1:10,000 한국 근대지형도의 특징과 ｢진주｣ 도엽의 문화적 요소 = 1:10,000 Characteristics of Modern Korean Topographic Maps and Cultural Elements of ‘Jinju’ sheet

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 20세기 초반에 제작된 1:10,000 축척의 한국 근대지형도를 중심으로 그 특징과 이 중 「진주」 도엽의 지명과 기호를 중심으로 문화적 요소를 분석하였다. 1:10,000 지형도들은 한반도의 정밀한 지형 및 지리적 특성을 상세히 나타내며, 당시 군사적, 경제적 필요에 의해 제작되었다. 특히, 한국의 원지형, 도로망, 자원 등을 자세히 기록하고 있으며, 당시의 측량 및 지도 제작 기술이 반영되어 있다. 이러한 지도들은 한국 근대사, 특히 일제강점기의 지리적 변화와 문화적 영향을 연구하는 데 매우 중요한 자료라고 할 수 있다. 1:10000 근대지형도는 한국의 주요 도시를 중심으로 처음 45개 도시에서 시작하여 제2차 세계대전 말까지 63개 도시로 확장되었다. 이 지형도들은 한국의 정치적, 역사적, 군사적, 경제적 중심지를 포함한 다양한 지역을 상세하게 나타내고 있다. 이 중 「진주」 도엽( 1917년 측도와 1933녀 제2회 수정측도)을 중심으로 지명과 기호, 하천 등을 디지타이징하여 역사지리정보에 대해 상세히 비교⸱분석하였다. 「진주」 도엽의 지명과 기호 등을 통해 물리적 지형뿐만 아니라 진주성과 남강을 비롯한 다양한 역사적 랜드마크, 문화적 특성들이 이 지역의 역사와 전통을 이해하는 데 중요한 요소로 다루어지고 있다는 것을 확인할 수 있었다. 이 논문은 1:10,000 근대지형도의 기술적, 역사적, 문화적 가치를 드러내고, 「진주」 도엽의 지명과 기호를 통해 지역의 문화와 역사를 이해하고자 하였다.

참고문헌 (Reference)

• 1 국사편찬위원회, "한국사데이터베이스 여지도서"
• 2 "한국고전종합DB 신증동국여지승람"
• 3 박선영, "한국 근대지형도의 소장 현황과 활용" 성신여자대학교 2018
• 4 박선영, "한국 근대지형도의 소장 현황과 특징– 국내외 주요 소장처를 중심으로 -" 한국고지도연구학회 11 (11): 93-116, 2019
• 5 박선영, "한국 근대지형도의 소장 현황과 조선지형도(제2차지형도)의 특징 - 국립중앙박물관과 스탠포드대학 도서관, 서울대학교 도서관 소장본을 중심으로 -" 한국문화역사지리학회 33 (33): 13-34, 2021
• 6 조헌, "진주성 입지의 지형적 특색" 한국지형학회 23 (23): 69-84, 2016
• 7 정용조 ; 오휘영 ; 정재훈, "진주성 일원의 입지와 공간구성에 관한 고찰" 한국전통조경학회 27 (27): 93-102, 2009
• 8 경상대학교박물관, "진주, 진주성" 경상대학교박물관 2013
• 9 김준형, "조선후기 晉州城圖의 비교분석" 조선시대사학회 (68) : 181-225, 2014
• 10 국립중앙박물관, "조선총독부박물관 문서"
• 11 하혜경, "조선시대 진주의 대표경관 분포 특성" 한국경관학회 12 (12): 246-262, 2020
• 12 김준형, "조선시대 진주성의 규모와 모양의 변화" 부산경남사학회 (86) : 69-95, 2013
• 13 하혜경 ; 김한배 ; 조윤승, "장소기억에 나타난 진주성(晋州城)의 경관이미지 변화- 문헌분석 및 개인 면담을 중심으로 -" 한국경관학회 10 (10): 105-122, 2018
• 14 한국학중앙연구원 장서각, "장서각도서한국본해제-지리류 3-" 한국학중앙연구원 장서각 2006
• 15 박선영, "장서각 소장 한국 근대지형도 고찰" 성신여자대학교 교육대학원 2006
• 16 김강녕, "임진왜란시 제1,2차 진주성전투의 군사사적 함의" 58 : 145-174, 2009
• 17 김종혁, "일제시기 한국 철도망의 확산과 지역구조의 변동" 선인 2017
• 18 이용석, "일제 강정기에 제작된 근대 지형도의 성격과 활용" 7 : 49-68, 2002
• 19 이재희 ; 안정근 ; 정현수, "읍성도시 유형별 도시발전 방안 연구 - 진주성‧홍주읍성‧나주읍성을 중심으로 -" 한국주거환경학회 13 (13): 169-182, 2015
• 20 김덕현, "역사 도시 진주의 경관독해" 13 (13): 63-80, 2001
• 21 "서울대학교 규장각한국학연구원 원문검색서비스"
• 22 김종혁, "상주박물관 소장 근대지도의 자료 특성과 내용적 가치" 한국고지도연구학회 7 (7): 109-126, 2015
• 23 김기혁, "상주목 군현지도와 상주박물관본 1리 방안 지도 연구 - 『해동지도』와 지명 비교 분석을 중심으로" 한국고지도연구학회 7 (7): 39-57, 2015
• 24 "맵코드 지도구역일람표"
• 25 "디지털 장서각 1 : 10, 000 지형도"
• 26 배선학, "근세 한국 지도를 이용한 수해지역의 하천 변화 분석 - 1910년대에 제작된 축척 1:5만 지형도를 중심으로 -" 한국지형학회 14 (14): 103-113, 2007
• 27 "국가기록원 내고향 역사알기"
• 28 김기둥, "개항~일제시기 ‘飛車’ 전승의 형성과 확산" 인문과학연구소 (65) : 175-208, 2022
• 29 "개천예술제 역사관"
• 30 陸地測量部, "陸地測量部發行地圖目録 : 昭和六年九月現在" 陸地測量部 1931
• 31 小林 茂, "近代日本の地圖作製とアジア太平洋地域"外邦圖"へのアプロ―チ" 大阪大學出版會 2009
• 32 "輿地圖書"
• 33 한국학중앙연구원 장서각, "藏書閣韓國本解題-史部" 한국학중앙연구원 장서각 2019
• 34 渡辺正氏所藏資料集編集委員會, "終戦前後の参謀本部と陸地測量部―渡辺正氏所蔵資料集―"
• 35 "次世代デジタルライブラリー 陸地測量部發行地圖目録 : 昭和六年九月現在"
• 36 谷屋郷子, "朝鮮半島の外邦図の作製過程 -The process of Japanese mapping of Korea, 1895-1945-" (3) : 2005
• 37 이영희, "晉州市 都市構造의 歷史地理的 硏究 - 지리지？고지도？지형도를 중심으로-" 한국문화역사지리학회 14 (14): 51-68, 2002
• 38 "新增東國輿地勝覽"
• 39 小林 茂, "外邦図―帝国日本のアジア地図―" 2011
• 40 淸水靖夫, "一萬分一朝鮮地形圖集成 解題" 柏書房 1986
• 41 朝鮮總督府作製, "一万分之一朝鮮地形圖集成" 경인문화사 1988
• 42 朝鮮總督府 陸地測量部, "一万分之一朝鮮地形圖集成" 柏書堂 1981
• 43 石原 潤, "はしがき：「外邦図｣のこと”, 外邦図硏究グループ" 大阪大学文学研究科人文地理学教室 (2) : 4-, 2004
• 44 국립중앙박물관, "1:10,000 근대지형도"
• 45 한국학중앙연구원 장서각, "1:10,000 근대지형도"