연구사 검토를 활용한 구개음화 현상 연구 = A Study on Palatalization Phenomena Through the Review of Research History

국문 초록 (Abstract)

이 연구는 지금까지 이룩한 구개음화의 연구사를 검토하여 국어의 구개음화 현상을 정리하고 그 쟁점을 고찰하는 것을 목적으로 한다. 아울러 구개음화의 연구사 검토와 함께 2000년대 이후 작성된 구개음화 관련 논문을 계량적으로 분석하여 구개음화 관련 논문의 어휘 빈도, 핵심어, 연어를 살펴보았다.
먼저, 해방 이후부터 지금까지의 구개음화 관련 논문들을 시기별로, 또 주제별 로 분류하여 그 내용과 쟁점을 살펴보았다. 구개음화에 대한 시기별 연구사를 통해 구개음화 관련 논의들이 크게 구개음화의 발생 시기와 확산 과정을 밝히는 연구와 국어의 구개음화를 설명하기 위한 규칙을 정립하고자 한 연구로 나누어 볼 수 있었다. 이를 바탕으로 주제별 연구사는 구개음화의 발생 및 확산, 구개음화 현상의 규칙화, 개별 방언 자료의 구개음화 현상으로 나누어서 진행하였다.
2000년대 이후 이루어진 구개음화 관련 연구들을 계량적으로 분석한 결과 구 개음화의 확산 과정과 규칙화뿐 아니라, 개별 방언이나 언간과 같은 문헌 연구를 통해 구개음화의 언어적 특징과 사회적 인식을 분석하려는 시도를 찾아볼 수 있었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to review the research history of palatalization in Korean, systematize its phenomena, and examine the key issues surrounding it. Furthermore, this study conducts a quantitative analysis of academic papers related to palatalization published after the 2000s, investigating word frequency, keywords, and collocates in those papers.
First, the study categorizes and examines the content and issues of research on palatalization, dividing the studies by period and topic from the post-liberation era to the present. Through this review of research history, it becomes evident that discussions on palatalization can be broadly divided into two areas: studies focused on identifying the timing and diffusion of palatalization and studies aimed at establishing rules to explain palatalization in Korean. Based on this, the thematic review further divides the research into three categories: the occurrence and diffusion of palatalization, the formalization of palatalization rules, and palatalization phenomena in regional dialects.
The quantitative analysis of research conducted after the 2000s reveals not only studies on the spread and formalization of palatalization but also efforts to analyze its linguistic features and social perceptions through research on individual dialects and historical documents such as Eongan (personal letters).

참고문헌 (Reference)

• 1 소신애, "황해도 방언의 자음 체계와 그 변화 : 장연 지역어의 /ㅈ, ㅉ, ㅊ/을 중심으로" 서강대학교 언어정보연구소 48 : 27-58, 2023
• 2 이병건, "현대 한국어의 생성음운론" 일지사 1976
• 3 이수진, "핵심어 분석을 통한 학술 핵심어의 어휘 특성 연구" 경북대학교 대학원 2012
• 4 박선우, "한국어의 비대칭적 위치동화에 대한 연구 : 순음화와 연구개음화의 비교를 중심으로" 한국어학회 62 : 263-291, 2014
• 5 안대현, "한국어 중앙어 ㄷ구개음화의 발생 시기" 국어학회 (54) : 491-492, 2009
• 6 안대현, "한국어 ㅈ구개음화의 발생 시기와 발생 지역-15세기와 16세기의 한글 문헌을 중심으로-" 구결학회 (18) : 317-357, 2007
• 7 심민수, "한국경상도 방언의 모음 음운론" 인디애나주립대학교 1998
• 8 金正彬, "한국 한자음의 구개음화와 개모 소실에 관한 역사적 연구" 구결학회 (10) : 177-221, 2003
• 9 이동석, "학교 문법의 구개음화 동화주에 대한 기술 문제" 청람어문교육학회 (89) : 289-312, 2022
• 10 소신애, "평양 지역어의 음운 체계와 음운 현상" 서강대학교 언어정보연구소 45 : 109-144, 2022
• 11 김영배, "평안방언과 구개음화" 한국어문학연구학회 6 : 45-61, 1969
• 12 김영배, "평안 방언과 비구개음화" 한글학회 161 : 199-202, 1978
• 13 정인호, "평북방언에서의 ‘ㅈ, ㅅ’의 음변화" 규장각한국학연구소 (31) : 23-47, 2003
• 14 강신항, "치음과 한글 표기" 국어학회 12 : 13-34, 1983
• 15 허웅, "치음고" 국어국문학회 27 : 45-54, 1964
• 16 신승용, "치음 /ㅅ/, /ㅈ/의 조음위치 이동 원인과 변화 과정" 국제어문학회 (36) : 117-144, 2006
• 17 전철웅, "충북방언의 어휘음운론 서설(10)" 한국국어교육학회 (95) : 447-494, 2013
• 18 전철웅, "충북방언의 구개음화에 관한 통시적 연구" 서울시립대학교 6 : 21-46, 1994
• 19 황인권, "충남 서천지역어의 자음변화에 대하여" 우리말글학회 30 : 81-103, 2004
• 20 도수희, "충남 방언의 특징과 그 연구" 국어연구소 9 : 1987
• 21 안병희, "촌가구급방의 향명에 관하여" (사)한국언어학회 3 : 191-199, 1978
• 22 金鳳國, "체언 어간말 중자음의 변화 양상 : 동해안 방언 및 함북 육진 방언을 중심으로" 국어학회 45 : 17-40, 2005
• 23 전성탁, "철원지방 방언연구" 춘천교육대학교 22 : 77-98, 1982
• 24 이명규, "중세 국어 치음의 구개음화, 음성ㆍ음운ㆍ형태론 연구" 음운론연구회, 한국문화사 1993
• 25 배영환, "조선시대 왕실 남성의 구개음화 현상 연구" 중앙어문학회 82 : 41-73, 2020
• 26 안주현, "조선시대 언간의 음운 현상에 대한 계량적 연구" 경북대학교 2021
• 27 고동호, "제주방언의 구개음화와 이중모음의 변화" 한국언아학회 (13) : 33-49, 1991
• 28 김형규, "전라남북도 방언연구" 대한민국학술원 10 : 45-90, 1971
• 29 위평량, "전남·경남 접경 지역의 언어 연구" 전남대학교 대학원 2000
• 30 이은경, "전남 지역 여성 결혼 이민자를 위한 한국어 교육 연구 : 방언을 포함한 교재 구성을 중심으로" 목포대학교 대학원 2008
• 31 송민, "전기 근대국어 음운론 연구-특히 구개음화와 아래아 음을 중심으로-" 탑출판사 1985
• 32 안병희, "임진란 직전 국어사 자료에 관한 이삼 문제에 대하여" 진단학회 (33) : 81-102, 1972
• 33 안병희, "일석이희승선생 송수기념논총" 1957
• 34 김병욱, "인천방언의 구개음화 연구" 인천대 인천학연구원 3 (3): 129-144, 2004
• 35 전성탁, "인제지방의 방언연구" 춘천교육대학교 관동향토문화연구소 5 : 55-83, 1987
• 36 배주채, "이기문교수 정년퇴임기년논총" 신구문화사 1996
• 37 한성우, "의주방언과 구개음화" 어문연구학회 47 : 121-146, 2005
• 38 최명옥, "월성지역어의 음운론" 영남대출판부 1982
• 39 황익곤, "울진지역의 방언연구" 영남대 국어국문학회 17 : 173-189, 1977
• 40 장영길, "울산지명의 이형태에 대한 고찰" 동국대 신라문화연구소 32 : 359-388, 2008
• 41 김차균, "우리말의 음운" 태학사 1993
• 42 김차균, "우리말 음소의 무게와 풀이씨 어간의 길이" 한글학회 220 : 66-108, 1993
• 43 전설교 ; 배영환, "왕실 여훈서『후감』의 구개음화 실현 양상 연구" 영주어문학회 57 : 113-137, 2024
• 44 배영환, "왕실 여성의 구개음화 실현 양상 연구-언간 자료를 중심으로-" 한말연구학회 (59) : 111-136, 2021
• 45 정연정, "예천지역 지명어 연구" 안동대학교 대학원 2000
• 46 백두현, "영남방언의 통시적 변천" 영남대 민족문화연구소 20 : 23-79, 1999
• 47 백두현, "영남 문헌어의 음운사 연구" 한신문화사 1992
• 48 도효근, "연산도수희선생화갑기념논총" 간행위원회 1994
• 49 소신애, "연변 훈춘지역 조선어의 진행중인 음변화 연구-구개음화현상을 중심으로-" 서강대학교 2002
• 50 허재영, "언해본『양정편(養正編)』 의 경상 방언 문헌으로서의 가치" 한서대학교 동양고전연구소 (27) : 169-188, 2013
• 51 이명규, "어두음 탈락의 시기에 대한 고찰" 한양대학교 1 : 1981
• 52 이준환, "설음계 한자음의 구개음화-언간 한자음을 중심으로-" 한국어학회 34 : 301-335, 2007
• 53 권재선, "서울말의 구개음화 연구" 우리말글학회 1 : 1-22, 1983
• 54 박재문, "삼척지방 방언의 특성과 표준말의 생활화 지도" 강원대학교 2 : 25-40, 1970
• 55 전성탁, "삼척 방언 연구" 춘천교육대학교관동향토문화연구소 2 : 67-100, 1979
• 56 조성문, "산포이론에 의한 제주방언의 음운적 특성 분석" 동북아시아문화학회 (14) : 123-142, 2008
• 57 조성문, "산포이론에 의한 제주방언의 구개음화 분석" 동덕여자대학교인문과학연구소 133-144, 2013
• 58 최영선 ; 오미라, "비어두(非語頭)‘늬’의 구개음화에 대한 음향음성학적 연구" 한국음운론학회 20 (20): 229-248, 2014
• 59 소신애, "비어두 위치의 rrnrodmaghk에 대하여" 국어국문학회 (167) : 5-39, 2014
• 60 강희숙, "백석의 시어와 구개음화" 한국언어문학회 (53) : 97-121, 2004
• 61 김정아, "대전ㆍ충남 지역의 언어적 특징과 정체성에 대한 연구(1)-‘구개음화’ 현상을 중심으로-" 어문연구학회 42 : 25-57, 2003
• 62 배혜진, "달성지역어의 음운론적 변이와 변화 연구" 영남대학교 대학원 2014
• 63 장충덕, "단양방언의 음운론적 고찰" 개신어문학회 (32) : 35-61, 2010
• 64 김석득, "눈뫼허웅박사환갑기념논문집" 85-108, 1978
• 65 유구상, "남해도 방언의 일반적 고찰" 민족어문학회 16 : 41-65, 1975
• 66 李吉宰, "남원지역 방언의 음운변화에 대한 연령별 연구 : 이야기 구술(Narrative)을 중심으로" 全北大學校 大學院 1991
• 67 강희숙, "나주임씨 언간의 구개음화 교정 현상 연구" 한글학회 79-106, 2010
• 68 김주필, "근대한국어의 구개음화" 사단법인 한국언어학회 (80) : 115-150, 2018
• 69 이명규, "근대 국어의 음운 현상에 관한 연구" 한양대학교 3 : 1982
• 70 성희제, "국어의 구개음화에 의한 음운현상 연구" 충남대학교 1998
• 71 도효근, "국어의 구개음화 연구" 圓光大學校 大學院 1991
• 72 이명규, "국어연구어디까지왔나" 형설출판사 1990
• 73 김종규, "국어 파찰음의 음운론적 성격과 구개음화" 우리말글학회 58 : 27-51, 2013
• 74 이기문, "국어 음운사 연구" 탑출판사 1972
• 75 김차균, "국어 음운론에서 강도의 기능" 한국언어학회 15 : 195-223, 1990
• 76 이동석, "국어 음운 현상의 공시성과 통시성" 한국문화사 2005
• 77 김완진, "국어 음운 체계의 연구" 일조각 1971
• 78 이진호, "국어 음운 교육 변천사" 박이정 2009
• 79 여위숙, "국어 방언의 음운론적 연구" 가천대학교 교육대학원 2013
• 80 정진희, "구성원소 이론을 통한 한국어 구개음화 현상 연구" 대한언어학회 25 (25): 163-181, 2017
• 81 김주필, "구개음화의 확산과 과정 ≪노걸대신석언해≫의 특이성" 국민대학교 한국학연구소 39 : 379-410, 2013
• 82 소강춘, "구개음화의 통시성과 그 공시적 분화상에 관한 연구 - 전북방언을 중심으로" 국어문학회 28 : 1993
• 83 오정란, "구개음화의 음운론적 위상" 국어국문학회 (103) : 205-229, 1990
• 84 김주원, "구개음화와 과도교정" 국어학회 29 : 33-49, 1997
• 85 김주필, "구개음화에 대한 통시론적 연구" 국어학회 68 : 1985
• 86 육효창, "구개음화에 대한 일고찰" 동국어문학회 5 (5): 59-75, 2006
• 87 홍윤표, "구개음화에 대한 역사적 연구" 진단학회 (60) : 143-157, 1985
• 88 이명규, "구개음화 현상의 사적 고찰" 31 : 1974
• 89 조오현, "구개음화 현상에 대한 새로운 해석" 한말연구학회 (16) : 197-214, 2005
• 90 곽충구, "구개음화 규칙의 전파와 어휘 확산 - 조선족 육진방언의 경우" 국어학회 (61) : 3-40, 2011
• 91 곽충구, "구개음화 규칙의 발생과 그 확산" 진단학회 (92) : 237-268, 2001
• 92 이준환, "고유어와 한자어 구개음화의 상관성" 국어학회 (49) : 33-68, 2007
• 93 전성탁, "고성지방 방언 연구" 춘천교육대학교 관동향토문화연구소 3 : 41-69, 1980
• 94 최현배, "고등 말본" 정음사 1949
• 95 박선근, "경북 김천방언의 음운론적 연구" 충남대학교 대학원 2006
• 96 김덕호, "경북 고령지역어의 음운 연구" 경북대 퇴계연구소 (47) : 175-211, 2010
• 97 임정민, "경남민요에 반영된 경남방언 : "한국민요집 I"을 중심으로" 창원대학교 2008
• 98 임명선, "경남 의령방언 연구" 동아대학교 6 : 237-278, 1985
• 99 박종희, "경구개 변이음의 발생과 파찰음화" (272) : 97-123, 2006
• 100 정호완, "강원도 홍천방언의 음운 체계 연구 : 내면지방을 중심으로" 충남대학교 7 : 25-57, 1976
• 101 원훈의, "강원도 방언연구 6-2; 춘천 · 춘성부 방언의 음운을 중심으로" 춘천교육대학교 31 : 31-55, 1991
• 102 원훈의, "강원도 방언 연구, 1 : 평창, 정선, 영월 등지를 중심으로" 춘천교육대학교 관동향토문화연구소 2 : 5-66, 1979
• 103 전성탁, "강릉지방의 방언 연구" 춘천교육대학교 5 : 23-51, 1968
• 104 전혜숙, "강릉방언의 성격과 특징" 영남대 민족문화연구소 25 : 75-102, 2002
• 105 신경철, "七長寺本 類合 硏究" 상지영서대학 17 : 1-25, 1988
• 106 이동석, "ㅎ구개음화 현상에 대한 연구" 한국중원언어학회 (17) : 195-214, 2010
• 107 김주필, "ㄷ구개음화와 원순모음화 현상의 통시적 변화와 특성" 진단학회 (118) : 94-136, 2013
• 108 윤진영, "ㄷ구개음화와 과도교정의 연구사 고찰" 동아인문학회 (46) : 267-291, 2019
• 109 이희두, "ㄷ 구개음화의 불투명성과 선행제약" 국어문학회 59 : 45-71, 2015
• 110 박종희 ; 권병로, "ㄱ구개음화 현상의 인지적 고찰" 한글학회 (291) : 47-72, 2011
• 111 LI JIQIONG ; 배영환, "『전운옥편』 한자음의 구개음화 실현 양상 연구" 한국문학언어학회 (94) : 45-69, 2022
• 112 김동언, "『俚諺四叢』과 19세기 후기 황해도 방언" 한국어학회 (25) : 121-159, 2004
• 113 윤진영, "≪해남윤씨가 언간≫에 나타난 구개음화 연구" 제주대학교 인문과학연구소 151-179, 2024
• 114 노재환, "‘혼불’에 반영된 전라방언 연구" 전북대학교 교육대학원 2000
• 115 백두현, "‘김치’의 어원 연구" 한국식생활문화학회 34 (34): 112-128, 2019
• 116 Kiparsky, P., "Universals in linguistic theory" Holt 1968
• 117 Scott, M., "PC analysis of key words-and key key words" 25 (25): 233-245, 1997
• 118 Stubbs, M., "Keyness in Text" John Benjamins Publishing Company 21-42, 2010
• 119 최전승, "19세기 후기 전라방언의 음운현상과 그 역사성" 한신문화사 1986
• 120 최전승, "19세기 후기 전라방언에서 ‘그네’(鞦韆)의 방언형 ‘근듸’ 계열의 형성과 발달에 대한 일 고찰" 어문연구학회 61 : 103-141, 2009
• 121 백두현, "19세기 초기 전라 방언 자료"수운정비회유록"(睡雲亭悲懷遺錄)연구" 서울대학교 규장각한국학연구원 (53) : 65-96, 2011
• 122 윤희선, "19세기 언간에서의 구개음화 확산 양상과 구개음화 확산에영향을 미치는 요인" 국민대학교 어문학연구소 37 : 41-66, 2018
• 123 김주필, "18세기 왕실 문헌의 구개음화와 원순모음화" 한국학중앙연구원 (102) : 127-157, 2006
• 124 곽충구, "18세기 국어의 음운론적 연구" 서울대학교 대학원 1980
• 125 김주원, "18세기 경상도 방언의 음운현상 : 몇몇 불서를 중심으로" 영남대학교 인문과학연구소 6 : 31-56, 1984
• 126 배영환, "17세기 충북 방언의 구개음화 연구 - 우암의 한글 편지를중심으로 -" 동아시아고대학회 12 (12): 121-146, 2020
• 127 김주필, "17ㆍ18세기 국어의 구개음화와 관련 음운현상에 대한 통시론적 연구" 서울대학교 1994
• 128 김성옥, "17~18세기 한글편지에서의 한자음 ‘ㄷyV, ㅈyV’계의 변화과정 연구" 한글학회 84 (84): 1057-1093, 2023
• 129 윤진영 ; 신성철, "16~17세기 경상지역어를 반영한 한글 필사문헌의구개음화 연구" 영주어문학회 47 : 145-173, 2021
• 130 윤진영, "16-17세기 전라 간행 문헌의 구결문에 반영된 구개음화 연구" 배달말학회 (66) : 1-29, 2020
• 131 이동석, "15세기의 ㄷ 구개음화 현상 고찰" 한국어학회 15 : 143-160, 2002
• 132 조오현, "15세기 ‘ㅣ’의 소리값에 대한 한 가설" ㅎ나글학회 (242) : 47-66, 1998
• 133 이은주, ""高麗詞之事"에 나타난 구개음화 양상에 대하여" 한국언어문학회 (81) : 55-83, 2012