『朝鮮武士英雄傳』의 저술 의미와 근대적 신체인식 = The meaning of 『The hero story of Joseon warriors(朝鮮武士英雄傳)』 and modern body recognition

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In this research, I examined the change of body consciousness through martialarts and the book's written meaning of "『The hero story of Joseon warriors(朝鮮武士英雄傳)』" published by Jasan Ahn Hwak in 1940. 『The hero story of Joseon warriors(朝鮮武士英雄傳)』 is worth comparing with 『Bushido : the Soul of Japan』(1900) written by Japanese Nitobe inajo (新渡戶稻造) and 『中國之武士道』 (1904) written by Chinese Lyangchichao (梁啓超). This book can be seen in important writings that understand the spiritual axis of the modern oriental martialarts spirit. The martial arts awareness of Ahn Hwak that added national consciousness was influential enough to make a public lecture for Joseon young people together with Yeo Un Hyeong in 1935. hrough this book, the Joseon people tried to overcome the reality of dark colonies through spread of martialarts spirits. And he tried to account for the need to remodel and develop for the modern people. Specifically, as a measure to be able to overcome the reality of Joseon colonization through "『The hero story of Joseon warriors(朝鮮武士英雄傳)』" through martial arts traditionally trained by Joseon such as Archery, Sword, Horse racing, Kicking balls and Kyugu, Stone fighting he explained how to make advantage of martialarts spirit. he explained the framework of modern body consciousness based on anatomy. It also highlighted the heroes that were not noticed so far, like women and slaves. This also explained the cultivation of modern citizen consciousness.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 1940년에 자산 安廓이 발간한『朝鮮武士英雄傳』의 저술의미와 무예를 통한 신체문화인식의 변화를 살펴본 글이다. 『朝鮮武士英雄傳』은 일본의 니토베 이나조(新渡戶稻造)가 쓴 『Bushido : the Soul of Japan』(1900)과 중국의 량치차오(梁啓超)가 쓴『中國之武士道』(1904)와 함께 동양삼국의 근대 상무정신의 축을 이해하는 핵심적인 저술로 볼 수 있다. 민족의식을 가미한 안확의 무예 인식은 1935년 몽양 呂運亨과 함께 조선의 청년들을 대상으로 무예인식 변화를 통한 대중강연을 진행할 정도로 영향력이 있었다. 안확은 이 책의 저술을 통해 조선 민족이 무예와 무예정신의 함양을 통해 암울한 식민지 현실을 타파하고 근대국민으로의 개조 및 발전해야함을 설명하고자 했던 것이다. 구체적으로 식민지 조선의 현실을 타개할 수 있는 방안으로『朝鮮武士英雄傳』에서 弓術·擊劍·柔術·競馬·蹴球/擊球·石戰 등 한민족이 전통적으로 수련해오던 무예를 통해 武士的 기풍을 살릴 수 있는 방안을 해부학을 바탕으로 한 근대적 신체인식의 틀로 설명하였다. 또한 여성이나 노비와 같이 그동안 주목받지 못한 민중의 영웅을 부각시킴으로써 근대적 시민의식의 함양까지도 저술에 녹여내었다.

참고문헌 (Reference)

• 1 우재형, "텍스트 마이닝을 이용한 농촌마을 긴급구호서비스 취약성 분석" 충북대학교 일반대학원 2017
• 2 이경환, "태권도장 수련 프로그램의 발전방향 탐색" 한국체육대학교 사회체육대학원 2017
• 3 정연택, "태권도 활성화 방안에 관한 연구" 세종대학교 교육대학원 2002
• 4 이승진, "태권도 자유품새 도입에 따른 선수와 지도자의 품새대회 인식 및 발전방향 탐색" 국기원 8 (8): 357-377, 2017
• 5 안용규, "태권도 역사 정신 철학" 도서출판 21세기 교육사 2000
• 6 장권, "태권도 시범기술 수행의 실패요인 탐색" 한국스포츠학회 15 (15): 111-119, 2017
• 7 무카스, "태권도 새 품새 공식 발표… 2018 아시안게임 적용이 목표"
• 8 이원국, "태권도 교범" 진수당 1968
• 9 강익필, "태권도 공인 품새와 창작 품새 비교 분석" 중부대학교 인문산업대학원 2006
• 10 노형남, "워드 클라우드에 의한 환대 경영 전략" 대한관광경영학회 29 (29): 335-353, 2014
• 11 이성용, "생활체육으로써 태권도의 발전방향" 한국체육대학교 사회체육대학원 2008
• 12 임대규, "빅데이터를 활용한 통일의식 분석 연구" 서울대학교 대학원 2016
• 13 함유근, "빅데이터, 경영을 바꾸다" INITIAL COMMUNICATIONS Corp 2012
• 14 변승진, "문화접변으로 본 무도스포츠:태권도와 우슈를 중심으로" 계명대학교 대학원 2018
• 15 박한울, "문화 컨버전스 시대의 한국창작무용 활성화 방안 : 표현매체 융합을 중심으로" 한양대학교 대학원 2014
• 16 안진영, "대학 태권도 품새선수의 운동중도탈락에 관한 연구" 한국스포츠학회 15 (15): 627-635, 2017
• 17 정하영, "다중 카메라와 AHRS를 융합한 모션 캡쳐 시스템 구현" 충남대학교 전자전파정보통신공학과 2017
• 18 무카스, "국기원, 성인 태권도 ‘성인용 품새’ 개발해 첫 발표. 김수정 기자"
• 19 김철원, "관광현상 규명을 위한 질적 연구방법의 고찰과 적용" 한국관광학회 33 (33): 11-30, 2009
• 20 김영란, "공연예술 콘텐츠로서 시극(詩劇)의 발전과제- 김경주 시극을 중심으로" 사단법인 아시아문화학술원 8 (8): 1259-1276, 2017
• 21 양진방, "경호무도로서 태권도 가치와 활용 방안에 관한 연구" 15 (15): 1-22, 2004
• 22 Dick, R., "National Collegiate Athletic Association injury surveillance system commentaries : introduction and methods" 42 (42): 173-, 2007
• 23 Kujala, U. M., "Hospital care in later life among former world-class Finnish athletes" 276 (276): 216-220, 1996
• 24 Herskovits, M. J., "Acculturation-the Study of Culture Contact"
• 25 Ardern, C. L., "A systematic review of the psychological factors associated with returning to sport following injury" 2012 : 2012