 고찰" 경성대학교 교육대학원 2017
• 2 이인화, "핵심역량으로서 의사소통 역량의 교과역량화 양상 분석" 청람어문교육학회 (65) : 7-36, 2018
• 3 박승관, "한국 사회와 소통의 위기 : 소통의 역설과 공동체의 위기" 93-106, 2011
• 4 소경희, "학교교육의 맥락에서 본 ‘역량(competency)’의 의미와 교육과정적 함의" 한국교육과정학회 25 (25): 1-22, 2007
• 5 정훈, "프레네와 프레이리에 기초한 비판적 문해교육 방법론" 안암교육학회 21 (21): 279-301, 2015
• 6 이병준, "팀스포츠학습 모형을 적용한 체육수업이 표정정서인식-대처행동에 미치는 영향" 한국초등체육학회 25 (25): 37-56, 2019
• 7 황정현, "총체적 언어교육 방법론으로서의 교육연극의 이해" 15 : 51-67, 1999
• 8 교육부, "초중등교육과정 총론"
• 9 박노혁, "초등학생의 방과 후 신체활동이 스트레스에 미치는 영향" 청주교육대학교 교육대학원 2003
• 10 裵健, "초등학교 통합교육과정의 통합 유형 분석" 韓國敎員大學校 大學院 1997
• 11 이상훈, "초등학교 영어 의사소통 능력 신장을 위한 과업중심 언어 교수-학습 모형의 개발과 적용" 6 (6): 53-73, 2007
• 12 고용범, "초등학교 아동의 신체활동과 정신건강 및 사회·정서발달의 관계" 韓國敎員大學校 大學院 1998
• 13 고문수, "초등체육교육론" 휴먼북스 2018
• 14 김종택, "체육학 연구법" 레인보우북스 2007
• 15 김재호, "체육의 개념규정을 위한 철학적 요소Ⅰ - 자연주의와 실용주의를 중심으로 -" 한국체육과학회 13 (13): 17-28, 2004
• 16 이병준, "체육수업에서 팀 구성과 역할 분담에 대한 학생의 경험" 한국스포츠교육학회 17 (17): 125-144, 2010
• 17 교육부, "체육과 교육과정"
• 18 정다희, "체육 수업 팀 활동에 대한 경험 분석" 한국체육교육학회 20 (20): 41-63, 2015
• 19 마상욱, "청소년 역량 증진을 위한 자기주도학습 프로그램 개발연구" 명지대학교 대학원 2012
• 20 전명순, "청소년 대인관계역량 프로그램 개발과 효과성 연구" 명지대학교 대학원 2012
• 21 강현석, "창의성 개발을 위한 교과 교육 과정설계 원리와 방향" 51 (51): 1-39, 2003
• 22 최영희, "집단놀이학습 program이 아동의 사회성에 미치는 영향" 京畿大學校 敎育大學院 1999
• 23 김춘란, "집단놀이가 아동의 사회성 발달에 미치는 영향" 전북대학교 교육대학원 2001
• 24 원덕재, "주제 중심의 통합적 접근을 통한 실과의 전통문화 교육프로그램 개발" 한국교원대학교 대학원 2004
• 25 김홍식, "제 6차 교육과정 고등학교 체육교과서에서 놀이․게임․스포츠의 개념정의와 규칙의 문제" 40 (40): 77-85, 2001
• 26 윤영철, "인터넷과 소통의 위기" 155-181, 2011
• 27 박영목, "의사소통의 맥락과 전략" 1-27, 2000
• 28 홍서영, "의사소통 역량 함양을 위한 사회과 백워드 수업 설계 방안 탐색" 학습자중심교과교육학회 19 (19): 1-21, 2019
• 29 박재승, "의사소통 교육의 현황과 과제" 한국국어교육학회 (85) : 119-140, 2010
• 30 신재한, "융합교육의 이론과 실제" 교육과학사 2015
• 31 교육부, "영어과 교육과정"
• 32 성태제, "연구방법론" 학지사 2008
• 33 현문학, "신체활동 중심의 집단놀이가 초등학생의 의사소통 및 학교생활적응에 미치는 영향" 부경대학교 교육대학원 2004
• 34 권선희, "수준별 과학-영어 내용중심 수업에서의 초등학생 영어의사소통능력향상에 대한 연구" 팬코리아영어교육학회 24 (24): 239-256, 2012
• 35 이병준, "생활기술 발달을 위한 ‘팀’기반 수업모형의 가능성 탐색" 한국체육교육학회 22 (22): 83-98, 2017
• 36 김영미, "문화간 의사소통 능력 신장 프로그램 개발: 초등영어교육을 중심으로" 한국초등영어교육학회 12 (12): 63-94, 2006
• 37 조수영, "근거이론을 활용한 고등학교 사회과 주제 중심 통합 교수-학습 자료 개발 방안" 교과교육연구소 19 (19): 815-830, 2015
• 38 교육부, "국어과 교육과정"
• 39 이지은, "교육연극 기반 국어과 통합 수업 모형 개발" 이화여자대학교 대학원 2014
• 40 오만록, "교육방법 및 교육공학" 문음사 2012
• 41 한국교육과정평가원, "과정을 중시하는 수행평가, 어떻게 할까요?" 한국교육과정평가원 2017
• 42 조윤라, "고등학교 기초발레" 씨마스 2014
• 43 박성주, "게임을 활용한 초등체육수업의 인성교육적 의의" 한국초등체육학회 17 (17): 179-190, 2011
• 44 Mitchell, S. A., "게임수업의 새로운 접근" 대한미디어 2007
• 45 Applbaum, R. L., "The process of group communication" Science Research Associates 1974
• 46 Berlo, D. K., "The process of communication" Holt 1960
• 47 Whitman, R. F., "Speech communication: Principles and contexts" Macmillan 1983
• 48 Dalton, C., "Pronunciation" Oxford University Press 1994
• 49 Fogarty, R., "How to integrate the curricula" Corwin Press, INC 2009
• 50 Suits, B., "Ethics in Sport" Human Kinetics 9-19, 2007
• 51 Drake, S. M., "Creating standard-based integrate d curriculum" A SAGE Company 2012
• 52 장용규, "2015 개정 체육과 교육과정에서 역량중심의 의미와 초등체육의 지향" 한국초등체육학회 22 (22): 77-91, 2016
• 53 서현석, "2015 개정 국어과 교육과정 듣기·말하기 영역의 문제점과 개선 방안 - 초등 국어 교육의 정체성을 중심으로 -" 한국초등국어교육학회 (61) : 189-223, 2016
• 54 한혜정, "2015 개정 교육과정의 핵심역량 함양을 위한 초·중학교 교육과정 설계방안 연구" 2017
• 55 임유나, "2015 개정 교육과정의 교과별 교육내용 제시 방식 검토: 내용 체계를 중심으로" 교육연구소 17 (17): 277-302, 2016
• 56 권점례, "2015 개정 교육과정에 따른 초․중학교 교과 간 연계․융합 교육적용 방안 연구" 한국교육과정평가원 2017
• 57 조현희, "2015 개정 교육과정에 근거한 학교 및 교실 수준의 역량기반 교육과정 설계 유형 탐색" 한국교육과정평가원 22 (22): 1-30, 2019
• 58 김경자, "2015 개정 교육과정 총론 시안[최종안] 개발 연구" 교육부․국가교육과정개정연구위원회 2015
• 59 이광우, "2014 KICE 교육과정 포럼 운영 -초·중등학교 교육에서 창의·융합인재 양성을 위한 융합교육의 가능성 탐색" 한국교육과정평가원 2014