해수면 상승의 국제해양법적 쟁점 : 유엔 내 최근 논의의 현황과 과제 = The Issues of the International Law of the Sea Given Rise to by Sea-level Rise: Recent Discussions in the United Nations and Further Challenges

국문 초록 (Abstract)

해수면 상승이 야기하는 국제법적 문제는 최근 ILC의 작업주제로 선정되어 유엔 내에서 법적 검토와 논의의 대상이 되고 있다. ILC는 동 주제를 해양법 문제, 국가성 문제, 주민보호 문제의 세 가지 세부 주제로 구별하여 검토 작업을 진행 중이며 첫 번째 문제인 해양법 문제에 관해서는 2020년에 쟁점보고서(issue paper)가 제출되었다. 2021년 ILC회기에서는 쟁점보고서에 관한 토의가 진행되었다. 동일한 주제에 관하여 유엔 총회 제6위원회에서도 논의가 진행되었다. ILC는 첫 번째 세부 주제인 해양법 문제를 다시 여섯 개의 세부 쟁점으로 구분하여 논의를 진행하고 있다. 각각의 세부 쟁점에 관하여 국제사회가 일치된 입장을 취하고 있는 것으로는 보이지 않는다. 문제의 핵심은 해수면 상승으로 초래되는 기선의 후퇴, 섬 또는 암석의 수몰, ‘섬’의 ‘암석’으로의 법적 지위 변화에도 불구하고 연안국 관할 해역의 범위나 해양 권원이 기존의 법적 상태대로 유지되어야 하는지의 여부이다. 현재 유엔 내 논의에서는 국가가 해수면 상승으로 인하여 저조선이 변경되더라도 기선과 관할 해역의 외측 한계는 고정되는 것이며, 기존의 해양경계획정도 변경되지 않는다는 의견이 우세한 것으로 보인다. ‘고정’을 옹호하는 입장은 법적 안정성, 안보, 확실성, 예측가능성의 가치를 중시하는 입장이기도 하다. 그러나 통상기선이나 직선기선에 관한 해양법협약의 관련 규정이나 섬제도에 관한 해양법협약 제121조를 충실하게 문언해석하면 오히려 저조선의 후퇴나 ‘섬’ 또는 ‘암석’의 수몰, 인간 거주나 독자적 경제생활 유지가 불가능하게 된 ‘섬’의 상황 변화 등의 경우에는 기존 법적 상태의 유지가 어려울 것으로 보인다. 해양의 법적 상태에 대한 해수면 상승의 영향에 관하여 현상의 유지(고정)와 현상의 변경(이동)이라고 하는 대립된 주장과 태도 중에서 어느 하나가 국제사회의 일치된 지지를 받고 있는 것은 아니라고 생각되며, ILC의 추가적인 연구와 국가실행의 검증이 필요하다는 견해가 우세하다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In 2019, the International Law Commission (ILC) decided to include the topic of ‘Sea-level rise in relation to international law’ in its current program of work. After that, the United Nations became a important forum for the discussion of the topic. This paper is to review what is discussed until the present in the ILC and the Sixth Committee (legal) of the General Assembly of the UN. The ILC is reviewing the subject by dividing it into three sub-themes: the possible legal effects or implications of sea-level rise in law of the sea, statehood, and protection of persons affected by sea-level rise. Regarding the first sub-theme, in 2020, the Study Group established to deal with the topic prepared an issue paper which was to serve as the basis for the discussions during the annual session of the ILC. The ILC’s works on the topic were reported to the Sixth Committee of the General Assembly and discussed there, too. The Study Group of the topic subdivided the Law of the Sea issues into six individual problems. It does not appear that States are taking a unified position on each of the problems. “Land dominates sea” is a firmly established principle of international law. Therefore, whether the existing legal state with regard to sea needs change or not despite the changes on the land caused by the sea-level rise becomes the core of the all the six problems. The discussions thus far in the UN seems to show that the prevailing view regards the baselines and the outer limits of the territorial sea, the exclusive economic zone and the continental shelf to be fixed regardless of the changes on the baselines. This is a position which emphasizes the values ​​of legal stability, security, certainty and predictability. In light of the textual interpretation of the relevant provisions of the 1982 UNCLOS, it is doubtful whether this position can be supported. Many States observed in the ILC sessions and in the Sixth Committee meetings that the ILC needs further survey of the State practices and study before it makes conclusions as international society does not concurrently support the prima facie prevailing view.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ.머리말 Ⅱ.쟁점별 논의 현황 Ⅲ.유엔 내 논의 현황의 검토와 과제 Ⅳ.맺는 말

참고문헌 (Reference)

• 1 김민수, "해수면 상승이 해양경계와 섬에 미치는 법적 쟁점 연구" 한국해양수산개발원 28 (28): 1-40, 2013
• 2 최성규, "해수면 상승에 따른 ‘수몰된 섬 영토상 인공섬’의 법적 지위" 법학연구소 37 (37): 161-187, 2020
• 3 임채현, "해수면 상승과 해양경계획정에 관한 연구" 한국해사법학회 26 (26): 135-158, 2014
• 4 박영길, "해수면 상승과 해양 관할권 범위의 문제" 부설법학연구소 37 : 49-70, 2012
• 5 박한산, "해수면 상승과 관련한 적도 태평양 도서 국가의 연안 재해 발생과 분포" 한국지형학회 31 (31): 97-110, 2014
• 6 박기갑, "유엔 국제법위원회 작업주제 선정방식에 관한 소고" 대한국제법학회 58 (58): 301-329, 2013
• 7 "기후변화와 관련한 해수면 상승에 직면한 해역의 유지에 관한 선언(Declaration on Preserving Maritime Zones in the face of Climate Change-related Sea-Level Rise)"
• 8 김민수, "기후변화로 인한 해수면상승과 국제법 쟁점 연구: 소도서국가와 해양경계획정을 중심으로" 고려대학교 2017
• 9 뉴스펭귄, "“차라리 우리를 폭격하라” 수몰 위기 팔라우 대통령의 호소"
• 10 "“Sea-level rise in relation to international law”, First issues paper by Bogdan Aurescu and Nilufer Oral, Co-Chairs of the Study Group on sea-level rise in relation to international law, A/CN.4/740"
• 11 Alexander Proelss, "United Nations Convention on the Law of the Sea: A Commentary" Verlag C. H. Beck oHG 2017
• 12 Moritaka Hayashi, "The limits of maritime jurisdiction" Martinus Nijhoff Publishers 2014
• 13 Bogdan Aurescu, "The Legal Effects of the Sea-level Rise on the Work Programme of the UN International Law Commission" 20 : 2018
• 14 "South China Sea Arbitration between the Republic of the Philippines and the People’s Republic of China, Award, Arbitral Tribunal, Permanent Court of Arbitration, 12 July 2016"
• 15 Clive Schofield, "Shrinking States: The Potential Impacts of Sea Level Rise on Claims to Maritime Jurisdiction" 53 : 2010
• 16 UNGA, "Seventy-fourth session(2019) Official Records, Sixth Committee, Summary record of the 30th meeting(5 November 2019), A/C.6/74/SR.30, 2019"
• 17 Davor Vidas, "Sea-Level Rise and International Law: At the Convergence of Two Epochs" 4 (4): 2014
• 18 Vincent P. Cogliati-Bantz, "Sea-Level Rise and Coastal States’ Maritime Entitlements: A Cautious Approach" 7 (7): 2020
• 19 David Freestone, "Sea Level Rise and Impacts on Maritime Zones and Limits" 5 (5): 2017
• 20 UNGA, "Report of the International Law Commission, Seventy-second session(2021), Official Records of the General Assembly, Seventy-sixth Session, Supplement No. 10, A/76/10" 2021
• 21 UNGA, "Report of the International Law Commission, Seventy-first session(2019), Official Records of the General Assembly, Seventy-fourth Session, Supplement No. 10, A/74/10" 2019
• 22 UNGA, "Report of the International Law Commission, Seventieth session(2018), Official Records of the General Assembly, Seventy-third Session, Supplement No. 10, A/74/10, annex B" 2018
• 23 UNGA, "Report of the International Law Commission, 70th session(2018), Official Records of the General Assembly, Seventy-third Session, Supplement No. 10, A/73/10" 2018
• 24 "Oceans and the law of the sea, Report of the Secretary-General" UN 2020
• 25 "Final Report of the Committee on International Law and Sea Level Rise" 78 : 2019
• 26 "2021년 유엔 제6위원회 회의"
• 27 박기갑, "2020년 유엔 국제법위원회의 활동‒제72차 회기 연기 결정 관련 ‘silence procedure’와 ‘국제법 관련 해수면 상승’ 주제 제1차 보고서 분석을 중심으로‒" 국제법평론회 (58) : 139-172, 2021