일본 도시재생 사업 추진 과정에서의 사회적 가치 실현 사례연구 = 지역재생 지원 프로그램을 중심으로

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 한국 도시재생 사업에 참고할 수 있는 외국사례에 대한 자료정리를 목적으로 일본 도시 재생 사업의 배경과 기조, 정책체계 그리고 지역재생 지원 프로그램을 검토하였다. 현재 일본에서는 ‘지역 활성화 통합본부 회합’ 하에 ‘중심 시가지 활성화 본부’, ‘도시재생 본부구조개혁 특별구역 추진본부’ 그리고 ‘지역재생 본부’의 네 가지가 규합되어 있으며, 각 본부마다 도시재생에 관련한 지원정책을 전개하고 있다 그중에서 특히 지방자치단체 범위 내에서 다양한 지원시책을 연계하고 있는 ‘지역재생 지원 프로그램’에 초점을 맞추어 구체 있사례로서 삿포로시(札幌市), 하마마쓰시(濱松市), 마쓰야마시(松山市)의 사례를 살펴보았다. ‘지역재생 지원 프로그램’에 주목한 이유는 지역주민의 다양한 요구에 부응한 사회적 가치를 실현하기 위해서는 기존의 도시계획과 도시관리 방식으로는 한 계가 두드러지고 있어, 각 시책의 유기적 연계 필요성이 제기되고 있기 때문이다.
일본사례를 종합화할 때, 한국 도시재생 사업의 성공적 수행을 통한 한국형 도시재생의 구현을 위해서는 물리적 사업과 비물리적 사업을 결합하여 지역의 종합적 활성화를 도모하고, 장소중심의 사업으로 통합회함으로써 사업의 시너지 효과를 극대화할 수 있어야 할 것이다. 그리고 지역주민의 수요파악을 전제로 한 지방자치단체 도시재생 계획수립과 이에 대한 종합적 지원을 통하여 지방자치단체의 재생역량을 강화할 수 있는 방향으로 전개되어야 할 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

It will be the task of 'Urban Renaissance Project' to promote together the existing policy threads on architectural design and solving social issues, and to reinforce them to create the basis of social values. The policy trend of 'Urban Renaissance' is also changing to use multiple approaches which contain various kinds of support programs. In this context, this study introduced Regional Revitalization Support Program' of Japan as a new series of good practice. The cases were selected to Sapporo, Hamamatsu and Matsuyama city. The conclusion of this study shows that 'Urban Renaissance Projects' are combining physical, non-physical businessess, and maximize synergy effect by integrating place-oriented businesses. Through the understanding of the demands of citizens and the comprehensive support, capability of 'Urban Renaissance' should be strengthened.

목차 (Table of Contents)

• 요지
• Abstract
• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 일본 도시재생 사업의 이해
• Ⅲ. 일본의 지역재생 지원 프로그램
• Ⅳ. 지역재생 사업 추진 사례
• Ⅴ. 결론
• 참고문헌

참고문헌 (Reference)

• 1 진광배, "춘천시 도시재생을 위한 문화시설의 구성유형과 입지에 관한 연구" 강원대학교 대학원 2009
• 2 오덕성, "지속가능한 도시재생전략의 선진사례 분석" 국토해양부 2008
• 3 오중근, "지속가능한 도시재생사업의 Project Consulting Management 모델" 연세대학교 대학원 2008
• 4 김기홍, "지방중소도시 도심쇠퇴현상분석과 도시재생방향 설정에 관한 연구" 경상대학교 대학원 2008
• 5 류동길, "주민참여를 통한 항만형 도시재생사업의 활성화 방안" 대구대학교 대학원 2010
• 6 도시재생사업단, "일본의 도시재생 : 도시재생특별법을 중심으로" 2007
• 7 김용웅, "우리나라 도시재생정책의 추진 현황과 방향" 2007
• 8 김영환, "성장관리형 도심재생의 기본전략 및 계획요소" 대한국토·도시계획학회 38 (38): 85-97, 2003
• 9 김병준, "도시재생의 활성화 방안에 관한 연구" 단국대학교 대학원 2010
• 10 상남규, "도시재생사업에서의 협력적 사업시행방식과 절차 개선에 관한 연구" 서울시립대학교 대학원 2010
• 11 임서환, "도시재생사업단 역할과 과제" 국토해양부·도시재생사업단·한국토지주택공사 2007
• 12 한국건설교통기술평가원, "도시재생사업단 상세기획연구" 2007
• 13 주관수, "도시재생 활성화 방안: 지원수단 및 연계사업 도입을 중심으로. in: 도시재생 연계사업 도입방안" 도시재생사업단·서울시립대학교 2010
• 14 도시재생사업단·서울시립대학교, "도시재생 지원수단. in: 도시재생 활성화 방안" 2010
• 15 이병대, "도시건축의 경관개념을 적용한 중소도시 역세권재생 모델 연구" 공주대학교 대학원 2010
• 16 "首相官邸"
• 17 "食クラスター連携推進協議体"
• 18 "静岡県"
• 19 "都市再生特別措置法(最終改正2009.6.3 法律 第45号)"
• 20 "都市再生特別措置法(最終改正 2009.6.3 法律 第45号)"
• 21 "都市再生本部"
• 22 宮崎洋司, "都市再生の合意形成学" 鹿島出版会 2008
• 23 "農林水産省"
• 24 "経済産業省"
• 25 "環境省"
• 26 浜松市役所企業立地推進課, "浜松市地域基本計劃"
• 27 "浜名湖国際頭脳センター"
• 28 札幌市環境局環境事業部ごみ減量推進課, "札幌市定山溪地域バイオマスタウン構想" 2010
• 29 "札幌中小企業支援センター"
• 30 浜松市, "新市の施策 主要事業予算槪要內譯表" 2009
• 31 "新エネルギー導入促進協議会"
• 32 "文部科學省"
• 33 "文化庁"
• 34 "愛媛大学農学部"
• 35 えひめ産業振興財団, "平成21年度事業計劃"
• 36 さっぽろ産業振興財団, "平成21年度事業報告" 2010
• 37 北海道中小企業総合支援センター, "平成21年度事業報告" 2010
• 38 浜松地域テクノポリス推進機構, "平成21年度事業報告" 2010
• 39 関西情報, "地域再生計劃認定制度等の事後評価に関する調査報告書" 2006
• 40 "国土交通省"
• 41 "北海道札幌東商業高等学校"
• 42 "北海道札幌工業高等学校"
• 43 "北海道教育委員会"
• 44 "ニートサポートネット"
• 45 札幌市, "スリムシティさっぽろ計劃年次報告書(平成21年度)" 2010
• 46 "さっぽろ若者サポートステーション"
• 47 松山市, "『坂の上の雲』のまち松山 安全·安心のみちづくり整備計劃"
• 48 Kim Kwang Joong, "Urban decline and regeneration issues in Korea" 2009
• 49 Onishi Takashi, "Practice and Perspective of the Urban Renaissance Policy in Japan. in: 영국, 일본의 도시재생 경험과 한국 도시재생의 과제" 도시재생사업단 2007