『무예도보통지』의 인용서목 고찰 = The Study on bibliography in 『Muyedobotongji』

국문 초록 (Abstract)

이 연구의 목적은 『무예도보통지』에 실려 있는 145종의 인용서목을 종합적으로 분류하여 각 무예별로 인용된 서목을 분석하는 것이다. 이에 대한 결론은 다음과 같다. 첫째, 『무예도보통지』 145종의 인용서목을 사부 분류법을 통해 파악한 바, 한국문헌은 『삼국사』, 『고려사』, 『동국여지승람』, 『국조보감』, 『징비록』, 『경국대전』, 『속대전』, 『국조오례의』, 『한청문감』, 『악학궤범』, 『문헌비고』, 『용비어천가』, 『서애집』, 『상촌집』 등 14개, 일본문헌은 『일본기』, 『화명초』, 『왜한삼재도회』 등 3개, 나머지 128개는 중국문헌이었다. 둘째, 『무예도보통지』에 실려 있는 창류의 5가지 무예의 인용문헌은 69개, 도검류의 9가지 무예의 인용문헌은 90개, 맨손과 봉류의 3가지 무예의 인용문헌은 36개, 마상무예류의 6가지 무예의 인용문헌은 66개로 나타났다. 셋째, 『무예도보통지』에서 가장 많이 인용된 서목은 모원의의 『무비지』와 척계광의 『기효신서』 이었다. 『무비지』는 당파, 낭선, 쌍수도, 예도, 왜검, 월도, 협도, 등패, 권법, 곤방, 편곤, 마상편곤 등 12개의 무예에서 인용되었다. 『기효신서』는 장창, 당파, 낭선, 쌍수도, 예도, 등패, 권법, 곤방 등 8개 무예에서 인용되었다. 실제적으로 『무예도보통지』에 많이 인용된 서목은 두 서책 중에서 모원의의 『무비지』이었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims to investigate and generally organize bibliography in 『Muyedobotongji』 through classifying bibliographic date. For this conclusions are as follows. First, figuring out 145 quoted data, there are 14 Korean bibliography 『Samguksa』, 『Goryeosa』, 『Donggukyeojiseungnam』, 『Gukjobogam』, 『jingbirok』, 『Gyeonggukdaejeon』, 『 Sokdaejeon』, 『Gukjooryeui』, 『Hancheongmungam』, 『Akhakgwebeom』, 『Munheonbigo』, 『Yongbieocheon-ga』, 『Seoaejip 』, 『Songchonjip』 and 3 Japanese bibliography 『Ilbongi』, 『Hwamongcho』, 『Waehansamjaedohoe』. the others are Chinese bibliography, 128 data. Second, There are 69 bibliography of 5 different kinds of Spear martial art, 90 bibliography of 9 different kinds of Sword martial art. 36 bibliography of 3 kinds of bare hand martial and bar martial art and 66 bibliography of 6 Kinds of horseback martial art. Third, The most quoted bibliography are 『Mubiji 』 by Mowonui and 『Gihyosinseo』 by Cheokgyegwang. 『Mubiji』 is quoted in 12 kinds of martial art bibliography Dangpa, Nangseon, Ssangsoodo, Yedo, Waegum, Woldo, Hyupdo, Deungpae, Gwonbeop, Gonbang,, Pyeon-gon, Masangpyeon-gon. 『Gihyosinseo』 is quoted in 8 kinds of martal art Jangchang, Dangpa, Nangseon, Ssangsoodo, Yedo, Deungpae, Gwonbeop, Gonbang. In fact, 『Mubiji』 is more quoted. than 『Gihyosinseo』 in 『Muyedobotongji』.

참고문헌 (Reference)

• 1 곽낙현, "李德懋의 生涯와 武藝觀 武藝圖譜通志를 중심으로" 동양고전학회 (26) : 413-440, 2007
• 2 국립민속박물관, "한국무예자료집성" 국립민속박물관 2004
• 3 심승구, "한국무예의 역사와 특성-도수무예를 중심으로" 43 : 2000
• 4 심승구, "한국무예의 역사․문화적조명" 국립민속박물관 2004
• 5 허인욱, "조선후기의 雙劍" 12 : 2003
• 6 朴起東, "조선후기 무예사 연구 : 「무예도보통지」의 형성과정을 중심으로" 成均館大學校 大學院 1994
• 7 박금수, "조선의 武와 전쟁" 시공사(지식채널) 2011
• 8 최복규, "조선 중기 무예서 연구" 서울대학교출판부 2006
• 9 배우성, "정조의 군사정책과 『무예도보통지』편찬의 배경" 91 : 2001
• 10 김준혁, "정조의 『무예도보통지』 편찬의도와장용영 강화" 2005
• 11 나영일, "정조시대의 무예" 서울대학교출판부 2003
• 12 송일훈, "정조대왕 무예신체관 연구" 레인보우북스 2013
• 13 정해은, "임진왜란기 조선이 접한 短兵器와 『武藝諸普』의 간행" 국방부군사편찬연구소 (51) : 151-183, 2004
• 14 심승구, "임진왜란 중 무예서의 편찬과 의미- 『무예제보』를 중심으로" 26 : 2003
• 15 大石(山本)純子, "일본으로부터 조선반도로의 刀劍技의 전파에 관한 양상, In 武道文化の 硏究" 第一書房 1995
• 16 임동규, "실연⋅완역 무예도보통지" 학민사 1996
• 17 김영호, "본국검의 정립시기와 그 사상적 배경" 2005
• 18 박기동, "무예제보의 발견과 그 사료적 가치" 18 : 1994
• 19 박청정, "무예도보통지주해" 동문선 2006
• 20 강순제, "무예도보통지의 ｢관복도설｣을 중심으로 본 한국의 무예복. 한국무예의 역사 ․ 문화적 조명" 국립민속박물관 2004
• 21 이근채, "무예도보통지의 편찬과정과 무예사적 가치" 한국체육대학교 대학원 2006
• 22 진단학회, "무예도보통지의 종합적 검토" 91 : 2001
• 23 김종윤, "무예도보통지의 쌍수도에 관한 연구" 한양대학교 대학원 2010
• 24 나영일, "무예도보통지의 무예" 91 : 2001
• 25 노영구, "무예도보통지와 마상무예, In 정조대의 예술과 과학" 문헌과해석사 2000
• 26 최형국, "무예도보통지에 수록된 마상무예의 특성과 실제" 22 (22): 2011
• 27 김광석, "무예도보통지 실기해제" 동문선 1987
• 28 조혁상, "무예도보통지 검법의 금수명칭용어에 대한 고찰" 38 : 2007
• 29 김산, "김체건과 무예도보통지에 실린 倭劍" 11 : 2003
• 30 나영일, "기효신서․무예제보․무예도보통지 비교연구" 36 (36): 1997
• 31 박귀순, "기효신서․ 병법비전서․ 무예도보통지의 장병단용설편의 동작기술비교, In 한국무예의 역사 ․ 문화적 조명" 국립민속박물관 2004
• 32 김위현, "국역무예도보통지" 민족문화사 1984
• 33 大石純子, "韓國の武術, 武道文化の深求" 不 昧堂 2003
• 34 허인욱, "銳刀의 유래에 관한 연구" 4 : 2011
• 35 大石(山本)純子, "武藝圖譜通志의 연구-그 大要와 시대 배경에 대하여" 22 : 1989
• 36 大石(山本)純子, "武藝圖譜通志의 보이는 倭劍에 관한 일고찰" 24 (24): 1991
• 37 김산, "武藝圖譜通志의 勢에 대한연구" 13 : 2004
• 38 大石(山本)純子, "武藝圖譜通志에 보이는 雙手刀에 관한 일 고찰-임진ㆍ정유왜란 기의 분석으로부터. 武道學硏究" 24 (24): 1991
• 39 大石(山本)純子, "武藝圖譜通志에 보이는 刀劍技에 관한 연구-주로 임진ㆍ정유왜 란기의 분석으로부터" 23 (23): 1990
• 40 大石(山本)純子, "武藝圖譜通志에 보이는 刀 劍技의 성립에 관한 일 고찰-주로 일본ㆍ 중국의 관계로부터" 23 (23): 1990
• 41 "武藝圖譜通志影印本 全" 경문사 1981
• 42 "武藝圖譜通志(K3-275 1-4 장서각소장본)"
• 43 大石純子, "武藝圖譜通志 にみられる刀劍技 に關する硏究-主として日本との關係に おいて-" 筑波大學 1999
• 44 허인욱, "本國劍의 기원에 관한 연구" 11 : 2003
• 45 곽낙현, "朝鮮後期 刀劍武藝 硏究" 한국학중앙연구원 한국학대학원 2012
• 46 최형국, "朝鮮後期 倭劍交戰 변화 연구" 한국역사민속학회 (25) : 93-117, 2007
• 47 이종림, "朝鮮勢法考" 38 (38): 1999
• 48 大石純子, "日本係史にける日本の刀劍技武と 知の新しい地平-体系的武道學硏究をめ ざして" 南宮昤皓出版社 1998
• 49 박금수, "『무예도보통지』의 세에 관한 연구" 서울대학교 대학원 2005
• 50 김산, "『무예도보통지』 장병무예 복원의 실제와 비판" 전북대학교 대학원 2008
• 51 곽낙현, "『무예도보통지』 왜검 기법 연구" 온지학회 (34) : 327-368, 2013
• 52 박귀순, "《무예도보통지》의 쌍수도의 형성과정에 관한 연구 -《기효신서》,《무예제보》,《무비지》,《무예도보통지》의 무예 동작 비교를 중심으로-" 대한무도학회 12 (12): 17-34, 2010
• 53 곽낙현, "《武藝圖譜通志》에 수록된 도검자세에 관한 고찰" 한국체육사학회 19 : 85-98, 2007
• 54 신영권, "≪무예도보통지≫에 관한 연구 : 단병기의 기술과정을 중심으로" 경상대학교 대학원 2012
• 55 최복규, "<무예도보통지> 편찬의 역사적 배경과 무예론" 서울대학교 대학원 2003